「日」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本から持っていってほしいものはありますか？

일본에서 가져와 주었으면 하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

追加の休みの日が決まったら連絡します。

추가의 휴가 날이 정해지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本について興味があるだけで嬉しい。

나는 당신이 일본에 대해서 흥미가 있는 것만으로 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたに日本の観光名所を案内したい。

나는 당신에게 일본 관광명소를 안내하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一日中、立ちっぱなしで疲れたでしょう？

하루 종일, 서 있어서 피곤하지? - 韓国語翻訳例文

かつて日本とロシアのあいだに戦争の危機が迫った。

일찍이 일본과 러시아 사이에 전쟁의 위기가 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

これは日本で一番おいしいシュークリームです。

이것은 일본에서 제일 맛있는 슈크림입니다. - 韓国語翻訳例文

お誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。

생일 축하를 해줘서 나는 행복해. - 韓国語翻訳例文

ジョンは今日は昼寝をしませんでした。

존은 오늘은 낮잠을 자지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

日本のどのエリアに滞在する予定ですか？

당신은 일본 어느 지역에 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

日本語の先生にお会いすることができないのですか？

당신은 일본어 선생님을 만날 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？

왜 일본어를 공부하고자 생각하게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

みんなが日本に帰ってしまったので、寂しくないですか？

모두가 일본에 돌아가 버려서, 외롭지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

一日に何本たばこを吸っていましたか。

하루에 몇 개비의 담배를 피우고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

金曜日に相撲の稽古を見たいですか？

금요일에 스모 연습을 보고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

日本にいると両親に頼ってばかりいる。

일본에 있으면 부모를 의지하기만 한다. - 韓国語翻訳例文

日本の文化や習慣がイギリスと違うことを学びました。

일본의 문화나 습관이 영국과 다른 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が日本での滞在を楽しんでくれる事を希望します。

그가 일본에서의 체류를 즐거워해 줄 것이라고 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じ日本人である事を誇りに思う。

그와 같은 일본인이라는 것을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。

그에게 왜 매일 회의에 참가하지 않냐고 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼のお誕生日会には参加できません。

그의 생일잔치에는 참여할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の一日でも早い復帰を願います。

그의 하루라도 빠른 회복을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今日は実力を全部出し切るつもりだ。

오늘은 실력을 전부 꺼내 보일 예정이다. - 韓国語翻訳例文

元々、日本の言葉や文化に興味がありました。

원래, 일본의 언어나 문화에 관심이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の映画は素晴らしく、見れば見るほど好きになります。

일본의 영화는 굉장하고, 보면 볼수록 좋아집니다. - 韓国語翻訳例文

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。

저는 선생님께 심하게 혼난 날을 지금도 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日には何もすることがありません。

저는 토요일에는 아무것도 할 게 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの文書を木曜日までに郵送しなければならない。

나는 그에게 이 문서를 목요일까지 우편으로 보내야 한다. - 韓国語翻訳例文

今度は私があなたに日本料理を作ります。

이번에는 제가 당신에게 일본 음식을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

今日の天気は曇りで雨が降りそうです。

오늘 날씨는 흐리고 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいとこの家に遊びに行きました。

오늘은 사촌 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその件についてわかる人がいない。

오늘은 그 일에 대해서 아는 사람이 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりにおばあちゃん家に行きました。

오늘은 오랜만에 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達と会う約束がありました。

오늘은 친구와 만나는 약속이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

一年の最後の日にあなたは何をしますか？

일 년의 마지막 날에 당신은 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。

당신은 하루 한 페이지는 단어장을 외워 와야 한다. - 韓国語翻訳例文

先日は時間を割いていただき有難うございます。

요전에는 시간을 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

誰か日本語を話せる人はいませんか？

누군가 일본어를 할 수 있는 사람은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

日本でもっとも有名なお祭りは何ですか。

일본에서 가장 유명한 축제는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

日本の選挙では供託金制度があります。

일본의 선거에는 공탁금 제도가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

修正申告の提出締切日は今月末だ。

수정 신고의 제출 마감일은 이달 말이다. - 韓国語翻訳例文

日本では先願の地位が保証されている。

일본에서는 선출원의 지위가 보증되어 있다. - 韓国語翻訳例文

日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。

나는, 일본의, 눈이 많이 쌓인 시골 마을에서 태어나고 자랐다. - 韓国語翻訳例文

昨日、映画を見てヨガにも行きました。

저는 어제, 영화를 보고 요가도 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日しなければならない宿題がたくさんありました。

저는 어제 해야 하는 숙제가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

実は、今日僕は言いたいことがあった。

사실은, 오늘 나는 말하고 싶은 것이 있었다. - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日に大阪へドライブに行きました。

지난주 토요일에 오사카에 드라이브를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはあまり日本語を上手く話せない。

제인은 그다지 일본어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

日本は災害で多くのものを失った。

일본은 재해로 많은 것을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

現在確認していますが、回答が明日になるかもしれません。

현재 확인하고 있습니다만, 회답이 내일이 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文