「暖衣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは大変だったに違いない。

그것은 힘들었던 일임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日をお祝いしてください。

제 생일을 축하해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご心配なさらないでください。

걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

次の更新予定を見ておいてください。

다음 갱신 예정을 봐두세요. - 韓国語翻訳例文

その案はまだ採用されていない。

그 안은 아직 채용되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ただ単に予定がない人たちもいる。

단지 예정이 없는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ辛いとは言えないです。

저는 저 혼자만 힘들다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その対策を考えておいてください。

그 대책을 생각해 두세요. - 韓国語翻訳例文

もう十分だという頃合だということです。

이제 충분하다는 시기라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは第１段落と同じくらい退屈だ。

그것은 제1단락과 같을 만큼 지루하다. - 韓国語翻訳例文

大学・大学院の休学手続きを行ってください。

대학교, 대학원의 휴학 절차를 밟아주세요. - 韓国語翻訳例文

飲み過ぎただけなので心配しないでください。

저는 술을 많이 마셨을 뿐이니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。

시모키타자와 역에 도착하면 왼쪽 계단을 내려와주세요. - 韓国語翻訳例文

下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。

시모키타자와 역에 도착하면 왼쪽 계단을 내려가세요. - 韓国語翻訳例文

彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。

그는 아직도 야구 소년이다. 매우 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

彼がまだ生きているというのは本当だろうか。

그가 아직 살아있다는 것은 정말일까? - 韓国語翻訳例文

面白いバンパーステッカーを見つけたんだけど、わたし車持ってないんだよね。

재미 있는 범퍼 스티커를 발견했는데, 나 차가 없단 말이지. - 韓国語翻訳例文

ご満足いただけない場合には代金をお戻し致します。

만족하실 수 없는 경우에는 대금을 되돌려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。

만약 모르는 문제가 있으면, 언제라도 연락해줘요. - 韓国語翻訳例文

チラベルトは、パラグアイ人だけでなく日本人の間でも人気だ。

호세 루이스 칠라베르트는, 파라과이사람들 뿐만 아니라 일본인 사이에서도 인기이다. - 韓国語翻訳例文

未だ山田氏からの返信を受け取っていません。

아직 야마다 씨로부터의 답장을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの時計は私の車とほとんど同じくらいの値段だ。

존의 시계는 내 차와 거의 비슷한 가격이다. - 韓国語翻訳例文

まだ両親に飛行機のチケット代金を支払っていません。

저는 아직 부모님께 비행기 티켓값을 치르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

原因の特定できていない問題がまだ1つ残存しています。

원인을 특정하지 못한 문제가 아직 1개 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それ以外は問題ないです。

그거 이외에는 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

いじめ問題について

따돌림 문제에 관하여 - 韓国語翻訳例文

心配しないで下さい。

걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。

그녀는 이곳에 있는 동안에 할수 있는 한 많은 일것을 배우고 싶은 듯하다. - 韓国語翻訳例文

山田副主任にお手伝いいただいたおかげで、何とか完成に漕ぎ着けました。

야마다 부주임에게 도움을 받은 덕분에, 겨우 완성에 도달할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはまだ自分の財布をみつけていません。まだ彼は探しています。

존은 아직 자신의 지갑을 찾지 못했습니다. 아직 그는 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はただこれ全部があまりにも予想外だったと言っているだけです。

나는 그저 이 모든 것이 너무 예상 밖이었다고 말했을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本を１０冊選んだ。

그는 책을 10권 골랐다. - 韓国語翻訳例文

椅子に座りながらその本を読んだ。

나는 의자에 앉아서 그 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ってその本を読んだ。

나는 집으로 돌아가 그 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ完成してません。

그것은 아직 완성하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これは香港限定だと思われます。

이것은 홍콩 한정이라고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

コーランはイスラム主義の原典だ。

코란은 이슬람주의의 원전이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは三年間一緒だった。

그들은 삼년 동안 함께 지냈다. - 韓国語翻訳例文

でもそれは彼が選んだ人生です。

하지만 그건 그가 선택한 인생입니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを何回か頼んだ。

그에게 그것을 몇 번 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

なんて変な物体の集まりなのだろう！

이상한 물체의 집합일 거다! - 韓国語翻訳例文

ニトロサミンは発がん性物質だ。

니트로사민은 발암성 물질이다. - 韓国語翻訳例文

当日ちゃんとできるか心配だ。

당일 제대로 할 수 있을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は真に洗練された女性だ。

그녀는 진정 세련된 여성이다. - 韓国語翻訳例文

私のチームは2回戦まで勝ち進んだ。

우리 팀은 2차전까지 진출했다. - 韓国語翻訳例文

心配することだけしか出来ません。

저는 걱정하는 것밖에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ただ今電話に出ることができません。

지금 전화를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここのフランスパンがパリで一番だ。

여기 프랑스 빵이 파리에서 제일이다. - 韓国語翻訳例文

日本の家は土足厳禁が普通だ。

일본의 집은 신발을 벗는 것이 일반적이다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは自転車が大好きです。

야마다씨는 자전거를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文