意味 | 例文 |
「書誌学」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 405件
小学生から中学生までの子供の世話をした。
나는 초등학생부터 중학교까지의 아이를 돌봤다. - 韓国語翻訳例文
この商品は予想よりも高額です。
이 상품은 예상보다 고액입니다. - 韓国語翻訳例文
それは科学的に証明されています。
그것은 과학적으로 증명되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のファーストキスは小学4年生
그의 첫 키스는 초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
大学に入って合唱を始めた。
나는 대학교에 들어가서 합창을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
ロイヤルゼリーの科学的検証
로열 젤리의 화학적 검증 - 韓国語翻訳例文
音楽クラブは食事に出かけた。
음악 클럽은 식사하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は小学生の時からの友達です。
그는 초등학생 때부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
消費税込みの金額になります。
세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文
それは課税対象金額です。
그것은 과세 대상 금액입니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴くとテンション上がります。
저는 음악을 들으면 기분이 좋아집니다. - 韓国語翻訳例文
ロイヤルゼリーの科学的検証
로얄 젤리의 과학적 검증 - 韓国語翻訳例文
大学で財務諸表について学んだ。
나는 대학에서 재무제표에 대해 배웠다. - 韓国語翻訳例文
この時、まだ小学生であった。
이때, 나는 아직 초등학생이었다. - 韓国語翻訳例文
物理学のカリキュラムの初期の頃は
물리학의 교육과정의 초기 때는 - 韓国語翻訳例文
小学生の時ハイキングに行った。
나는 초등학생 때 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文
他の学生と一緒に研究する。
다른 학생들과 함께 연구하다. - 韓国語翻訳例文
カナダは短期留学にはいい場所だ。
캐나다는 단기유학 에는 좋은 장소이다. - 韓国語翻訳例文
将来的に留学を考えている。
나는 미래에 유학을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
科学的根拠のある商品
과학적 근거가 있는 상품 - 韓国語翻訳例文
彼女はその大学で学士の称号を得た。
그녀는 그 대학에서 학사의 칭호를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
最終楽章はトゥッティ楽節で始まる。
최종 악장은 투티 악절로 시작된다. - 韓国語翻訳例文
大変恐縮ですが、金額を教えていただけないでしょうか?
매우 죄송하지만, 금액을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今度はお互い語学力をもっと高めてから通話しましょう。
다음에는 서로 언어 능력을 더 높이고 통화합시다. - 韓国語翻訳例文
アメリカへ留学してはどうでしょうか。
미국으로 유학하는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
今恋をしていますが、それも長くは続かないでしょう。
저는 지금 사랑을 하고 있지만, 그것도 길게는 가지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
学習障害のある少年にその治療が効いた。
학습 장애가 있는 소년에게 그 치료가 효과가 있었다. - 韓国語翻訳例文
顧客は5/14までに請求額を支払うでしょう。
고객은 5/14까지 청구액을 지불하겠죠? - 韓国語翻訳例文
お互いの学習のため頑張りましょう。
서로의 학습을 위해 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
優勝賞金の額を知り、目の色を変える。
우승 상금의 금액을 알고, 눈빛을 바꾼다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。
음악을 듣기 시작한 것은, 초등학생 때부터다. - 韓国語翻訳例文
彼は奨学金のおかげで留学できた。
그는 장학금 덕분에 유학을 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
奨学生には4年間一定金額が与えられる。
장학생에게는 4년간 일정 금액이 주어진다. - 韓国語翻訳例文
これにはたくさんの小学生と中学生が来た。
여기에는 많은 초등학생과 중학생이 왔다. - 韓国語翻訳例文
誰もがくぎ付けになるそのアクション
누구도 꼼짝 못 하게 하는 그 액션 - 韓国語翻訳例文
この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。
나는 이 금액을 고객에게 제시해야 할까요? - 韓国語翻訳例文
そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか?
곧 그가 탄 비행기가 공항에 도착하겠죠? - 韓国語翻訳例文
小学4年生から書道を習っている。
나는 초등학교 4학년 때부터 서예를 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
高額商品については価格交渉も承ります。
고액 상품에 관해서는 가격 협상을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
来年の今頃はおそらく大学生になっているでしょう。
저는 내년 이맘때는 아마 대학생이 되었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは小学生の時に出会い、それからずっと一緒です。
그들은 초등학생 때 만나고, 그리고 계속 함께입니다. - 韓国語翻訳例文
現在の会社は退職し、海外の大学に留学することにしました。
현재의 회사는 퇴직하고, 해외 대학에 유학하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が音楽を好きになったのは私が小学生の時でした。
제가 음악을 좋아하게 된 것은 제가 초등학생 때였습니다. - 韓国語翻訳例文
可能でしたら、秋頃そちらの研究室に見学に伺ってもよろしいでしょうか。
가능하다면, 가을쯤에 그쪽의 연구실에 견학하러 가도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
可能でしたら、秋頃そちらの研究室に見学に伺ってもよろしいでしょうか。
가능하다면, 가을쯤 그쪽 연구실에 견학을 가도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もし大学に通っていたら、私も中国語を勉強していたでしょう。
만약 대학에 다니고 있었다면, 저도 중국어를 배우고 있었겠죠. - 韓国語翻訳例文
私は、大学の図書館で教父学の本を見つけることができませんでした。
저는, 대학교 도서관에서 교부학 책을 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
絵を描くことが好きなので、将来は絵を描く仕事をしたいです。
저는 그림을 그리는 것을 좋아해서, 장래에는 그림을 그리는 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その音楽がなかったならば、その映画は決して成功していなかったでしょう。
그 음악이 없었다면, 그 영화는 절대 성공하지 못했겠지. - 韓国語翻訳例文
退職して留学することを決意いたしました。
퇴직하고 유학하기로 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |