意味 | 例文 |
「暖舌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9364件
昔は漫画をよく読んでいたものだ。
옛날에는 만화를 읽었었다. - 韓国語翻訳例文
彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。
그는 신칸센에 타지 못한것 일거다. - 韓国語翻訳例文
その件を山田さんに確認しました。
저는 그 사건을 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
電話で山田さんに確認をしました。
저는 전화로 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし指示があったらできるだけはやく私に連絡ください。
만약 지시가 있으면 최대한 빨리 저에게 연락을 주십시오. - 韓国語翻訳例文
だからたくさん写真を撮って見せてください。
그러니까 많은 사진을 찍어서 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
新しいベンダーを選択する時は相談させてください。
새 매주를 선택할 때는 상담하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは、運命的に結ばれたのだ。
우리는, 운명적으로 맺어진 것이다. - 韓国語翻訳例文
私も泣きたい気分だった。
나도 울고 싶은 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
まだメールの文章が途中だったのに送信してしまいました。
저는 아직 메일의 문장이 끝나지 않았는데 전송해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
旅行を十分に楽しんだ。
나는 여행을 충분히 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
ニュージーランドで山歩きを楽しんだ。
뉴질랜드에서 산행을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
演奏会を楽しんでくださいね。
연주회를 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
勉強のことを忘れて楽しんだ。
나는 공부할 것을 잊고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
日本での旅行を楽しんでください。
일본에서의 여행을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
私が選んだ特別な商品
내가 선택한 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文
大金がかかっているかもしれないんだ。
큰돈이 들고 있는지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文
新しい人生をがんばってください。
새로운 인생을 힘내주세요. - 韓国語翻訳例文
セールプレーンに乗って楽しんだ。
세일플레인을 타고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
その話で私は本当に落ち込んだ。
그 이야기에 나는 정말 우울했다. - 韓国語翻訳例文
友人と海に行って、楽しんだ。
나는 친구와 바다에 가서, 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
私が選んだ特別な商品
내가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文
今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。
올해는 이혼하고 5년이지만, 나는 재혼할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題を解決するために、全力で取り組んだ。
우리는 이 문제를 해결하기 위해서, 전력으로 임했다. - 韓国語翻訳例文
残高証明書を取得したら連絡してください。
잔액 증명서를 취득하면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私にたくさんの愛をください。
저에게 많은 사랑을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は勝つためにやっているんだ。
나는 이기려고 하고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文
私は警察官になる運命だった。
나는 경찰관이 될 운명이었다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの瞳を覗き込んだ時……
내가 당신의 눈동자를 들여다본 순간... - 韓国語翻訳例文
感動のあまり放心状態だった。
나는 감동한 나머지 멍한 상태였다. - 韓国語翻訳例文
感動のあまり放心状態だった。
나는 감동한 나머지 방심한 상태였다. - 韓国語翻訳例文
今までは単なる練習だった。
지금까지는 단순한 연습이었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは行く前にお茶を飲んだ。
우리는 가기 전에 차를 마셨다. - 韓国語翻訳例文
私が望んだら、あなたに会えますか?
제가 원하면, 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の荷物を運んでいただけますか。
제 짐을 옮겨 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は数分間居なかっただけです。
나는 몇 분간 없었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私と踊っていただけませんか?
저와 춤춰주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも私をそう呼んでください。
당신도 저를 그렇게 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
やっぱり、仕事が大好きな人間だと実感しました。
역시 저는, 일을 너무 좋아하는 사람이라는 것을 실감했습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら地球温暖化は私たちが引き起こしたのだから。
왜냐하면 지구 온난화는 우리가 일으킨 것이니까. - 韓国語翻訳例文
私がこの映画を選んだ理由は、面白そうだったからです。
제가 이 영화를 고른 이유는, 재미있어 보였기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
楽しんだり、気分転換したりする時間があまりとれていない。
즐기거나, 기분 전환하는 시간이 그다지 많지 않다. - 韓国語翻訳例文
正と負の電荷
정과 음의 전하 - 韓国語翻訳例文
私も今裸です。
저는 지금 알몸입니다. - 韓国語翻訳例文
私が今日頼んだ事について結果を報告してください。
제가 오늘 부탁한 일에 대해서 결과를 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文
学んだ単語を作文でたくさん使いました。
저는 배운 단어를 작문에서 많이 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。
우리는 윗갑판에서 아름다운 일몰을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
あなたがサインした原紙、または会社の印を押した原紙を送付してください。
당신이 사인한 원지, 그리고 회사의 도장을 찍은 원지를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
将来は正しい情報をもっとたくさん提供してください。
장래는 올바른 정보를 더 제공 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私が学生の頃は、電車の中でよく本を読んだものだ。
제가 학생 시절에는, 전철 안에서 책을 많이 읽었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |