例文 |
「春記」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10899件
請求書を発行する
청구서를 발행하다 - 韓国語翻訳例文
これから勉強が始まる。
이제부터 공부가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
廃棄のため移動する。
폐기를 위해 이동한다. - 韓国語翻訳例文
自分の強みを発揮する。
나는 내 강점을 발굴한다. - 韓国語翻訳例文
走れ!警官が来てるぞ。
뛰어! 경찰관이 온다. - 韓国語翻訳例文
子猫が機械に挟まれる。
새끼 고양이가 기계에 낀다. - 韓国語翻訳例文
反抗癖を克服する
반항하는 버릇을 극복하다 - 韓国語翻訳例文
地域貢献を図る。
지역 공헌을 도모하다. - 韓国語翻訳例文
秋から働けるだろう。
나는 가을부터 일할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それを東京に発送する。
그것을 도쿄로 발송한다. - 韓国語翻訳例文
支払いを請求する。
지불을 청구하다. - 韓国語翻訳例文
追加料金が発生する。
추가 요금이 발생한다. - 韓国語翻訳例文
お客さんと話をする。
나는 고객과 이야기를 한다. - 韓国語翻訳例文
当局に告発する
당국에 고발하다 - 韓国語翻訳例文
分度器で角度を測る
각도기로 각도를 재다 - 韓国語翻訳例文
赤字脱却を図る。
적자 탈피를 계획한다. - 韓国語翻訳例文
今日で8月が終わる。
오늘로 8월이 끝난다. - 韓国語翻訳例文
免許証を再発行する。
면허증을 재발행하다. - 韓国語翻訳例文
教室内で走るな。
교실 안에서 뛰지 마라. - 韓国語翻訳例文
社会から排斥される
사회에서 배척되다. - 韓国語翻訳例文
刃先を鈍角にする。
칼끝을 둔각 하게 한다. - 韓国語翻訳例文
街を早く復旧させる。
거리를 빨리 복구시키다 - 韓国語翻訳例文
毎半期に評価する
매 분기에 평가하다 - 韓国語翻訳例文
便器で排便する人
변기에서 배변하는 사람 - 韓国語翻訳例文
今日の昼間は40度を超えるでしょう。
오늘의 날씨는 40도를 넘을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
下記は添付書類に説明されている。
하기는 첨부 서류에 설명되어 있다. - 韓国語翻訳例文
蛍石は産業用にも用いられる。
형석은 산업용으로도 이용된다. - 韓国語翻訳例文
彼は金メダルを取るに違いない。
그는 금메달을 딸 것이다. - 韓国語翻訳例文
ビルへの立ち入りは禁止されている。
빌딩으로의 출입은 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
CCの時はアドレスBにメールを送る。
CC때는 주소 B에 메일을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
彼らは古い規則に束縛されている。
그들은 낡은 규칙에 속박되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私は浮気をしている悪い妻だ。
나는 바람을 피고 있는 나쁜 아내 - 韓国語翻訳例文
今日の会議は夜になるかもしれない。
오늘의 회의는 밤이 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は経済的に苦しい立場にある。
그는 경제적으로 어려운 처지에 있다. - 韓国語翻訳例文
徒歩ではなく車で通勤する。
도보가 아닌 자동차로 출근한다. - 韓国語翻訳例文
トルコの国鳥はワキアカツグミである。
터키의 국조는 개똥지빠귀이다. - 韓国語翻訳例文
女はミルウォーキーに住んでいるのよ。
그녀는 밀워키에 살고 있어. - 韓国語翻訳例文
今日は夜から別の用事がある
오늘은 밤부터 다른 일정이 있다. - 韓国語翻訳例文
そのタオルは吸水性に優れている。
그 수건은 흡수성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
彼のソフトスキルは頼りになるよ。
그의 소프트 스킬은 의지가 돼. - 韓国語翻訳例文
この依頼はキャンセルされるそうです。
이 의뢰는 취소된다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
カップルは夏により情熱的になる。
커플은 여름에 보다 열정적으로 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に気が狂ってると言った。
그는 나에게 미쳤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
人類の起源はアフリカにある。
인류의 기원은 아프리카에 있다. - 韓国語翻訳例文
我々は、あらゆる種類の商品を競争価格で提供する。
우리들은, 여러가지 종류의 상품을 경쟁가격으로 제공한다. - 韓国語翻訳例文
よろよろ歩きは彼がすっかり酔っぱらっているしるしだ。
비틀거리며 걷는 것은 그가 완전히 취해 있다는 표시다. - 韓国語翻訳例文
彼女はフルオキセチンが認可されることを期待している。
그녀는 플루옥세틴이 인가되는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これはデジタルコンテンツの品質を上げることができる。
이것은 디지털 콘텐츠의 품질을 올릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ご飯を食べると元気が出ることに気づきました。
저는 밥을 먹으면 힘이 난다는 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、中国語を話すことができるだけでなく、韓国語も話すことができる。
그는, 중국어로 말할 수 있을 뿐만이 아니라, 한국어도 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |