| 意味 | 例文 |
「日記･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10460件
不幸にも扇風機をノートパソコンの上に倒してしまって傷がついてしまった。ショックだ。
불행하게도 선풍기를 노트북 위에 넘어뜨려 흠집이 생겼다. 충격이다. - 韓国語翻訳例文
不幸にも扇風機をパソコンの上に倒してしまって傷がついてしまった。ショックだ。
불행하게도 선풍기를 컴퓨터 위에 넘어뜨려 흠집이 생겼다. 충격이다. - 韓国語翻訳例文
来客は典型的に日本のものと言える食べ物を食べてみたかった。
손님들은 전형적으로 일본의 것이라고 말할 수 있는 음식을 먹어 보고 싶어했다. - 韓国語翻訳例文
牛乳を冷蔵庫に入れておきますので、コップを使って飲んでください。
우유를 냉장고에 넣어두겠으니, 컵을 사용해서 마시세요. - 韓国語翻訳例文
日本政府は2009年2月に国家短期証券の発行を開始した。
일본 정부는 2009년 2월에 국가 단기 증권 발행을 개시했다. - 韓国語翻訳例文
次回お打ち合わせ日程は8月2日、場所は貴社会議室にて、と伺っております。
다음 회의 일정은 8월 2일, 장소는 귀사 회의실이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
墜落した飛行機の乗客名簿に日本人とみられる2人の名前があった。
추락한 비행기의 승객 명부에 일본인으로 보이는 2명의 이름이 있었다. - 韓国語翻訳例文
日銀総裁による楽観的な発言を受けて、今日は円が一段高となった。
일본 은행 총재의 낙관적인 발언을 받아 오늘은 엔이 일단고가 됐다. - 韓国語翻訳例文
日本では合衆国ほどキャリアカウンセラーに会うことは一般的ではない。
일본에서는 미국만큼 캐리어 상담원이 만나는 것은 일반적이지 않다. - 韓国語翻訳例文
日本の経済は景気の変動を繰り返しながら今日に至った。
일본의 경제는 경기 변동을 거듭하며 오늘에 이르렀다. - 韓国語翻訳例文
私の印象に残っている出来事は中学校の入学式です。
제 인상에 남이 있는 일은 중학교 입학식입니다. - 韓国語翻訳例文
9月26日にお母さんと一緒におばあちゃんの家に行きました。
9월 26일에 저는 어머니와 함께 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
楽器を上手に演奏できるようになるためにはたくさんの練習が必要だ。
악기를 잘 연주할 수 있게 되기 위해서는 많은 연습이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互い都合の合う時に一緒にそこに行きましょう。
우리는 서로 시간이 맞는 때에 함께 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
日本の東京から来ました。
일본의 도쿄에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
どの国の車が最も好きですか?
당신은 어느 나라의 차를 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
どのような日本食が好きですか。
어떤 일본 음식을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
日本の食事は好きですか？
당신은 일본 식사는 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
日本人のどんな所が好きですか。
일본인의 어떤 점이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の食べ物が大好きですよね。
당신은 일본 음식을 굉장히 좋아하는군요. - 韓国語翻訳例文
日本まで気をつけて来てくださいね。
일본까지 조심해서 와주세요. - 韓国語翻訳例文
日本茶か紅茶どちらが好きですか？
일본차나 홍차 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
二学期から勉強を頑張る。
2학기부터 공부를 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文
今日は日記を書こうと思う。
나는 오늘은 일기를 쓰려고 한다. - 韓国語翻訳例文
帰りのチケットを購入できますか？
저는 돌아가는 티켓을 구입할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本で行きたいところはありますか。
일본에서 가고 싶은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
好きな日本食がありますか？
당신은 좋아하는 일본 음식이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本のお菓子は好きですか？
일본의 과자는 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
日本の東京から来ました。
저는 일본 동경에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本食が一番好きです。
저는 일식을 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
日本で行きたいところはありますか？
일본에서 가고 싶은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の何処へ行きたいですか？
일본 어디에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
日本は梅雨の季節であると聞いてます。
일본은 장마철이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
どうして日本が好きなのですか。
어째서 일본이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
卓球は私たちの町で人気がある。
탁구는 우리 마을에서 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
今日、何で学校まで来ましたか。
오늘, 왜 학교까지 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
日本料理が大好きなのですね。
당신은 일본요리를 좋아하나 봅니다. - 韓国語翻訳例文
日本食が好きではありません。
저는 일식을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これらを日本で買うことができます？
저는 이것들을 일본에서 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは日本で働きませんでした。
우리는 일본에서 일하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
海外は日本と文化が大きく違う。
해외는 일본과 문화가 크게 다르다. - 韓国語翻訳例文
なぜ日本で働きたいのですか。
당신은 일본에서 일하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ドイツは私の最も好きな国です。
독일은 내가 가장 좋아하는 나라입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが好きな実験は何ですか？
당신이 좋아하는 실험은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私は毎日学校へ行きます。
저는 매일 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は時々日本料理を食べます。
저는 때때로 일본요리를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ日本食が好きなのですか。
왜 일본 음식을 좋아하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
1999年に日本の短資会社に就職したのがジョンのキャリアの始まりだった。
1999년에 일본의 단자 회사에 취직했었던 것이 존의 경력의 시작이었다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが日本に来ることがあったら、春か秋に来ることをお勧めします。
만약 당신이 일본에 올 일이 있다면, 봄이나 가을에 오기를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
もし日本に来ることがあったら春か秋に来るのをお勧めしますよ。
만약 일본에 올 일이 있다면 봄이나 가을에 오는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |