「日當」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そちらに荷物が届くように手配する。

나는 그쪽에 짐이 도착하도록 준비한다. - 韓国語翻訳例文

素敵な一日になりますように。

멋진 하루가 되도록. - 韓国語翻訳例文

素敵な一日になりますように。

굉장한 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文

いつか近いうちに鈴木と山田に会いにタイに行くよ。

언젠가 곧 스즈키 씨와 야마다를 만나러 태국에 갈 거야. - 韓国語翻訳例文

その地下墓地は数千年の歴史を持ち、その年月の一日一日を見てきた。

그 지하 묘지는 수천년의 역사를 지녀, 그 세월의 하루하루를 봐왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について数日中に返答します。

우리는 이 문제에 대해서 며칠 안에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

２１世紀は２００１年１月１日から始まります。

21세기는 2001년 1월 1일부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

インフルエンザはたちまち日本中に広がった。

인플루엔자는 곧 일본에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

色落ちに注意してください。

탈색에 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ちょうど良い時に友達が来た。

마침 좋을 때에 친구가 왔다. - 韓国語翻訳例文

朝がこんなに気持ちいいなんて。

아침이 이렇게 기분이 좋다니. - 韓国語翻訳例文

ポチはおもちゃが気に入ったようです。

바둑이는 장난감이 마음에 드는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼食一緒に食べよう。

우리는 같이 점심 먹자. - 韓国語翻訳例文

私たちは良い友達になったでしょう。

우리는 좋은 친구가 됐죠? - 韓国語翻訳例文

蝉の死骸が道ばたに落ちていました。

매미의 시체가 길바닥에 떨어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは友達に戻れますか。

우리는 친구들에게 돌아갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一人一人の人権を尊重しよう。

개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文

近いうちにまたお会いしましょう。

조만간 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

一番に喜びを分かち合う。

제일 먼저 기쁨을 나누다. - 韓国語翻訳例文

ここに来てから一ヶ月が経ちました。

이곳에 온 지 한 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにチャンスはありますか。

우리에게 기회는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

近いうちに社会で働くでしょう。

당신은 조만간 회사에서 일할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど良い時に友達が来た。

마침 좋은 때에 친구가 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らは無知で世事にうとい人たちだ。

그들은 무지하고 세상일은 잘 모르는 사람들이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの変革に挑戦する。

우리는 그것의 변혁에 도전한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの命は彼にかかっている。

우리의 목숨은 그에게 달려있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会話が行き違いになる。

우리의 대화가 어긋난다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月に到着する予定です。

우리는 9월에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは15時に町役場で会います。

우리는 15시에 동사무소에서 만납니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは行く前にお茶を飲んだ。

우리는 가기 전에 차를 마셨다. - 韓国語翻訳例文

私は近いうちに昇進するだろう。

나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文

近いうちにまた連絡いたします。

조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは既に友達ですよ。

우리는 이미 친구예요. - 韓国語翻訳例文

それは誰かが持ち去ったに違いない。

그것은 누군가가 들고 갔음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに検査ができますか？

저는 가까운 시일 내에 검사할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは夜に海中花火を見た。

우리는 밤에 바닷속 불꽃을 보았다. - 韓国語翻訳例文

色落ちに注意してください。

탈색에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

友達の結婚式の日にちは決まった？

친구의 결혼식 날짜는 정했어? - 韓国語翻訳例文

都会か地方、どちらに住みたいですか？

도시와 지방, 어느 쪽에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

聴衆は批判的になりがちだ。

청중은 비판적으로 되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちに注意を喚起した。

그는 우리에게 주의를 환기했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは朝食を一緒にとった。

우리는 아침 식사를 같이했다. - 韓国語翻訳例文

一列に並んでお待ちください。

일렬로 줄 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

ガウチョたちは牛追いに出発した。

가우초들은 소몰이를 출발했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはより近い距離にある。

우리는 더 가까운 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその延長に合意する。

우리는 그 연장에 합의한다. - 韓国語翻訳例文

それを近いうちに修正する。

그것을 조만간 수정한다. - 韓国語翻訳例文

私たちのことは気にせずに、一人で呉に行ってください。

우리는 신경 쓰지 말고, 혼자서 구래에 가세요. - 韓国語翻訳例文

１１時過ぎに家に着きました。

11시 넘어서 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

中国の友達に会いに来ました。

중국 친구를 만나러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文