「書體」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう！」と彼女は言った。

정말 쾌적하고 편안한 방이에요!"라고 그녀는 말했다. - 韓国語翻訳例文

このままにしておくと問題がでてくるでしょう。

이대로 두면 문제가 나오겠죠. - 韓国語翻訳例文

ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう。

존의 전 재산이 친척에게 넘어가겠죠. - 韓国語翻訳例文

今から図案を一部変更することは可能でしょうか。

지금부터 도안을 일부 변경하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

彼はどうやって高校を卒業したのでしょう。

그는 어떻게 고등학교 졸업을 했을까요? - 韓国語翻訳例文

総務部は正しい判断をしてくれることでしょう。

총무부는 올바른 판단을 해 줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいい知らせをできるでしょう。

저는 당신에게 좋은 소식을 알릴 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

あなたにその結果を報告するでしょう。

저는 당신에게 그 결과를 보고할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

一日中、立ちっぱなしで疲れたでしょう？

하루 종일, 서 있어서 피곤하지? - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。

당신의 일이 바쁘지 않을 때에 언젠가 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

あなたは楽しい時間を過ごすでしょう。

당신은 즐거운 시간을 보낼 거예요. - 韓国語翻訳例文

あなたは必ずそれらの物を好きになるでしょう。

당신은 반드시 그 물건들을 좋아하게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この記録のおかげで彼は国民栄誉賞を受賞しました。

이 기록 덕분에 그는 국민 영예상을 수상했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの気持ちを考えると、悲しくてしょうがなくなる。

나는 그들의 기분을 생각하면, 슬퍼서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを連れて行ってあげましょうか？

제가 당신을 데려다 드릴까요? - 韓国語翻訳例文

私たちの生活は充実しているのでしょうか？

우리의 생활은 충실한 걸까요? - 韓国語翻訳例文

私たちは安くて、かつ良い品物を探しましょう。

우리는 싸고, 또 좋은 물건을 찾아봅시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは安くていいものを探しましょう。

우리는 싸고 좋은 것을 찾아봅시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは安くて良い品物を探しましょう。

우리는 싸고 좋은 물건을 찾아봅시다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？

당신은 이미 데이트에 가고 싶은 사람이 있죠? - 韓国語翻訳例文

あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね？

당신은 이미 특정한 누군가와 만나고 있죠, 그렇죠? - 韓国語翻訳例文

私達はいつか離れる時がくるのでしょうか?

우리는 언젠가 헤어지는 때가 오는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

子ども達の未来のために頑張りましょう。

아이들의 미래를 위해서 노력합시다. - 韓国語翻訳例文

あなた達はそれをとても楽しむことができるでしょう。

당신들은 그것을 매우 즐길 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。

하와이에 있는 동안은 멋진 밤을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文

ハワイ滞在中は素敵な夜を過ごしましょう。

하와이에 머무는 동안은 멋진 밤을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文

私の顔は美味しそうに焼けたトーストのように見えるでしょ？

제 얼굴은 맛있게 구워진 토스트처럼 보이죠? - 韓国語翻訳例文

下中井町という場所の警察署で預かっています。

시모나카이마을이라는 곳의 경찰서에서 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

注文品に納品書（請求書）を同封する

주문품에 납품서(청구서)를 동봉하다 - 韓国語翻訳例文

将来のことは正直まだわかりません。

미래의 일은 솔직히 아직 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週ご連絡しますので、少々お待ちください。

다음 주에 연락할 테니, 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はもう寝るので明日話しましょう。

오늘은 벌써 자니까 내일 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

おそらく私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。

아마 제 짐은 택시 한 대로 부족할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明日の授業をキャンセルしても良いでしょうか？

저는 내일 수업을 취소해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

紫外線照射前と紫外線照射後の比較

자외선 조사 전과 자외선 조사 후의 비교 - 韓国語翻訳例文

彼女に私の言葉はちゃんと伝わっているでしょうか。

그녀에게 제 말은 제대로 전달되고 있을까요? - 韓国語翻訳例文

彼女に私の話はちゃんと伝わっているでしょうか。

그녀에게 제 이야기는 제대로 전달되고 있을까요? - 韓国語翻訳例文

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？

오늘 중으로 보내 주시는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか?

다음 주 이후에 와 주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

父の助言は問題解決に役立つでしょう。

아버지의 조언은 문제 해결에 도움이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！

제인은 정말로 노래를 잘 부르고 있네요! - 韓国語翻訳例文

水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。

수요일 20시에 동경역에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

あなたの証明書がこのオフィスに届いています。

당신의 증명서가 이 오피스에 도착해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは紙を使わなくなるのでしょうか。

우리는 종이를 사용하지 않게 되는건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたを合格させることは可能でしょうか。

당신을 합격시키는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。

첫날, 각 배속 포스트마다 자세한 내용을 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

将来を考えた時、消費税は上げた方が良い。

장래를 생각했을 때, 소비세는 올리는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

安静にしていれば熱はさがるでしょう。

안정되어 있으면 열은 내릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。

기념으로 2부나 3부 정도 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文