| 例文 |
「會田」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
米ドルは小動きとなった。
미국 달러는 소폭 변동되었다. - 韓国語翻訳例文
市場では鞘直しがみられた。
시장에서는 차액이 있었다. - 韓国語翻訳例文
株価の上げ足は極めて速かった。
주가의 오름세는 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文
株価は上値抵抗線を突破した。
주가는 상한가 저항선을 돌파했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの描く絵が可愛くて好きです。
당신이 그리는 그림이 예뻐서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ドラマをDVDに録画保存した。
드라마를 DVD로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文
ドラマをブルーレイに録画保存した。
드라마를 블루 레이로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文
マフラーをプレゼントしました。
목도리를 선물했습니다. - 韓国語翻訳例文
曲があちこちで流れていた。
곡이 여기저기서 흘러나왔다. - 韓国語翻訳例文
誕生日に新しい車がほしいです。
생일에 새로운 차를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本社の総務部に配属された。
그는 본사 총무부에 배속됐다. - 韓国語翻訳例文
美術館へはどのように行きましたか？
미술관에는 어떻게 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
富山へようこそいらっしゃいました。
토야마에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
歩いたらどのくらいかかりますか?
걸으면 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
目的地まで行くのに時間がかかった。
목적지까지 가는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたは毎日何時に起きますか？
당신은 매일 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
近くに来たときには連絡ください。
근처에 왔을 때는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
財布は盗まれていませんでした。
지갑은 도둑맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせして申し訳ありません。
기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
下記価格にて対応させて頂きます。
아래 가격으로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで日本に輸出したことは無い。
지금까지 일본에 수출한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
定められた基準にあっている。
정해진 기준에 맞다. - 韓国語翻訳例文
把握した漏れ箇所を修理する。
파악한 누수 부분을 수리한다. - 韓国語翻訳例文
4日前に福井に戻りました。
4일 전에 후쿠이에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは腕が太くてかっこいい。
당신은 팔이 두꺼워 멋있다. - 韓国語翻訳例文
今日の犬の散歩は止めました。
오늘의 개 산책은 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
遅くとも11時には出発したい。
늦어도 11시에는 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
背の高いビルが立ち並んでいます。
높은 빌딩이 줄지어 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の病状が急変したのですか？
그의 병세가 급변한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は物忘れが増えてきた。
그녀는 잃어버린 물건이 많아졌다. - 韓国語翻訳例文
僕はそこで600円を失くしました。
저는 그곳에서 600엔을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は僕の好きな海に行きました。
저는 제가 좋아하는 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にはするべきことがたくさんある。
그에게는 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが推薦する場所はどこですか？
당신이 추천하는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが満足しているなら幸いです。
당신이 만족하고 있다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの別れは淋しいです。
당신과의 이별은 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと出逢えて僕は嬉しいです。
당신과 만날 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語は相変わらず素晴らしい。
당신의 영어는 변함없이 멋지다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその負荷が掛かっている。
당신에게 그 부담이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合は如何でしょうか？
당신의 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を聞かせて欲しい。
당신의 의견을 들려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたの若さの秘訣はなんですか？
당신의 젊음의 비결은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの週末の予定はいかがですか?
당신의 주말 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの生き様は格好いいです。
당신의 삶은 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夢はどんなものですか。
당신의 꿈은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの旅程をお知らせ下さい。
당신의 여정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
2時間前に家に居ましたか。
당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
それを取りに行ったのですか？
당신은 그것을 가지러 간 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたはつまらない男です。
당신은 보잘것없는 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
どこでそのかばんを買いましたか？
당신은 어디에서 그 가방을 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |