意味 | 例文 |
「日」を含む例文一覧
該当件数 : 13938件
私が日本に戻ってから3週間が過ぎました。
제가 일본으로 돌아오고 3주간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私が日本に戻ってから3週間が経ちました。
제다 일본으로 돌아오고 3주간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは5日振りに家に揃う予定です。
저희는 5일 만에 집으로 모일 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
なので私は今日は早く帰りたいです。
그래서 저는 오늘은 빨리 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか?
만약 당신만 괜찮다면, 오늘 식사하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
海外からきた者は日本の風景美に感動する。
해외에서 온 사람은 일본의 풍경미에 감동한다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は英語を日本語に訳すことです。
제 일은 영어를 일본어로 번역하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
来週の月曜日からレッスンを再び開始したいですか?
다음 주 월요일부터 레슨을 다시 시작하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
味噌汁は日本の生活に欠かせない食べ物だ。
미소국은 일본의 생활에 빼놓을 수 없는 음식이다. - 韓国語翻訳例文
このように、パッケージは今日配達された。
이와 같이, 패키지는 오늘 배달됐다. - 韓国語翻訳例文
なぜ日本人はいつも奇妙なコマーシャルを使うのですか?
왜 일본인은 항상 기묘한 광고를 사용하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
その素材は3日間湿らせておく必要がある。
그 소재는 3일 간 물에 축여서 둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は一緒に夕飯を食べることができません。
오늘은 같이 저녁을 먹을 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日の晩、仕事が入ってしまった。
다음 주 금요일 밤, 일이 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は来週は殆ど毎日自由です。
저는 이번 주는 거의 매일 자유입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日程を調整してくれたことに感謝しています。
당신이 일정을 조정해 준 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は来年の夏に日本にいけるかどうかを母に聞いた。
나는 내년 여름에 일본에 갈 수 있을지 아닐지 엄마에게 물어봤다. - 韓国語翻訳例文
彼の踊りは日本舞踊を連想させる。
그의 춤은 일본 무용을 연상시킨다. - 韓国語翻訳例文
このゲームは日本人が作ったものですか?
이 게임은 일본인이 만든 것입니까? - 韓国語翻訳例文
そして、今日の午前中は英語研修でした。
그리고, 저는 오늘 오전 중에는 영어연수였습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、今日の午前中は英語研修を受けていました。
그리고, 저는 오늘 오전 중에는 영어연수를 받고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのため、彼は忙しい毎日を送っています。
그래서, 그는 바쁜 나날을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
だから私は彼女に日本の文化を伝えたいです。
그래서 저는 그녀에게 일본의 문화를 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、山形に家族とおばあちゃんで行きました。
저는 오늘, 야마가타에 가족과 할머니와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私の友達とその遊園地に行きました。
저는 오늘, 제 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、先輩と友達とプールに行った。
나는 오늘, 선배와 친구와 수영장에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日、朝から少しお腹の調子が悪かった。
나는 오늘, 아침부터 조금 배 상태가 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今日、友人の先生が結婚したと聞いてとても驚いた。
나는 오늘, 친구 선생님이 결혼했다고 들어서 너무 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
今日、友達とその遊園地に行きました。
저는 오늘, 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から1週間の旅行に行きます。
저는 오늘부터 1주일 동안 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日から英文の勉強をしようと思う。
나는 오늘부터 영문 공부를 하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
今日から旅行で東京と横浜に来た。
나는 오늘부터 여행으로 도쿄와 요코하마에 왔다. - 韓国語翻訳例文
今日の10時30分頃から打ち合わせになってしまいました。
저는 오늘 10시 30분쯤부터 협의를 하게 되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のお昼、ジョンさんを見かけました。
저는 오늘 낮, 존 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のお昼にジョンさんを見かけました。
저는 오늘 낮에 존 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のレッスンを受けられなくなりました。
저는 오늘 레슨을 받아야 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の議事録を作って、あなたたちに送ります。
저는 오늘 의사록을 만들어서, 당신들에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは日本で初めて映画が上映された町です。
여기는 일본에서 처음으로 영화가 상영된 마을입니다. - 韓国語翻訳例文
今日、夕食を食べてから取引先との商談があります。
오늘, 저녁을 먹고 거래처와의 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から自動車の教習所に行き始めた。
오늘부터 자동차 교습소에 가기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
今日の英語の授業でたくさんのことを学んだ。
오늘 영어 수업에서 많은 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕食は何を食べようか迷います。
오늘 저녁은 무엇을 먹을지 고민입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はその件を山田さんに報告しなければなりません。
오늘은 그 건을 야마다씨에게 보고해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事帰り、図書館で英語の勉強をした。
오늘은 일에서 돌아오는 길, 도서관에서 영어 공부를 했다. - 韓国語翻訳例文
今日は勉強がいつもよりできなかった。
오늘은 공부가 평소보다 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
昨日、30年間勤務した会社を退職した。
어제, 30년간 근무한 회사를 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文
昨日あなたからもらった資料を社長に見せました。
어제 당신에게 받은 자료를 사장에게 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はあまりに疲れていたので宿題ができませんでした。
어제는 너무 피곤했기 때문에 숙제할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
何だっけ、昨日のカタログで見つけたあれって?
뭐였더라, 어제 카탈로그에서 찾아낸 그거? - 韓国語翻訳例文
屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。
옥외 노동자들은 모두 새까맣게 햇볕에 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |