「日本の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自分の趣味について、日本語で表現できますか？

당신은 자신의 취미에 대해서, 일본어로 표현할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本にどのくらい滞在していますか。

당신은 일본에 어느 정도 머물고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。

현시점에서 일본에 귀국할 예정일은 9월 28일입니다. - 韓国語翻訳例文

去年ここ日本ではたくさんの雨が降りました。

지난해 이곳 일본에서는 많은 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今後に日本のことを考えると夜も寝られなくなる。

앞으로 일본의 일을 생각하면 밤에도 잠들 수 없게 된다. - 韓国語翻訳例文

日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。

일본은 영화가 공개되는 것이 매우 느립니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で言うおもてなしに通じるものを感じました。

일본어로 말하는 대접에 통하는 것을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

祇園祭は日本三大祭りの一つです。

기온 마쓰리는 일본 삼대 축제 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

日本人は互いをあまり下の名前で呼び合わない。

일본인은 별로 서로를 아래의 이름으로 부르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

なんとか日本の大地に辿り着きました。

겨우 일본 땅에 다다랐습니다. - 韓国語翻訳例文

既に日本の商品を取り扱っていますか。

벌써 일본 상품을 취급하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

法定重利は日本の民法405条で規定されている。

법정 중리는 일본의 민법 405조로 규정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

ドイツの市場を調査するために日本から来ました。

저는 독일 시장을 조사하기 위해 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は日本で、もしくはどの国でも、生きていけなかった。

나는 일본에서, 또는 어느 나라에서도, 살 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

日本から持っていってほしいものはありますか？

일본에서 가져와 주었으면 하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに日本の観光名所を案内したい。

나는 당신에게 일본 관광명소를 안내하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その日程で日本に来ることができますか？

그 일정으로 일본에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？

왜 일본어를 공부하고자 생각하게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

みんなが日本に帰ってしまったので、寂しくないですか？

모두가 일본에 돌아가 버려서, 외롭지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の文化や習慣がイギリスと違うことを学びました。

일본의 문화나 습관이 영국과 다른 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

元々、日本の言葉や文化に興味がありました。

원래, 일본의 언어나 문화에 관심이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の映画は素晴らしく、見れば見るほど好きになります。

일본의 영화는 굉장하고, 보면 볼수록 좋아집니다. - 韓国語翻訳例文

日本の選挙では供託金制度があります。

일본의 선거에는 공탁금 제도가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では先願の地位が保証されている。

일본에서는 선출원의 지위가 보증되어 있다. - 韓国語翻訳例文

日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。

나는, 일본의, 눈이 많이 쌓인 시골 마을에서 태어나고 자랐다. - 韓国語翻訳例文

ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの？

그런데, 존은 왜 일본에 관심을 가졌어? - 韓国語翻訳例文

最近、日本の音楽をあまり聞きません。

최근, 저는 일본 음악을 별로 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで，日本語の論文を読めますか？

그런데, 일본어 논문을 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本とドイツは8時間の時差があります。

일본과 독일은 8시간의 시차가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、日本の札幌にマンションを持っている。

나는 현재, 일본의 삿포로에 아파트를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、日本についての本を読みました。

저는 어젯밤, 일본에 대한 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語が上達したことに驚きました。

당신의 일본어가 향상된 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

なんとか日本の大地に辿り着きました。

겨우 일본땅에 겨우 다다랐습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかすると日本人ではないのですか？

어쩌면 당신은 일본인이 아닌 것입니까? - 韓国語翻訳例文

日本の季節は夏に移り変わり、毎日とても暑いです。

일본의 계절은 여름으로 바뀌어, 매일 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語の発音はあまり難しくありません。

일본어 발음은 별로 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい日本語を勉強してきましたか。

얼마나 일본어 공부를 해왔습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの強みを、日本語で説明してください。

당신의 강점을, 일본어로 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

外国人に人気のある日本食は何だと思いますか？

당신은 외국인에게 인기 있는 일본 음식은 무엇이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

日本人は風鈴の音に風情を感じてきた。

일본인은 풍경 소리에 운치를 느껴 왔다. - 韓国語翻訳例文

けん玉とは昔からある日本の遊びです。

죽방울이란 옛날부터 있던 일본의 놀이입니다. - 韓国語翻訳例文

こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。

이럴 때는 일본의 고타츠가 그리워집니다. - 韓国語翻訳例文

もしかするとあなたは日本人ではないのですか？

어쩌면 당신은 일본인 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

きっと日本の素晴らしさを実感できるにちがいありません。

분명 당신은 일본의 훌륭함을 실감할 것임이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

そうして日本のいいところをたくさん知ってほしいです。

그렇게 해서 일본의 좋은 곳을 많이 알아주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の良さをたくさん知ってほしいです。

일본의 좋은 점을 많이 알아주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

もしその前にあなたが日本に来るなら歓迎ですよ。

만약 그 전에 당신이 일본에 온다면 환영입니다. - 韓国語翻訳例文

日本では購入出来ないのが残念です。

일본에서는 구입할 수 없는 것이 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

日本でも購入出来るといいのにな。

일본에서도 구입할 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

日本で購入できないのが残念です。

일본에서 구입할 수 없는 것이 유감입니다. - 韓国語翻訳例文