意味 | 例文 |
「日誌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16983件
一緒に力を合わせ頑張りましょう!
함께 힘을 합쳐 힘냅시다! - 韓国語翻訳例文
今度一緒に遊びましょう。
다음에 같이 놉시다. - 韓国語翻訳例文
また一緒に働けてうれしいです。
또 함께 일할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼と一緒にそれを頑張りました。
그와 같이 그것을 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の年末までに結婚しよう。
올해 말까지 결혼하자. - 韓国語翻訳例文
その会議に出席可能でしょうか。
그 회의에 출석 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
またランチを一緒に食べましょう。
우리는 또 점심을 같이 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
遅くとも11時には出発したい。
늦어도 11시에는 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
額から汗を流し必死に働く。
몸에 땀을 흘리며 필사적으로 일한다. - 韓国語翻訳例文
学校生活について心配している。
학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
母と一緒に暮らしています。
저는 어머니와 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仲間と一緒に頑張りました。
동료와 함께 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
自律神経失調症に効果がある。
자율 신경 실조증에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文
もう仕事に復帰したのですか?
벌써 일에 복귀한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今日から名古屋に出張します。
저는 오늘부터 나고야에 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今年の秋に結婚します。
그들은 올해 가을에 결혼합니다. - 韓国語翻訳例文
そのバスは何時に出発しますか。
그 버스는 몇 시에 출발합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に仕事をする。
우리는 함께 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
その箱は9月30日に出荷されました。
그 상자는 9월 30일에 출하되었습니다. - 韓国語翻訳例文
休みにもかかわらず出勤した。
휴일에도 불구하고 출근했다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に死んでくれますか?
당신은 저와 함께 죽어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
塾の合宿に行きました。
저는 학원 합숙에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に夕食を食べませんか?
저와 함께 저녁을 먹지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
それを知らずに設定していたようだ。
그것을 모르고 설정한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
すでに決心していますよね?
당신은 이미 결심했지요? - 韓国語翻訳例文
あなたは熱心に勉強していますね。
당신은 열심히 공부하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
新聞記事の写真にチラッと映る。
신문 기사의 사진에 얼핏 비친다. - 韓国語翻訳例文
それに出席するでしょう。
저는 그것에 출석할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと一緒に暮らしているの?
넌 엄마와 함께 지내고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
彼らは一緒に歌い始めました。
그들은 같이 노래 부르기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に旅してくれてありがとう。
같이 여행해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それは一生に一度の旅行でした。
그것은 일생 한 번의 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に行けなくて寂しい。
당신과 함께 갈 수 없어서 외롭다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に過ごしたい。
나는 당신과 함께 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に食事をする。
우리는 같이 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文
彼と一緒にいると寂しくなる。
나는 그와 함께 있으면 외로워진다. - 韓国語翻訳例文
一緒にウロウロしたいです。
같이 어슬렁거리며 다니고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫は飲みに行きました。
우리 남편은 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
決してその場所には行かない。
나는 절대 그곳에는 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
熱中症に苦しんでいます。
열중증에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ファンシーな雑貨を買いにきました。
팬시 잡화를 사러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
苦難を一緒に乗り越えましょう。
고난을 같이 이겨나가자. - 韓国語翻訳例文
3月1日に出荷してください。
3월 1일에 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は横浜に出張でした。
오늘은 요코하마로 출장이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社に注文が殺到した。
그 회사에 주문이 쇄도했다. - 韓国語翻訳例文
早く仕事に復帰したいです。
저는 빨리 일에 복귀하고 싶습니다, - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に通勤したいです。
저는 당신과 함께 통근하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎、一緒に彼らを探してください。
타로, 함께 그들을 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にいられてうれしい。
당신과 같이 있을 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
その資料を設計の参考にしたい。
그 자료를 설계의 참고로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |