「替え芯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。

그녀에게 제게 다시 전화하라고 전하세요. - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってきたタイミングで、私たちは会議を開催した。

그가 돌아온 타이밍에, 우리는 회의를 개최했다. - 韓国語翻訳例文

取得原価主義会計では、資産を現在の取り換え原価によって評価します。

취득원가주의 회계에서는, 자산을 현재의 대체원가에 의해 평가합니다. - 韓国語翻訳例文

週末だけ家に帰る単身赴任の会社員は、まるで週末旅行者だ。

주말에만 집에 돌아가는 단신부임의 회사원은 마치 주말 여행자이다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に帰る時、私自身がたくさん成長している事を願う。

내가 일본에 돌아갈 때, 나 자신이 많이 성장해 있을 것을 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼女はエクササイズをコーチングしてもらうための理学療養士をかかえている。

그녀는 운동을 코칭받기 위한 물리 치료사를 거느리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のお父さんの実家が滋賀県で、今年の夏休みに一緒に帰りました。

우리 아버지 집이 시가 현이라, 올해 여름 방학에 같이 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母は喜んで私を家に迎えてくれた。

할머니는 반갑게 나를 집으로 맞아 주셨다. - 韓国語翻訳例文

私を空港へ迎えに来る必要はありません。

당신은 저를 공항으로 마중 나올 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自動車産業は日本で栄えている。

자동차 사업은 일본에서 번영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私をその空港まで迎えに来てくれませんか。

저를 그 공항까지 데리러 와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

駅までの道を教えてくださいませんか？

역까지의 길을 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

ローゼンタール夫人は私たちを温かく迎えてくれた。

로젠탈 부인은 우리를 따뜻하게 반겨 주었다. - 韓国語翻訳例文

エコバックの持参や冷暖房の使用を控える。

에코백 지참이나 냉난방 사용을 절제하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。

우리는 공항에 그를 맞이하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。

생물이나, 회는 가져가실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

次の文章を過去形の文に書き換えなさい。

다음 문장을 과거형 문장으로 고쳐 쓰시오. - 韓国語翻訳例文

私が空港に山田さんを迎えにいきますか？

제가 공항으로 야마다 씨를 마중갑니까? - 韓国語翻訳例文

祖母は喜んで私を家に迎えてくれた。

할머니는 기뻐하며 나를 집에 맞이해 주었다. - 韓国語翻訳例文

来月、婚約者との結婚を控えている。

다음 달, 약혼자와 결혼을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ家に帰れるのか教えてくれませんか？

제가 언제 집에 돌아갈 수 있는지 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はよく帰り道にコンビニエンスストアによります。

저는 자주 돌아가는 길에 편의점에 들립니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰る途中で携帯電話の着信に気付いた。

나는 집에 돌아가는 도중에 휴대 전화 착신을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

白金高輪で三田線に乗り換える必要があります。

당신은 시로타네타카가와에서 미타선으로 갈아탈 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

白金高輪駅で三田線に乗り換える必要があります。

당신은 시로타네타카가와역에서 미타선으로 갈아탈 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英会話のリスニングの練習は出来ますか？

영어 회화 리스닝 연습은 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

木曜日から１週間、日本に帰ります。

목요일부터 1주간, 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

３週間の船の旅行から帰って来た。

나는 3주간의 배 여행에서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

駅までの道を教えてくださいませんか？

역까지의 길을 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の次女は来年の春に高校受験を控えています。

우리 작은 딸은 내년 봄에 고등학교 입시를 앞두고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

繰り返す胃酸の逆流で逆流性食道炎は起こる。

반복적 위산 역류로 역류성 식도염을 발생한다. - 韓国語翻訳例文

気をつけてサンフランシスコに帰ってください。

무사히 샌프란시스코로 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文

遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。

유전자 조직 목화는 스스로 살충 성분을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

木曜日から一週間日本に帰ります。

목요일부터 일주일간 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

ペットを飼いたいが、うちのマンションでは飼えない。

나는 애완동물을 기르고 싶지만, 우리 아파트에서는 키울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは帰りは花子さんの車で家まで送ってもらう。

우리는 돌아갈 때는 하나코의 차로 집까지 바래다줬다. - 韓国語翻訳例文

喫煙する両親を持つ子供に何か影響はありますか？

흡연하는 부모를 둔 아이에게 무언가 영향은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

妊娠中の方は服用をお控え下さい。

임산부는 복용을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？

내일은 누가 공항으로 손님을 마중 갑니까? - 韓国語翻訳例文

うん。でも彼は明日休みだから家に帰ってくるよ。

응. 그래도 그는 내일 쉬니까 집에 돌아올 거야. - 韓国語翻訳例文

私は自宅に午後５時３０分ごろ帰ります。

저는 자택으로 오후 5시 30분쯤에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

この香料を使えば精神的ストレスを軽減できる。

이 향료를 사용하면 정신적 스트레스를 경감할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は帰り道によくコンビニエンスストアに寄る。

나는 돌아가는 길에 자주 편의점에 들린다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に早めに帰るように頼んだ。

그는 나에게 빨리 돌아가라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。

동시에 두명의 주인을 섬길 수 는 없다. - 韓国語翻訳例文

シンガポール経由の飛行機で日本へ帰ります。

저는, 싱가포르 경유 비행기로 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

大学に行くのに何回電車を乗り換えますか。

대학에 가려면 몇 번 전차를 갈아탑니까? - 韓国語翻訳例文

私の父は今晩は遅く帰ってくるだろう。

내 아버지는 오늘 밤은 늦게 돌아올 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はその試験を数時間後に控えていた。

그는 그 시험을 몇 시간 후로 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はお母さんと一緒に学校へお姉ちゃんを迎えに行きました。

저는 엄마와 함께 학교로 언니를 마중 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文