例文 |
「日刊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9820件
3年前に病にかかった。
3년 전에 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
本当に辛かった。
나는 너무 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
4か月間彼に会っていなかった。
4개월간 그와 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
製作にかかった30年
제작에 걸린 30년 - 韓国語翻訳例文
私には三日かかった。
나는 삼일 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
それに何とか間に合った。
나는 그것에 겨우겨우 시간이 맞았다. - 韓国語翻訳例文
彼に頑張ってと言った。
나는 그에게 힘내라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
二人で使ってね。
둘이서 써. - 韓国語翻訳例文
勝手に判断してしまった。
제멋대로 판단해버렸다. - 韓国語翻訳例文
インフルエンザにかかってしまった。
인플루엔자에 걸리고 말았다. - 韓国語翻訳例文
今学校に向かっている。
지금 학교로 향하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今実家に帰っています。
지금 집에 돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ日本に帰ってくるの?
언제 일본에 돌아와? - 韓国語翻訳例文
日本領事館
일본영사관 - 韓国語翻訳例文
よかったら、一緒に勉強しませんか?
괜찮으시다면, 같이 공부하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
寝不足になっていませんか?
수면 부족은 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
すいかを半分に切った。
수박을 절반으로 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
みんなに会えて良かった。
나는 모두 만날 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
お母さんにその本を買ってもらった。
나는 어머니에게 그 책을 받았다. - 韓国語翻訳例文
電車に乗って、駅に向かった。
전철을 타고, 역으로 향했다. - 韓国語翻訳例文
だからコンビニに行った。
그래서 나는 편의점에 갔다. - 韓国語翻訳例文
研究に時間がかかってすみません。
연구에 시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
何年日本にいますか?
몇 년 일본에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何回日本に来ましたか?
일본에 몇 번 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文
何回日本に来ましたか?
몇 번 일본에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は音楽会に熱心に通っている。
그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
本当に悲しかった。
정말 슬펐다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月間友達に会ってなかった。
나는 한 달간 친구를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
海外に行った感じがしなかった。
해외에 간 느낌이 안 들었다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰りたい。
일본으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本に送り返す
일본으로 돌려보내다 - 韓国語翻訳例文
日本に帰ります。
저는 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
もし、よかったら一緒に飲みませんか。
만약, 괜찮다면 함께 마시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
かんかん帽は夏にぴったりだ。
밀집모자는 여름에 딱 좋다. - 韓国語翻訳例文
森林伐採によって風景が変わった。
삼림벌채에 의해서 풍경이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
日本に来て良かったと思いますか?
일본에 와서 좋았다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
もっと色んな所に行きたかった。
나는 좀 더 다양한 장소에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
お母さんにアイスを買ってもらった。
나는 어머니에게 아이스크림을 사달라고 했다. - 韓国語翻訳例文
夢に向かってがんばってください。
꿈을 향해서 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は悪い人間になってしまった。
그는 나쁜 인간이 되어버렸다. - 韓国語翻訳例文
何も考えずにこれを買ってしまった。
아무 생각 없이 이것을 사버렸다. - 韓国語翻訳例文
日本人ですか。
저는 일본인입니까? - 韓国語翻訳例文
日本中で暑かった。
일본 전체가 더웠다. - 韓国語翻訳例文
日本中で暑かった。
온 일본이 더웠다. - 韓国語翻訳例文
日本からやってくる
일본에서 온다 - 韓国語翻訳例文
ジョンは悪かったと言いたかったのに、彼女に絶対電話をかけなかった。
존은 나빴다고 말하고 싶었지만, 그녀는 절대 전화를 걸 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼らに死んでほしくなかったのに。
그들이 죽지 않기를 바랐었는데. - 韓国語翻訳例文
何年前に彼に会ったのですか?
당신은 몇 년 전에 그를 만난 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それを書くのに4年間かかった。
나는 그것을 쓰는 데 4년 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
それを書くのに3年間かかった。
나는 그것을 쓰는 데 3년 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
例文 |