「書體」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私があなたに会いに行くにはどうしたらよいでしょうか。

제가 당신을 만나러 가려면 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

私があなたのバックを持ってあげましょうか？

제가 당신의 가방을 들어줄까요? - 韓国語翻訳例文

私があなたの荷物を担いであげましょうか？

제가 당신의 짐을 들어드릴까요? - 韓国語翻訳例文

私たちは数年に一度は会えるでしょう。

우리는 몇 년에 한 번은 만날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつあなたにお支払いすれば宜しいでしょうか？

저는 언제 당신에게 지불하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

世界各国に商工会議所が組織されている。

세계 각국에 상공 회의소가 조직되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか？

그 날의 당신의 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

それをどこに送付すればよろしいでしょうか。

저는 그것을 어디에 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

それを確認次第あなたに連絡するでしょう。

저는 그것을 확인하는 대로 당신에게 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それを理解する事ができるでしょうか？

저는 그것을 이해할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

その理由を教えていただけないでしょうか？

그 이유를 알려주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたをきっと満足させるでしょう。

그것은 당신을 분명히 만족시킬 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。

그것은 분명히 당신을 행복한 기분이 들게 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この見積書には消費税は含まれてません。

이 견적서에는 소비세는 포함되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この対応はその後どうなりましたでしょうか？

이 대응은 그 후 어떻게 되었을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの家に滞在するのは問題ないでしょうか。

저는 당신의 집에 머물러도 문제없을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたはこの前服を買ったばかりでしょう。

당신은 이 전 옷을 막 산 참이잖아요. - 韓国語翻訳例文

すぐに英語を話せるようになるでしょう。

당신은 바로 영어를 할 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは間違いなくビジネスで成功するでしょう。

당신은 틀림없이 비즈니스로 성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。

2012년 8월 1일 자의 귀서를 잘 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

4月22日付けの貴書でお申し越しの件、承知しました。

4월 22일 자의 귀서에서 말씀하신 건, 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

賞味期限が切れた食品は廃棄される。

유통기한이 지난 식품은 폐기된다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の年季奉公の契約書に署名した。

그는 자신의 고용 계약 기간 계약서에 서명했다. - 韓国語翻訳例文

それについて再検討してもらえないでしょうか。

그것에 관해서 재검토해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

4/19　東京の39行～56行の赤は、何でしょうか。

4/19 도쿄의 39행~56행의 빨간색은, 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文

その92台はどこのコンテナにいれるのでしょか？

그 92대는 어느 컨테이너에 넣을 수 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

いつものスキンケアにハニーエッセンスをプラスしましょう。

평소의 스킨 케어에 허니 에센스를 더합시다. - 韓国語翻訳例文

車掌と車掌助手が何かで口論していた。

차장과 승무원 조수가 뭔가 말다툼을했다. - 韓国語翻訳例文

貴方は将来なんの職業がしたいですか?

당신은 장래에 무슨 직업을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

それは私からお客様に送付しましょうか。

그것은 제가 손님에게 보낼까요? - 韓国語翻訳例文

それは私から日本のお客様に送付しましょうか。

그것은 제가 일본의 손님에게 보낼까요? - 韓国語翻訳例文

私はその経験を忘れることはないでしょう。

저는 그 경험을 잊을 일은 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そしたら私はもっとましな気持ちだったでしょう。

그러면 저는 더 좋은 기분이었겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼は私と同じ部署に所属していた。

그는 나와 같은 부서에 소속해 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。

당신은 금방 헤엄칠 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は映画鑑賞と読書です。

제 취미는 영화 감상과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文

再び今日の出荷の手配をするでしょう。

다시 오늘 출하 준비를 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の全ての愛をあなたに与えましょう。

저의 모든 사랑을 당신에게 줍시다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの決断に影響するでしょう。

그것은 우리의 결정에 영향을 미칠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは7時に彼らの仕事を終えるでしょう。

그들은 7시에 그들의 일을 끝낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

本件について返信いただけないでしょうか？

본건에 관해서 답장해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

～についての情報をもっといただけますでしょうか？

~에 대한 정보를 좀 더 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

商品は、下記の住所に送付していただけますか？

상품은, 아래의 주소로 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼には退職後の天下り先を紹介した。

나는 그에게는 퇴직 후의 낙하산으로 들어갈 수 있는 일자리를 소개했다. - 韓国語翻訳例文

外部での作業のための承諾書を書いてください。

외부에서의 작업을 위한 승낙서를 써 주세요. - 韓国語翻訳例文

これからもこのことは忘れないでしょう。

저는 앞으로도 이 일은 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これからもこの出来事は忘れないでしょう。

저는 앞으로도 이 일은 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

賞味期限は5年と長く、保存食としても適しています。

유통기한은 5년으로 길고, 보존식으로도 적합합니다. - 韓国語翻訳例文

中古でもっと安いものはないでしょうか。

중고로 더 싼 것은 없을까요? - 韓国語翻訳例文

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

내일이나 모레 중에 만날 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文