例文 |
「曝れる」を含む例文一覧
該当件数 : 3118件
道を渡れるものなら渡ってみなさい。
길을 건널 수 있다면 건너보세요. - 韓国語翻訳例文
互いに親愛の情が生まれる。
서로 친애의 정이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
英語を喋れるのですよね。
당신은 영어를 할 수 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文
これは人の願いを叶えてくれる。
이것은 사람들의 소원을 들어준다. - 韓国語翻訳例文
その映画は明日初公開される。
그 영화는 내일 첫 개봉 된다. - 韓国語翻訳例文
その会議は10時から14時で行われる。
그 회의는 10시부터 14시까지 열린다. - 韓国語翻訳例文
彼らと親しくなれるか心配でした。
저는 그들과 친해질 수 있을지 걱정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれをしたら嫌われるだろう。
내가 그것을 하면 미움받을 것이다. - 韓国語翻訳例文
私がやれる限りの事をしたい。
내가 할 수 있는 한의 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
職業許可権は親権に含まれる。
직업 허가권은 친권에 포함된다. - 韓国語翻訳例文
そこではたくさんの試合が行われる。
그곳에서는 많은 시합이 있다. - 韓国語翻訳例文
この冬、佐賀を訪れるつもりです。
저는 이번 겨울, 사가를 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事をやめることも視野に入れる。
일을 그만두는 것도 시야에 넣는다. - 韓国語翻訳例文
彼らが私を出迎えてくれる。
그들이 나를 마중 와주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと離れるのは寂しいです。
저는 당신과 떨어지는 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
明日晴れる事を切実に願います。
내일 날이 맑기를 절실히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私を元気づけてくれる。
당신은 나를 응원해 준다. - 韓国語翻訳例文
きっと明日は晴れるだろう。
꼭 내일은 해가 날 거야. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を元気づけてくれる。
그녀는 나를 북돋워 준다. - 韓国語翻訳例文
後輩から熱い眼差しを向けられる。
후배에게 뜨거운 시선을 받는다. - 韓国語翻訳例文
彼は耳を触られるのが好き。
그는 귀를 만져주는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
機誡に巻き込まれる危険があります。
기계에 말려 들어갈 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
失敗続きで心が折れる。
실패의 연속으로 마음에 상처를 입다. - 韓国語翻訳例文
胸が張り裂かれる気持ちです。
저는 가슴이 찢어지는 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文
それを受け入れるのは難しいです。
그것을 받아들이는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
とても揺れるので酔ってしまった。
너무 흔들려서 멀미가 났다. - 韓国語翻訳例文
私のために作ってくれるのですか。
저를 위해 만들어 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文
反対されればされるほどムキになる。
반대되면 될수록 화낸다. - 韓国語翻訳例文
姫のように誰からも愛される。
공주처럼 누구에게나 사랑받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれるよう願います。
저는 당신이 기뻐해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
画面に触れるだけでいいのです。
화면에 닿는 것 만으로도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちならそれを止められる。
우리라면 그것을 멈출 수 있다. - 韓国語翻訳例文
その仕事を上手くやれるか心配だ。
나는 그 일을 잘할 수 있을지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
その映画は来週公開される。
영화가 공개되다. - 韓国語翻訳例文
DLSTは実施される予定だった。
DLST는 실행될 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
きっと明日は晴れるでしょう。
분명 내일은 맑을 겁니다. - 韓国語翻訳例文
愛されるよりも愛すること
사랑받기 보다는 사랑하는 것 - 韓国語翻訳例文
それはいくらで売れるのですか。
그것은 얼마에 팔 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
聖書のすすめを受け入れるべきです。
성경의 조언을 받아들여야 합니다. - 韓国語翻訳例文
この業務から外れる予定です。
저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事から外れる予定です。
저는 이 일에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと呼ばれることに慣れている。
나는 존으로 불리는 것에 익숙하다. - 韓国語翻訳例文
宝を見つけられるかもしれません。
보물을 찾을 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
今日はたくさん眠れるといいですね。
당신은 오늘은 충분히 자면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
それは要求されるべきではない。
그것은 요구되어야만 하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの場合に限られる。
그것은 이 경우에 한정된다. - 韓国語翻訳例文
それは再輸入される予定だ。
그것은 다시 수입될 예정이다. - 韓国語翻訳例文
この依頼はキャンセルされるそうです。
이 의뢰는 취소된다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
そして僕は途方に暮れる。
그리고 나는 어찌할 바를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
オムレツは簡単に作れる。
오믈렛은 간단하게 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |