「曽禰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはこれらの対策を行う事で改善された。

그것은 이 대책들을 실시하는 것으로 개선되었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大切な写真の一枚です。

그것은 매우 소중한 사진 중 한 장입니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ結論にまで至っていません。

그것은 아직 결론에 이르지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは客の事情によってキャンセルされました。

그것은 고객의 사정으로 취소되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは決して安くないがとても良い物だ。

그것은 결코 싸지 않지만 매우 좋은 물건이다. - 韓国語翻訳例文

それは私がこの映画の中で最も好きな台詞です。

그것은 제가 이 영화 중에서 가장 좋아하는 대사입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私がずっとやりたいと思っていたことです。

그것은 제가 예전부터 하고 싶었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が指示したものだけでいいです。

그것은 제가 지시한 것만으로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって楽しい時間でした。

그것은 우리에게 즐거운 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちのビジネスにとても有効です。

그것은 우리의 비즈니스에 매우 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの責任では無い筈です。

그것은 우리의 책임이 아닐 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって忘れることのできないものとなりました。

그것은 저에게 잊지 못할 것이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私のこれからの研究課題です。

그것은 지금까지 제 연구 과제입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の記憶違いかもしれません。

그것은 제가 잘못 기억하고 있는 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは私達をとても楽しませてくれます。

그것은 우리는 매우 기쁘게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

それは自分自身で手続きをお願いします。

그것은 스스로 수속 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その海は前の日行った海より浅かった。

그 바다는 전날 갔던 바다보다 얕았다. - 韓国語翻訳例文

彼は学生時代、文学にいそしみ詩などを作っていた。

그는 학창 시절에, 문학에 힘쓰고 시 등을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらその言語を上達することができますか？

저는 어떻게 하면 그 언어 실력을 늘릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうすればその駅へ行くことができますか。

저는 어떻게 하면 그 역에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どれくらいの間、そこに滞在することができますか。

저는 얼마 동안 그곳에 머물 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

どんな場面でそれを使えば良いか分からない。

나는 어떤 상황에서 그것을 사용해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

パソコン関係の専門学校を卒業しました。

저는 컴퓨터 관련 전문학교를 졸업했습니다. - 韓国語翻訳例文

その新聞社は反カトリック広告を掲載した。

그 신문은 반가톨릭 광고를 게재했다. - 韓国語翻訳例文

その俳優は貧困撲滅キャンペーンを支援している。

그 배우는 빈곤 퇴치 캠페인을 지원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その候補者は対立候補を反科学的であると非難した。

그 후보자는 상대 후보를 반과학적이라고 비난했다. - 韓国語翻訳例文

その建物には1つの致命的な構造上の問題がある。

그 건물에는 한개의 치명적인 구조상의 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそんな的外れな非難には耐えられない。

나는 그런 엉뚱한 비난은 참을수가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は創世記で鍛冶の始祖として描かれている。

그는 창세기에서 대장장이의 시조로써 그려져 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは実験のためにその木に誘引剤を吹きつけた。

우리는 실험을 위해 그 나무에 유인제를 뿌렸다. - 韓国語翻訳例文

その少年と少女は同じ気持ちでいた。

그 소년과 소녀는 같은 마음이었다. - 韓国語翻訳例文

その男性は叔父のような感じの良さで有名だ。

그 남자는 삼촌같은 느낌의 좋은 점으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

その男は羊のまねをして「メ―」と言った。

그 남자는 양의 흉내를 내어 「메에」라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

その赤ちゃんはまだ片言しかしゃべれない。

그 아기는 아직 서투른 말밖에 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

昨日までにそのテストを受けられませんでした。

어제까지 그 시험을 치지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼になぜそう思われるのか分からない。

내가 그에게 왜 그렇게 생각되는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

次の日曜日にその山を訪れる予定です。

다음 토요일에 그 산을 찾아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

自分がそれを諦めないで良かったと思っている。

내가 그것을 포기하지 않아 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ早くそれを修理することを推奨します。

되도록 빨리 그것을 수리할 것을 권장합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は宮城県出身で、そこに住んでいます。

그녀는 미야기 현 출신으로, 그곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのおかげでその意味が分かりました！

나는 당신 덕분에 그 의미를 알았습니다! - 韓国語翻訳例文

あそこが私の母が住んでいる家です。

저곳이 내 엄마가 살고 있는 집입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつ私にその請求書を送ったか教えてください。

당신이 언제 그 청구서를 보냈는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのスクールに入会したきっかけはなんですか。

당신이 그 학교에 입회한 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそのメールを受け取ったか私に確認させて下さい。

당신이 그 메일을 받았는지 내게 확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを始めた理由はなんですか。

당신이 그것을 시작한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを読んだら別の本を貸してあげます。

당신이 그것을 읽으면 다른 책을 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番最初にそう言ってくれました。

당신이 제일 처음 그렇게 말해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言うように、それはまだ検討段階です。

당신이 말하는 것처럼, 그것은 아직 검증단계입니다. - 韓国語翻訳例文

そのエリアをのんびり散歩するのが好きだ。

나는 그 지역을 느긋하게 산책하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文