「朗らか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

こちらから、連絡したほうがいい？

이쪽에서 연락하는 것이 좋을까? - 韓国語翻訳例文

こちらから、連絡したほうがいい？

이쪽에서 연락하는 게 좋아? - 韓国語翻訳例文

星がキラキラ輝く。

별이 반짝반짝 빛난다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの報告が無い。

당신에게서 보고가 없다. - 韓国語翻訳例文

どちらが本物でしょうか？

어느 쪽이 진품일까요? - 韓国語翻訳例文

彼らは次の株が欲しい。

그들은 다음의 주식을 원한다 - 韓国語翻訳例文

本が見つからない。

책을 찾을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのキスが欲しい。

당신의 키스를 원한다. - 韓国語翻訳例文

先ほどから雷が鳴っている。

조금 전부터 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何をほしがっていますか。

그들은 무엇을 갖고 싶어 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼に逆らわないほうがいいですよ。

그에게 반항하지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

この冬は雨がほとんど降らなかった。

이 겨울은 비가 거의 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今月は雨がほとんど降らなかった。

이번 달은 비가 거의 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

補助帆には旗が掲げられていた。

보조 돛에는 깃발이 내걸려있었다. - 韓国語翻訳例文

何がそれほど素晴らしいのですか？

무엇이 그렇게 굉장한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

こちらの方が確実です。

이쪽이 확실합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。

그녀는 음란한 여자니까, 관여하지 않는게 좋다. - 韓国語翻訳例文

だから、彼はそれらが欲しくなった。

그래서 그는 그것들을 원하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らにほとんど会った事が無い。

나는 그들을 거의 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

お金がほしいのならあげるわ。

돈이 필요한 거면 줄게. - 韓国語翻訳例文

10分ほどですから、歩いたほうが早いですよ。

10분 정도니까, 걷는 쪽이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文

最初からやらない方がましだ。

처음부터 안 하는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文

彼らを助ける方法を考えなさい。

그들을 돕는 방법을 생각하세요. - 韓国語翻訳例文

空には星が輝いている。

하늘에는 별이 반짝이고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼からお金を貰った方がよい。

당신은 그에게 돈을 받는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

山頂からの眺めは本当に開いた口が塞がらないほどだった。

산 정상에서의 조망은 정말로 벌어진 입이 다물어지지 않을 정도였다. - 韓国語翻訳例文

彼らが出した魚料理はほろりと柔らかかった。

그들이 낸 생선 요리는 얼큰하고 부드러웠다. - 韓国語翻訳例文

そのほうが、その土地本来の味や雰囲気を楽しめるから。

그 편이, 그 토지 본래의 맛이나 분위기를 즐길 수 있기 때문에. - 韓国語翻訳例文

しばらく考えさせてほしい。

잠시 생각하게 해줘. - 韓国語翻訳例文

ベンチがアホだから野球ができない。

감독이 바보라서 야구를 못한다. - 韓国語翻訳例文

職場から離れた場所を選ぶほうが楽だと思いませんか。

직장에서 떨어진 장소를 선택하는 것이 편하다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は日本語が分からないかもしれない。

그는 일본어를 모를지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに連絡が欲しいです。

저는 당신에게 바로 연락을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？

두권 중 어느 책이 더 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

私もカメラが欲しいです。

저도 카메라를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

プライドが崩壊する。

자존심이 파괴된다. - 韓国語翻訳例文

この問題は腹が立つほど難しい。

이 문제는 화가 날만큼 어렵다. - 韓国語翻訳例文

会議を開いてほしいのですが。

회의를 열어주면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

トイレから異臭がします。原因を調べてほしいのですが。

화장실에서 악취가 납니다. 원인을 알아봐 주면 좋겠는데요. - 韓国語翻訳例文

それは2010年からほとんど変化が見られない。

그것은 2010년부터 거의 변화가 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

小さい頃から兄弟が欲しかった。

어릴 때부터 형제를 갖고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

日本から欲しいものがありますか？

일본에서 갖고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

外出するなら、玄関に鍵をかけたほうがよいかと思います。

외출한다면, 현관을 잠그는 것이 좋을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば透明になる力がほしいですか、それとも人の心を読める力がほしいですか？

어느 쪽이냐 하면 투명해지는 힘을 갖고 싶습니까, 아니면 사람의 마음을 읽을 수 있는 힘을 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

クラシック音楽をほとんど聴かない。

나는 클래식 음악을 거의 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼がこの知らせを知ったら、どれほど悲しむことだろう。

그가 이 소식을 알면, 얼마나 슬퍼할 것인가. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を微笑みながら迎えてくれた。

그들은 나를 웃으면서 반겨줬다. - 韓国語翻訳例文

彼に拘わらない方がいい。

당신은 그에게 구애받지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

オーナーが彼を家から放り出した。

주인이 그를 집에서 내쫓았다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの回答が欲しい。

당신의 대답을 원한다. - 韓国語翻訳例文