「易往」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

解約通知を送付しますのでご記入の上返信下さい。

해약 통보를 보내오니 기재하신 후 반송해주세요. - 韓国語翻訳例文

こんにちわ、私の名前は鈴木花子です。

안녕하세요, 제 이름은 스즈키 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文

その後、彼の病気は改善と再発を繰り返した。

그 후, 그의 병은 개선과 발병을 반복했다. - 韓国語翻訳例文

サンデッキの上でさわやかな風を感じた。

선 갑판 위에서 신선한 바람을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

この車は過給されたエンジンを積んでいる。

이 차는 과급된 엔진을 쌓고있다. - 韓国語翻訳例文

彼はエネルギーであふれるほど満たされた気持ちだった。

그는 에너지로 넘칠 만큼 충족된 기분이었다. - 韓国語翻訳例文

今まで以上に英語の勉強を頑張ろうと思いました。

여태껏 이상으로 영어 공부를 열심히 하려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの為に英語の勉強を頑張ります。

저는 당신을 위해 영어 공부를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この使用許諾契約書は英語のものしかありません。

이 사용 허락 계약서는 영어로밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

台風のため私の旅行は、延期になりました。

태풍 때문에 제 여행은, 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。

고객이 그것을 사진 촬영에 사용하고 싶어 하시는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

英会話の授業を初めて受けるので、緊張しています。

저는 영어회화 수업을 처음 들으므로, 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ムンバイでは、パルシー教徒の一家の家に滞在しました。

뭄바이에서는 파르시 교도의 일가 집에서 체재했습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな時にこのベニエを食べるんですか。

어떤 때에 이 베녜를 먹나요? - 韓国語翻訳例文

彼女の魅力はかわいい顔と特徴的な声です。

그녀의 매력은 귀여운 얼굴과 특징적인 목소리입니다. - 韓国語翻訳例文

放熱器（ラジエーター）により、装置内の熱が取り除かれます。

방열기(라디에이터)에 의해, 장치내의 열이 제거됩니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は少しの利益しかありません。

이 상품은 조금의 이익밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これは血液の流れを良くする薬です。

이것은 혈액의 흐름을 좋게 하는 약입니다. - 韓国語翻訳例文

トシオは退職金で新しい家を建てた。

토시오는 퇴직금으로 새 집을 지었다. - 韓国語翻訳例文

数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。

수십년 전, 소니는 대표적인 고가주였다. - 韓国語翻訳例文

東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。

도쿄의 2DK 아파트에 3000만엔은 적당한거야. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。

당신과 함께 일할 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。

당신과 함께 팀에서 일할 수 있게 되어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

今月の英会話教室の予定は20日です。

이달의 영어 회화 교실의 예정은 20일입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の宴会はとても盛り上がりました。

오늘의 연회는 분위기가 너무 뜨거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

教会の前で、花嫁さんが怒っている。

교회 앞에서, 신부가 화를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。

게다가 오늘은 전혀 영어를 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

災害の被害者は、行方不明者の捜索を諦めなかった。

재해의 피해자는, 행방불명자 수색을 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強することは大切なことである。

영어를 공부하는 것은 중요한 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐチームに慣れ信頼を得ることが出来るだろう。

그는 곧 팀에 적응해 신뢰를 얻는 것이 가능하겠지. - 韓国語翻訳例文

彼はその公園に行くまで4回休憩した。

그는 그 공원에 가기까지 4번 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

英会話の勉強に努力しなければなりません。

저는 영어 회화 공부에 노력해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

駅の近くにあるショッピングモールに行った。

나는 역 근처에 있는 쇼핑몰에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨が降ったり、晴れたりを繰り返していました。

오늘은 비가 내렸다가, 맑았다가를 반복했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその駅まであなたを送迎します。

저는 그 역까지 당신을 송영하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか？

다음 일요일에 우리 학원 축제에 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の帰りはスクールバスに乗りますか。

오늘 귀가는 학교 버스를 탑니까? - 韓国語翻訳例文

4年前にシンガポールに来たことがある。

나는 4년 전에 싱가포르에 온 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

興味のある仕事を選ばなければなりません。

당신은 관심 있는 일을 골라야 합니다. - 韓国語翻訳例文

花柄の韓服にまつわる素敵なエピソード

꽃무늬 한복에 얽힌 멋진 에피소드 - 韓国語翻訳例文

彼女は枝箒にまたがると、飛ぶふりをした。

그녀는 빗자루에 올라타며 - 韓国語翻訳例文

国内最大級のオンライン英語辞書です。

국내 최대급 온라인 영어사전입니다. - 韓国語翻訳例文

コアラはこの動物園で一番人気があります。

코알라는 이 동물원에서 가장 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここからその駅まで歩いてどのくらいかかりますか。

여기서 그 역까지 걸어서 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

この映画は11月に公開されるでしょう。

이 영화는 11월에 공개될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は休日をサッカーや映画を観て過ごします。

그는 휴일을 축구나 영화를 보며 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

英会話のリスニングの練習は出来ますか？

영어 회화 리스닝 연습은 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのサポートを受けることが出来て光栄です。

저는 당신의 지원을 받을 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの？

네가 자는 사이에 누군가가 그것을 그린 거야? - 韓国語翻訳例文

メッセージは2012年10月24日までセンターで閲覧可能です。

메시지는 2012년 10월 24일까지 메시지 센터에서 열람 가능합니다. - 韓国語翻訳例文