例文 |
「日羅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 389件
こちらに記名をお願いします。
이쪽에 기입을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
これをどちらに送ればいいですか?
저는 이것을 어디로 보내면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
どちらかに○をつけてください。
한쪽에 ○를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日どちらにお泊まりでしたか。
당신은 어제 어디에 머물렀습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日はどちらにお出かけでしたか。
당신은 어제 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
それはどちらに適応しますか?
그것은 어느 쪽에 적응합니까? - 韓国語翻訳例文
明日、そちらに伺って良いですか。
내일, 그곳에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼はまだそちらに着きませんか?
그는 아직 그쪽에 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらにはタオルの用意がありますか?
그쪽에는 수건 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつそちらに伺えばよいですか?
언제 그곳을 방문하는 게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
こちらの生活に慣れてきました。
여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらにするか悩んでいます。
저는 어느 쪽으로 할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今日こちらに届く予定です。
그것은 오늘 여기에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それは未だこちらに届いていない。
그것은 아직 여기에 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それはこちらには届いていません。
그것은 이곳에는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はそちらに行ってもいいですか。
오늘은 그쪽으로 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
夜にはそちらへ行けるかと思う。
밤에는 그곳에 갈 수 있을 것 같아. - 韓国語翻訳例文
今日そちらに泊まれますか。
오늘 그곳에 숙박할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どうぞこちらにお越し下さい。
이쪽으로 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
彼はこちらに背中を向けて座る。
그는 이쪽에 등을 돌리고 앉는다. - 韓国語翻訳例文
どちらがあなたにとって良いですか?
어느 쪽이 당신에게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
どちらにしてもそれは美しいです。
어떻게 해도 그것은 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
この伝票は、あちらにあります。
이 전표는, 저쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらに電話をすればいいでしょうか?
저는 어디에 전화를 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
350円です。こちらのポストに出せますよ。
350엔입니다. 이 우편함에 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、そちらに向かっています。
저는 지금, 그쪽에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、それをそちらに返送します。
저는 오늘, 그것을 그쪽으로 반송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらに行こうか迷っている。
나는 어디로 갈지 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不安げにちらりと私を見た。
그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
どちらに行ったらよいでしょうか?
어디로 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
そのハガキは明日そちらに届きます。
그 엽서는 내일 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
そちらに行く時はお知らせします。
그곳으로 갈 때 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらにするか迷いました。
어느 쪽으로 할지 망설였습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらに合わせるべきですか?
저는 어디에 맞춰야 합니까? - 韓国語翻訳例文
こちらに署名お願いします。
이쪽에 서명 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの方向に行っても行き止まり
어느 방향으로 가도 막다른 길 - 韓国語翻訳例文
こちらに署名してください。
여기에 서명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今からそちらに行ってもいいですか。
지금 그쪽에 가도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらに伺ってもよいでしょうか。
저는 그쪽에 들려도 될까요? - 韓国語翻訳例文
来週はこちらにいません。
저는 다음 주에는 이곳에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは既に発送しました。
이것들은 이미 발송되었습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらは既に寒くなりましたか。
그곳은 이미 추워졌습니까? - 韓国語翻訳例文
私がそちらに行くから大丈夫です。
제가 그곳에 갈 테니 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらにはそのような者はおりません。
여기에는 그와 같은 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつこちらに届くのですか。
그것은 언제 여기에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
都会か地方、どちらに住みたいですか?
도시와 지방, 어느 쪽에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
そちらに山田さんは居ますか?
그쪽에 야마다 씨는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私がそちらに行きましょうか。
제가 그곳으로 갈까요? - 韓国語翻訳例文
本日これがこちらに届きました。
오늘 이것이 여기에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
是非こちらに足をお運びください。
당신은 부디 이쪽으로 다리를 옮겨주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |