意味 | 例文 |
「景氣」を含む例文一覧
該当件数 : 4169件
金融市場のミクロ経済的分析
금융시장의 미시적 분석 - 韓国語翻訳例文
その商品の売上が計上された。
그 상품의 매상이 계상되었다. - 韓国語翻訳例文
人間関係に恵まれています。
인간관계가 풍족합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは設計を担当しています。
우리는 설계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは素晴らしい経験ですね。
그것은 굉장한 경험입니다. - 韓国語翻訳例文
今後の計画をお知らせします。
앞으로의 계획을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
減量の結果、無月経になった。
감량의 결과 무월경이 됬다. - 韓国語翻訳例文
その殺虫剤は有機塩素系である。
그 살충제는 유기 염소계이다. - 韓国語翻訳例文
脇から余計なことに口出しをする
옆에서 쓸데없는 일에 참견을 한다 - 韓国語翻訳例文
資金不足で計画がおじゃんになった。
자금 부족으로 계획이 망해버렸다. - 韓国語翻訳例文
そのような経験がありますか?
당신은 그러한 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ある傾向があることがわかった。
어떤 경향이 있다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
継続した支援に感謝します。
계속적인 지원에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
2時40分から3時まで休憩しましょう。
2시 40분부터 3시까지 휴식합시다. - 韓国語翻訳例文
警察に事情聴取を受けた。
경찰에게 사정 청취를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らはおもりの加速を計算した。
그들은 추의 가속을 계산했다. - 韓国語翻訳例文
突然警笛の音が鳴った。
갑자기 경적 소리가 울렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は2度軽く警笛を鳴らした。
그는 2번 가볍게 경적을 울렸다. - 韓国語翻訳例文
後ろの車が警笛を鳴らした。
뒤차가 경적을 울렸다. - 韓国語翻訳例文
短い時間でのみ計測可能であった。
짧은 시간에서만 계측 가능했다. - 韓国語翻訳例文
警察が行う厳しい尋問
경찰이 하는 냉엄한 심문 - 韓国語翻訳例文
それを計算するのは難しい。
그것을 계산하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
成田発、ソウル経由シアトル行き。
나리타 출발, 서울 경유 시애틀행. - 韓国語翻訳例文
13年剣道を稽古しました。
저는 13년 검도를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
ここで休憩しないで下さい。
여기에서 휴식하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
このまま手配を継続してください。
이대로 수배를 계속해주세요. - 韓国語翻訳例文
このまま手配を継続してください。
이대로 준비를 계속해주세요. - 韓国語翻訳例文
その資料を設計の参考にしたい。
그 자료를 설계의 참고로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先天性奇形で産まれた。
그녀는 선천성 기형으로 태어났다. - 韓国語翻訳例文
その経験を活かしていきたい。
나는 그 경험을 살려 나아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
契約書は御社で保管ください。
계약서는 우리 회사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
この薬の催奇形性は明白になった。
이 약의 최기성은 명백해졌다. - 韓国語翻訳例文
計画を一時間遅らせる。
계획을 한 시간 늦춘다. - 韓国語翻訳例文
香港の夜景が素敵でした。
홍콩의 야경이 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その経験が私の強みです。
그 경험이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文
経営学を専攻していました。
저는 경영학을 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今度その写真を掲載します。
나는 이번에 그 사진을 기제합니다. - 韓国語翻訳例文
沢山の良い経験をそこで得ました。
당신은 좋은 경험을 많이 그곳에서 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
アルミを軽量化できない。
알루미늄을 경량화할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
長さは計測器で測ります。
길이는 계측기로 잽니다. - 韓国語翻訳例文
まだ3週間も経過していない。
아직 3시간도 지나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
計測器で長さを測ります。
계측기로 길이를 잽니다. - 韓国語翻訳例文
他では味わえない経験
다른 곳에서는 맛볼 수 없는 경험 - 韓国語翻訳例文
あなたに敬意を表します。
저는 당신에게 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
マンハッタンの夜景は美しい。
맨해튼의 야경은 아름답다. - 韓国語翻訳例文
契約社員として採用される。
계약 사원으로 채용되다. - 韓国語翻訳例文
2000年4月1日付けの会計監査日の
2000년 4월 일일부의 회계 감사일의 - 韓国語翻訳例文
私の経歴を聞いてください。
제 경력을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
過去の経験による助言はできる。
나는 과거의 경험에 의한 조언은 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
近未来の経済成長率
가까운 미래의 경제 성장률 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |