「會田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨日帰国してしまったんですね。

어제 귀국한 거네요. - 韓国語翻訳例文

犬が庭ではね回っていた。

개가 마당에서 빙빙돌고 있었다. - 韓国語翻訳例文

火事は死者16人の結果になった。

화재는 사망자 16명의 결과를 냈다. - 韓国語翻訳例文

冷たい風が木々から葉を奪っている。

찬바람이 나무에서 잎을 떨구고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは人がよすぎるのよ。

너는 사람이 너무 좋은거야. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼のジョークにうんざりした。

그들은 그의 농담에 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の馬にかいばをやった。

그녀는 자신의 말에 여물을 줬다. - 韓国語翻訳例文

抵抗者たちによる出版物

저항자들에 의한 출판물 - 韓国語翻訳例文

為政者は外交でミスをした。

위정자는 외교에서 실수했다. - 韓国語翻訳例文

野原は一面のブルーベルだった。

들판은 온통 블루벨이었다. - 韓国語翻訳例文

戦争はその国を荒らした。

전쟁은 그 나라를 휩쓸었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはおもりの加速を計算した。

그들은 추의 가속을 계산했다. - 韓国語翻訳例文

彼は釣り針におもりをつけた。

그는 낚싯바늘에 추를 달았다. - 韓国語翻訳例文

飛行機はまっすぐに海に落ちた。

비행기는 똑바로 바다에 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

突然警笛の音が鳴った。

갑자기 경적 소리가 울렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は2度軽く警笛を鳴らした。

그는 2번 가볍게 경적을 울렸다. - 韓国語翻訳例文

後ろの車が警笛を鳴らした。

뒤차가 경적을 울렸다. - 韓国語翻訳例文

地面に巨大な穴がぱくりと開いた。

땅바닥에 커다란 구멍이 뻐끔히 벌어졌다. - 韓国語翻訳例文

裂け目から水が流れ出していた。

터진 틈에서 물이 빠져나가고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の声は少し震えていた。

그녀의 목소리는 조금 떨렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女の声には震音があった。

그녀의 목소리에는 진음이 있었다. - 韓国語翻訳例文

猫は満足してのどを鳴らした。

고양이는 만족하여 목을 울렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは城の中で身を守った。

그들은 성 안에서 몸을 지켰다. - 韓国語翻訳例文

彼はうその約束で彼女を欺いた。

그는 거짓 약속으로 그녀를 속였다. - 韓国語翻訳例文

彼はその船をアニー号と命名した。

그는 그 배를 애니호라고 명명했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は犬に餌を見せてじらした。

그녀는 개에게 먹이를 보이고 약올렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女の目は怒りにくすぶっていた。

그녀의 눈은 분노로 피어오르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

寒い雨の降る一日でした。

추운 비가 내리는 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

腰が治ったら戻って来てね。

허리가 치료되면 돌아와. - 韓国語翻訳例文

青い空を自由に飛んで行きたい。

푸른 하늘을 자유롭게 날고 싶어. - 韓国語翻訳例文

短い時間でのみ計測可能であった。

짧은 시간에서만 계측 가능했다. - 韓国語翻訳例文

就職について調べました。

취직에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

声をかけられることもあったそうだ。

말을 걸어온 적도 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたの仕事も多すぎです。

아니오. 당신의 일도 그래요. - 韓国語翻訳例文

だれか台所で料理した？

누가 냉장고 안에서 요리했어? - 韓国語翻訳例文

配線を保持するための補助具

배선을 보전하기 위한 보조구 - 韓国語翻訳例文

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

공은 직선으로 날아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

まだまだすべきことはたくさんある。

아직 해야 할 일은 많이 있다 - 韓国語翻訳例文

明日、私はポートランドに行きます。

내일, 저는 포틀랜드에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの斜め前にあります。

당신의 사선 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ある日強い風が吹いていた。

어느 날 강한 바람이 불고 있었다. - 韓国語翻訳例文

遠い思い出のようなちぎれた夢

먼 추억처럼 흩어진 꿈 - 韓国語翻訳例文

あなたも彼に似てカッコイイです。

당신도 그를 닮아 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の身長は彼より高いです。

제 키는 그보다 큽니다. - 韓国語翻訳例文

彼に日本語を教えたいです。

저는, 그에게 일본어를 가르치고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

1時間だけ買い物をしました。

저는 1시간만 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが心から好きです。

저는 당신을 진심으로 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを心から愛しています。

저는 당신을 진심으로 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたよりかなり年上です。

저는 당신보다 꽤 나이가 많습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたよりだいぶ年上です。

저는 당신보다 꽤 나이가 많습니다. - 韓国語翻訳例文