「會期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

帰国してから一年経ちました。

귀국한지 일 년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。

당신의 노랫소리가 들리면, 무척 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あの家は去年建てられました。

저 집은 작년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには、嫌っている人はいますか？

당신은, 싫어하는 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの国籍はどこですか。

당신의 국적은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの担当教科は何ですか？

당신의 담당 교과는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日は2月ですよね？

당신의 생일은 2월이지요? - 韓国語翻訳例文

あなたの話はとても興味深かった。

당신의 이야기는 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文

20キロメートル走れますか？

당신은 20킬로미터 달릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一つ貴社に質問がございます。

한 가지 귀사에 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語に対して苦手意識がある。

영어에 대해 잘하지 못한다는 의식이 있다. - 韓国語翻訳例文

会社で背広を着ています。

회사에서 양복을 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのボトルが古くても気にしません。

그 병이 오래되어도 저는 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それは気分転換になります。

그것은 기분 전환이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは今年から禁止になりました。

그것은 올해부터 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私は傷つかなければならない。

그래서 나는 상처받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

だから彼女は勇気を持っていた。

그래서 그녀는 용기를 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文

脂肪を極限まで削ぎ落とした。

지방을 극한까지 깎아 없앴다. - 韓国語翻訳例文

事務所までお気軽にご連絡ください。

사무소로 편하게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

来週歌舞伎を見るつもりです。

다음 주 가부키를 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

現在、仕入先がありません。

현재, 구입처가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

血液中のコレステロールが高い。

혈중 콜레스테롤이 높다. - 韓国語翻訳例文

左記の通り執り行います。

왼쪽에 적힌 대로 거행합니다. - 韓国語翻訳例文

欲しかった本が売り切れだった。

원했던 책이 품절이었다. - 韓国語翻訳例文

窓際の席に変えてもらえませんか？

창 쪽 자리로 바꿔주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここで履物を脱いで下さい。

여기에서 신발을 벗어 주세요. - 韓国語翻訳例文

在庫管理は出来ていますか。

재고 관리는 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

送金の場合、必要書類があります。

송금의 경우, 필요 서류가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の送金は、これを使って下さい。

향후의 송금은, 이것을 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

顧客に確認して送ります。

고객에게 확인하고 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼の話を聞いてみんな笑い出した。

그의 이야기를 듣고 모두 웃었다. - 韓国語翻訳例文

お支払い先は、後日ご連絡致します。

지급처는, 후일 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を勉強しています。

일본어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友人の父が日本に来ている。

친구의 아버지가 일본에 와 있다. - 韓国語翻訳例文

私のことを気にかけてくれる人。

나의 일을 신경 써주는 사람. - 韓国語翻訳例文

今日、二人目の孫が生まれました。

오늘, 두 번째 손자가 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

オリジナルプランで決まりました。

오리지널 플랜으로 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに裕福な国ではないと聞いた。

그렇게 부유한 나라는 아니라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

フライトの時間は下記の通りです。

비행시간은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

モデムの電源を切ってみてもらえます？

모뎀의 전원을 꺼보시겠어요? - 韓国語翻訳例文

すでにそれが大嫌いです。

저는 이미 그것이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

喫茶店で４時まで彼女を待った。

나는 찻집에서 4시까지 그녀를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

具合が悪いので、今日は寝ます。

저는 몸 상태가 안 좋아서, 오늘은 잡니다. - 韓国語翻訳例文

君の言葉を励みに頑張ります。

저는 당신의 말을 힘으로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客にその品質をアピールしたい。

나는 고객에게 그 품질을 어필하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その誘いには興味なかった。

그 유혹에는 흥미 없었다. - 韓国語翻訳例文

私には際立った特技はない。

나에게는 뛰어난 특기는 없다. - 韓国語翻訳例文

請求書はクライアントに送られます。

청구서는 고객에게 보내집니다. - 韓国語翻訳例文

受益者全員に通知して下さい。

수익자 전원에게 통지해 주세요. - 韓国語翻訳例文

通常納期は7営業日となります。

보통 납기는 7영업일입니다. - 韓国語翻訳例文