「日誌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

三日も機能していなかった。

삼일이나 작동하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はその土地の入植者だった。

그는 그 토지의 입식자였다. - 韓国語翻訳例文

彼は中二病っぽく回答した。

그는 중2병처럼 대답했다. - 韓国語翻訳例文

それは人気があって忙しいです。

그것은 인기가 있어서 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

何があっても、あなたを愛します。

무슨 일이 있어도, 저는 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

それはあっという間の3日間でした。

그것은 순식간에 지나간 3일간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の犬たちは庭で食事をとった。

내 개들은 정원에서 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい一日だった。

오늘은 정말 즐거운 하루였다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっと入院している。

그는 줄곧 입원해 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はおどおどしていて醜かった。

그녀는 쭈뼛쭈뼛하고 못생겼다. - 韓国語翻訳例文

任務が終わったら報告します。

임무가 끝나면 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は私用で１日休暇をとった。

나는 사사로운 일로 하루 휴가를 냈다. - 韓国語翻訳例文

それはあっという間の3日間でした。

그것은 순식간에 지나간 3일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

兄は原野商法で金を失った。

오빠는 원야상법으로 돈을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと急いで購入したいんです。

조금 서둘러서 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

おとりを使った任務は完了した。

미끼를 사용한 임무는 완료했다. - 韓国語翻訳例文

何かあったら連絡してください。

무슨 일 있으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

納入した部品の数が違っています。

납입한 부품의 수가 틀립니다. - 韓国語翻訳例文

連絡先を確認してもらっています。

연락처를 확인받습니다. - 韓国語翻訳例文

じっとしている事が苦手です。

저는 가만히 있는 것을 잘 못합니다. - 韓国語翻訳例文

山田太郎は何と言っていましたか？

야마다 타로는 뭐라고 하던가요? - 韓国語翻訳例文

いらっしゃいませ。何名さまですか。

어서 오세요. 몇 분이십니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは何をほしがっていますか。

그들은 무엇을 갖고 싶어 합니까? - 韓国語翻訳例文

何か変わった事がありましたか。

당신은 뭔가 바뀐 것이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい4日間だった。

그것은 정말 즐거운 4일이었다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日がんばっていきましょう。

오늘도 하루 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日歌を歌っていました。

그는 매일 노래를 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

あと数日待った方がいいでしょうか?

며칠 더 기다리는 것이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

私も毎日走り回っています。

저도 매일 뛰어다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何を欲しがっていますか。

그녀는 무엇을 원하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この4日間はとても楽しかったです。

최근 4일 동안은 너무 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日孫の子守で忙しかったです。

저는 매일 손자 보는 일로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは帰って何をしますか？

당신은 돌아가서 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

その3日間はとても楽しかったです。

그 3일 동안은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私のこの認識は間違っていますか。

제 이 인식은 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文

この3日間、とても楽しかったです。

저는 최근 3일 동안, 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

そうして日本のいいところをたくさん知ってほしいです。

그렇게 해서 일본의 좋은 곳을 많이 알아주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

確認したいのですが、明日がレッスンでしたっけ？

확인하고 싶은데, 내일이 레슨이었나? - 韓国語翻訳例文

やっぱり、仕事が大好きな人間だと実感しました。

역시 저는, 일을 너무 좋아하는 사람이라는 것을 실감했습니다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり、仕事が大好きな人間であると実感しました。

역시 저는, 일을 너무 좋아하는 사람인 것을 실감했습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日に一緒に食事に行けますか。

일요일에 같이 식사하러 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私と一緒に映画に行きませんか。

당신은 이번 일요일에 저와 함께 영화 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私と一緒に映画に行きませんか？

이번 일요일에 저와 같이 영화를 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

オープンブックマネジメントによって、従業員が会社についてよく知るようになった。

오픈북경영을 통해서 종업원이 회사에 대해서 잘 알게 됐다. - 韓国語翻訳例文

しかし飲食店が全部閉まってしまったのでコンビニでご飯を買って食べました。

하지만 음식점이 전부 닫혀있었으므로 편의점에서 밥을 사 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。

올해 5월에 뇌경색이 발병하고, 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

てっきり君は27日に予定があるとおもっていたよ。ごめん、私の勘違いだった。

틀림없이 너는 27일에 예정이 있다고 생각했었어. 미안, 내 착각이었다. - 韓国語翻訳例文

少年は微笑んだつもりだったが、ひきつったような笑いになった。

소년은 미소 지을 생각이었지만 굳은 듯한 웃음이되었다. - 韓国語翻訳例文

私の注文した商品は既に出荷してしまいましたか？

제가 주문한 상품은 이미 출하되어버렸습니까? - 韓国語翻訳例文

私が中学校に行く時には、毎朝八時には学校に着くようにしていました。

제가 중학교에 갈 때는, 매일 아침 여덟시에는 학교에 도착하도록 했습니다. - 韓国語翻訳例文