「暖舌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

課題を終えるのに３時間かかりました。

과제를 끝내는 데 3시간이 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

海外の音楽大学へ行くために勉強をしている。

해외의 음악 대학에 가기 위해서 공부를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日、保管庫からその薬品を取り出した。

나는 어제, 보관고에서 그 약품을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

スキューバダイビングは長年の夢でした。

스쿠버다이빙은 오랫동안의 꿈이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを悪いかどうか判断をします。

당신이 그것을 나쁜지 아닌지 판단합니다. - 韓国語翻訳例文

問題解決を提案する方法を学びました。

저는 문제 해결을 제안하는 방법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。

감상이나 의견이 있으시면 꼭 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

僕が女の子の間で人気じゃない理由を、僕は理解した。

내가 여자 아이들 사이에서 인기가 없는 이유를, 나는 이해한다. - 韓国語翻訳例文

この結果をうけて彼はそう判断した。

이 결과를 받고 그는 그렇게 판단했다. - 韓国語翻訳例文

何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。

무언가 불분명한 점이 있으시면, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日のミーティングは問題なく終わりました。

오늘의 미팅은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの息子は誰も殺してなんかいない。

당신의 아들은 아무도 죽이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

退社する10分前に私に連絡を下さい。

퇴사하기 10분 전에 제게 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

この問題について深く研究してみたい。

나는 이 문제에 대해서 깊이 연구해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

スキューバダイビングは長年の夢でした。

스쿠버 다이빙은 오랜 꿈이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私と山田さんが会社のお金をタイへ運びます。

저와 야마다씨가 회사의 돈을 태국으로 옮깁니다. - 韓国語翻訳例文

今日は広島に原子爆弾が落とされた日です。

오늘은 히로시마에 원자 폭탄이 떨어진 날입니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、ミキにあうことがありませんでした。

저는 오랫동안, 미키를 만난 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

スクリーンに何頭もの馬が写し出された。

스크린에 몇 마리의 말이 찍혀 나왔다. - 韓国語翻訳例文

買い型金利は、買い玉に対して発生する金利のことである。

매매형금리는 차변 계정에 대해서 발생하는 금리이다. - 韓国語翻訳例文

ドイツのメーカーと販売代理店契約を結びました。

독일 업체와 판매 대리점 계약을 맺었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉が誰かを不幸にしていませんか。

당신의 말이 누군가를 불행하게 하고 있지는 않습니까? - 韓国語翻訳例文

そのサーカス団は国中を巡業した。

그 서커스단은 전국을 순회했다. - 韓国語翻訳例文

振られてばかりで、あまり思い出したくありません。

차이기만 해서, 별로 생각하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは長い間茶道を学んでいます。

저는 오랫동안 다도를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本大使館への行き方を教えて下さい。

일본 대사관에 가는 방법을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

詳しいことは山田さんよりお聞きになったかと思います。

자세한 것은 야마다 씨에게 들으셨을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその問題についてよく考え、それを解決した。

그녀는 그 문제에 대해서 잘 생각하고, 그것을 해결했다. - 韓国語翻訳例文

その時の様子を山田さんから聞きました。

그때의 상황을 야마다 씨에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

できれば電話でご相談したいのですが。

가능하면 전화로 상담하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

オランダに来て1ヶ月半が過ぎました。

네덜란드에 온 지 1달 반이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんにそのお金を出してもらうつもりですか？

당신의 아버지에게 그 돈을 내도록 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

花子から返事がきたら連絡して下さい。

하나코로부터 답장이 오면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

最大20パーセントOFFで販売いたしております。

최대 20% OFF로 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社の名をかたる訪問販売業者にご注意下さい。

폐사의 이름을 건 방문판매업자를 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

忙しいので、あなたを手伝うことができません。

저는 바쁘기 때문에, 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは断片的な記憶をつなぎ合わせようとした。

그들은 단편적인 기억을 연결하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

花子から返事がきたら連絡して下さい。

하나코에게 답장이 오면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは音楽誌のみならず一般誌にも話題にされた。

그들은 음악 잡지뿐만 아니라 일반 잡지에서도 화제가 되었다. - 韓国語翻訳例文

山田さん宛ての手紙を受け取りました。

저는 야마다 씨의 편지를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからそのメールを受け取りました。

야마다 씨에게 그 이메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大学でケインズ経済学を勉強した。

그녀는 대학에서 케인스 경제학을 공부했다. - 韓国語翻訳例文

長い間、長期休暇を取っていませんでした。

저는 오랜 기간, 장기휴가를 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。

더 빠른 단계에서, 연락했어야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し配達日を早めて頂くことはできませんか。

조금 더 배달일을 빠르게 해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はオリンピックの日本代表に選ばれました。

그녀는 올림픽 일본 대표로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

その測定結果に問題がない事を確認した。

나는 그 측정 결과에 문제가 없음을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。

저는 이 일기를 누구에게도 보여줄 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

突然その宇宙飛行士との交信が途絶えた。

돌연 그 우주 비행사와의 교신이 끊어졌다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにメールするのを忘れていました。

저는 야마다에게 메일하는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文