意味 | 例文 |
「最適比」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 466件
ぜひきてください。
꼭 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ来て下さい。
꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ来てください。
꼭 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ聴いてみてください。
부디 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
天才のひらめき
천재의 번뜩임 - 韓国語翻訳例文
ぜひ見学に来てください。
부디 견학을 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ見学に来てください。
꼭 견학하러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
是非京都に来て下さい。
꼭 교토에 오세요. - 韓国語翻訳例文
是非京都に来て下さい。
꼭 교토에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
是非日本に来てください。
꼭 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
是非ここに来てください。
꼭 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
是非ここに来てくださいね。
꼭 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
その日に来て下さい。
그날에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
是非日本に来て下さい。
꼭 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
皆さんもぜひそれを着てみてください。
여러분도 꼭 그것을 입어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ春に日本にきてください。
꼭 봄에 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
それをこの表に記載してください。
그것을 이 표에 기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文
よかったら、ぜひ来てください。
괜찮으시다면 꼭 오십시오. - 韓国語翻訳例文
今度、ぜひ部屋に遊びに来て下さい。
다음에, 꼭 방으로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
よかったら、ぜひ来てください。
괜찮으시면, 꼭 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
ぜひ日本にも遊びに来てください。
꼭 일본에도 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
引き続きその処理を進めて下さい。
계속해서 그 처리를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
すてきな人になってください。
멋진 사람이 되세요. - 韓国語翻訳例文
店頭にて引換券をご提示下さい。
매장에서 교환권을 제시해주세요. - 韓国語翻訳例文
他の人に相談して決めてください。
다른 사람에게 상담하고 결정해주세요. - 韓国語翻訳例文
他の人に相談して決めてください。
다른 사람에게 상담하고 정해주세요. - 韓国語翻訳例文
是非彼の歌を聞いてみてください。
꼭 그의 노래를 들어 보세요. - 韓国語翻訳例文
引き出しの奥まで入れて下さい。
서랍 깊숙이까지 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつか暇な時に遊びに来てください。
언젠가 한가할 때 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
タバコの火をきちんと消してください。
담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文
是非東京に遊びに来てください。
꼭 도쿄로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
底に沿って網を引きなさい。
바닥을 따라서 그물을 끌어올려라. - 韓国語翻訳例文
適切な大きさの製品を選びなさい。
적절한 크기의 제품을 선택해라. - 韓国語翻訳例文
学歴を記入してください(在籍した学校を最低1つ記入してください)。
학력을 기입해 주세요. (재적했던 학교를 최소 1개 기입해 주세요) - 韓国語翻訳例文
次はこの日以降に来てください。
다음은 이날 이후에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非日本に来て下さい。
당신도 꼭 일본으로 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
部品の納期を教えて下さい。
부품의 납기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
是非また日本に来てください。
꼭 다시 일본으로 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
貴重品は各自で管理してください。
귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
是非、私のお話しを聞いてください。
제발, 제 이야기를 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
商品の入荷時期を教えてください。
상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非ここに来てください。
당신도 꼭 여기에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非それを見に来てください。
당신도 꼭 그것을 보러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
品質の評価基準を設け、製品の品質を測定しなさい。
품질 평가 기준을 마련하여, 제품의 품질을 측정하시오. - 韓国語翻訳例文
新しい秘書には、きわめて几帳面な人を雇ってください。
새 비서로는, 아주 꼼꼼하고 빈틈없는 사람을 고용하세요. - 韓国語翻訳例文
それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。
그러면, 계속해서 최신 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
最低な代表責任者
최악인 대표 책임자 - 韓国語翻訳例文
それは、日よけに最適です。
그것은, 차양에 적절합니다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。
감기 걸리기 쉬운 계절이므로 건강에 유의하세요. - 韓国語翻訳例文
風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。
감기 걸리기 쉬운 계절이므로 건강에 조심해주십시오. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |