「書體」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は地方裁判所で書記の職を得た。

그는 지방 법원에서 비서직을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに時間があれば、一緒に晩ご飯を食べましょう。

당신에게 시간이 있다면, 같이 저녁을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

より詳細を伺うことは可能でしょうか。

더 자세한 내용을 들을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

これから一緒に思い出を作りましょう。

앞으로 함께 추억을 만듭시다. - 韓国語翻訳例文

これは一生忘れられない傷になるでしょう。

이것은 평생 잊을 수 없는 상처가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は図書館に行った後にカフェへ行きましょう。

오늘은 도서관에 간 후에 카페에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからも一緒にビジネスを成功させましょう。

우리는 앞으로도 함께 비즈니스를 성공시킵시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕食会を開催するでしょう。

우리는 저녁 식사 모임을 개최할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。

오늘 중으로 그 서류를 당신에게 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯を一緒に食べに行きましょう。

점심을 같이 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

みんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

다 같이 뭔가 맛있는 일본 음식이라도 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

뭔가 맛있는 일본 음식이라도 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

なんて素敵な文章表現なんでしょう！

정말 훌륭한 문장 표현이지요! - 韓国語翻訳例文

私たちの予定が合うならば、一緒にそこに行きましょう。

우리의 예정이 맞는다면, 함께 그곳으로 갑시다. - 韓国語翻訳例文

昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか？

점심 전과 후 언제 차를 준비할까요? - 韓国語翻訳例文

その職業安定所の就職件数は50％増加した。

그 직업 안정소의 취업 건수는 50% 증가했다. - 韓国語翻訳例文

領収書が経費精算書と一緒になければならない。

영수증은 경비 정산서와 함께여야 한다. - 韓国語翻訳例文

同じ方へ行くので一緒に行きましょう。

같은 쪽이니 같이 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今晩、一緒に夕飯を食べに行きましょう。

오늘 밤, 함께 저녁을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。

그들은 곧 사무실에 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ頃昼食をとるようにしましょうか？

언제쯤 점심을 먹을까요? - 韓国語翻訳例文

路傍の小食堂で昼食を食べた。

길가의 작은 식당에서 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

明日の午後に彼の事務所に行くでしょう。

저는 내일 오후에 그의 사무소에 가겠죠. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にその冒険を楽しみましょう。

나와 함께 그 모험을 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にその旅を楽しみましょう。

나와 함께 그 여행을 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に探検に出かけましょう！

저와 함께 그 탐험에 떠납시다! - 韓国語翻訳例文

涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。

선선해지고 침착해지면 식사합시다. - 韓国語翻訳例文

全ての極秘文書は焼却処分された。

모든 극비 문서는 소각 처분되었다. - 韓国語翻訳例文

ゴルフの練習に一緒に行きましょう。

골프 연습에 함께 갑시다. - 韓国語翻訳例文

むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だ。

오히려 과장소비보다도 과소소비가 문제이다. - 韓国語翻訳例文

彼の自宅で、夕食をご馳走してもらえるのでしょうか？

그의 자택에서, 저녁을 대접해주시는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

それをどこの住所に送ればよいでしょうか？

그것을 어느 주소로 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。

그는 함께 밥을 먹자고 말해줬다. - 韓国語翻訳例文

ここは何て素晴らしい場所なんでしょう。

이곳은 정말 굉장한 곳이네요. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の退職を惜しむでしょう。

우리는 그의 퇴직을 아쉬워할 거예요. - 韓国語翻訳例文

水没による故障は保証対象外となります。

수몰에 의한 고장은 보증 대상 외가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

先日郵送した書類はお手元に届いておりますでしょうか？

요전 날 보낸 서류는 수중에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

私も買うところなので、一緒に行きましょう。

저도 사려고 하니까, 같이 갑시다. - 韓国語翻訳例文

日本語で「地方取引所」とは札幌証券取引所または福岡証券取引所を意味する。

일본어로 “지방 거래소”라는 것은 삿포로 증권 거래소 또는 후쿠오카 증권 거래소를 의미한다. - 韓国語翻訳例文

この書類は裁判所に提出する前に、公証人による私文書認証を受ける必要がある。

이 서류는 재판소에 제출하기 전에, 공증인에 의한 사문서 인증을 받을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

上野までのバスが10時20分発です。それまでに食事を済ませましょう。

우에노까지 가는 버스가 10시 20분에 출발합니다. 그때까지 식사를 마칩시다. - 韓国語翻訳例文

ここでの生活が今後の私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。

이곳에서의 생활이 앞으로의 저의 장래에 큰 영향을 미칠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ここでの生活が私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。

이곳에서의 생활이 저의 장래에 큰 영향을 미칠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。

상품 도착 일시를 앞당기는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

まずは、部屋の間取りを元に冷蔵庫や棚の場所を決めましょう。

우선, 방의 배치를 토대로 냉장고와 선반의 장소를 정합시다. - 韓国語翻訳例文

可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。

될 수 있는 한 발생일시 등 자세한 내용을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ご提案頂いた条件は貴社の本部の了承済みでしょうか？

제안해주신 조건은 귀사 본부의 승낙을 이미 받았을까요? - 韓国語翻訳例文

本キャンペーン対象商品はポイント付与の対象となりません。

본 캠페인 대상 상품은 포인트 적립을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その項目を追加して、注文書を作成していただけますでしょうか。

그 항목을 추가해서, 주문서를 작성해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

新商品の提案をしたいと思うのですがどちらにお送りしたらよいでしょうか。

신상품 제안을 하고 싶은데 누구에게 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文