| 意味 | 例文 |
「智歯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22525件
彼は氷の上でしりもちをついた。
그는 얼음 위에서 엉덩방아를 찧었다. - 韓国語翻訳例文
彼に憧れの気持ちを抱きました。
저는 그에게 동경의 마음을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらに記名をお願いします。
이쪽에 기입을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか眠りに落ちていました。
저는 어느새 잠에 빠져있었습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちはおはじき遊びをしていた。
아이들은 구슬 놀이를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは全ての試合に勝った。
우리는 모든 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼からその指摘を受けた。
우리는 그에게 그 지적을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ず優勝する。
우리는 반드시 우승한다. - 韓国語翻訳例文
一日はたったの24時間しかありません。
하루는 겨우 24시간밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の生活の中にある地質学
우리의 생활 중에 있는 지질학 - 韓国語翻訳例文
今こちらを向いて笑いましたか。
지금 이쪽을 향해 웃었습니까? - 韓国語翻訳例文
飲食の持ち込みは禁止です。
음식 반입은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
今回は義理の父に会いに行きました。
이번에는 의붓아버지를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃん家に行きました。
오늘은 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ようやく落ち着きを取り戻した夜。
겨우 진정을 되찾은 밤. - 韓国語翻訳例文
私たちの旅は最終日を迎えた。
우리의 여행은 마지막 날을 맞이했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは宿泊予定です。
우리는 숙박 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ちしております。
또 방문해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
友達と話して緊張がほぐれた。
나는 친구와 이야기하고 긴장이 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
この製品を持ち帰りにしてください。
이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文
ちょっと野暮ったく見えてしまいます。
조금 촌스럽게 보여져 버립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は立ち上がって歩き出した。
그는 일어서서 걷기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
私の父の職業はパイロットです。
제 아버지는 비행기 조종사입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのその気持ちがとても嬉しい。
당신의 그 마음이 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
昨日どちらにお泊まりでしたか。
당신은 어제 어디에 머물렀습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日はどちらにお出かけでしたか。
당신은 어제 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
僕たちはあなたを応援しています。
우리는 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が試験に落ちたと彼らが伝えた。
내가 시험에 떨어졌다고 그들이 전했다. - 韓国語翻訳例文
ついに旅立ちの時が来ました。
마침내 떠날 때가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
では、連絡をお待ちしております。
그럼, 연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡、心よりお待ち申し上げます。
연락, 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
対応策の打ち合わせをします。
대응책의 협의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご来店をお待ちしています。
당신의 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
竜騎兵たちの一糸乱れぬ行進
용기병들의 일사불란한 행진 - 韓国語翻訳例文
もっちりとした焼き餃子を食べる。
쫄깃한 군만두를 먹는다. - 韓国語翻訳例文
ローマは一日にしてならず。
로마는 하루아침에 이루어진 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ちしております。
다시 오실 것을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはどちらに適応しますか？
그것은 어느 쪽에 적응합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは明日必ず会おう。
우리는 내일 꼭 만나자. - 韓国語翻訳例文
ここで彼らを待ちましょうか。
이곳에서 그들을 기다릴까요? - 韓国語翻訳例文
しあわせな気持ちで眠れる。
행복한 마음으로 잠들 수 있다 - 韓国語翻訳例文
穏やかな気持ちになりました。
저는 온화한 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は部長から課長に降格した。
그는 부장에서 과장으로 격하됐다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に行きました。
저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これはちょっとした小遣い稼ぎである。
이것은 약간의 용돈벌이이다. - 韓国語翻訳例文
今日は慌ただしい一日だった。
오늘은 어수선한 하루였다. - 韓国語翻訳例文
うちの息子は今野球をしています。
우리 아들은 지금 야구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このおもちゃは子どもだましです。
이 장난감은 아이들 속임수입니다. - 韓国語翻訳例文
お返事をお待ちしております。
답변 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
気持ち悪かったのかもしれません。
기분 나빴는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |