「日光市」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

「なでしこ」は公式のニックネームです。

“나데시코”는 공식 별명입니다. - 韓国語翻訳例文

直射日光を避けて保管して下さい。

직사광선을 피해서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

「なでしこ」は公式のニックネームです。

「패랭이꽃」은 공식 별명입니다. - 韓国語翻訳例文

私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。

저는 친구들과 자주 함께 여행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

高温多湿、直射日光を避けて保存して下さい。

고온 다습, 직사광을 피해서 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは日本語学校が企画した旅行で来ていました。

그들은 일본어 학교가 기획한 여행으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

向こうで立っているのは私の兄です。

저쪽에 서 있는 건 제 형/오빠입니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに壊れたので新しい品物に交換して貰った。

금방 망가졌기 때문에 새 물품으로 교환하였다. - 韓国語翻訳例文

昨日私の友人が旅行に行ってしまった。

어제 제 친구가 여행을 가버렸다. - 韓国語翻訳例文

私達の学校は素晴らしい立地に建っている。

우리 학교는 훌륭한 입지에 세워져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

나는 그녀에게 더 이야기를 들으면 좋았을 걸 그랬다고 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

学校の門は午後６時に閉めます。

학교 문은 오후 6시에 닫습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、学校に行きますよね？

당신은 내일, 학교에 가지요? - 韓国語翻訳例文

小学校の先生になりたいです。

저는 초등학교 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から学校が休みになります。

저는 내일부터 학교가 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

出港時間は船長にお任せする。

출항시간은 선장에게 맡긴다. - 韓国語翻訳例文

船の出港日はいつになりますか。

배의 출항일은 언제가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

明日学校に行かなければならない。

내일 학교에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

会社の発展に貢献する。

나는 회사의 발전에 공헌한다. - 韓国語翻訳例文

出港日はいつになりますか？

출항일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

その学校について教えて下さい。

그 학교에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

明日は学校に行きたくない。

나는 내일은 학교에 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

明日は学校に行く予定です。

저는 내일은 학교에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は10月からその学校に行きます。

저는 10월부터 그 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいれたら最高です。

저는 당신과 함께 있으면 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも自転車で学校に行く。

나는, 항상 자전거로 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

普段自転車で学校に行く。

나는, 보통 자전거로 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

学校は家と会社の間にあります。

학교는 집과 회사의 사이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は、歩いて学校に行きます。

우리는, 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

注射に全く抵抗がない。

나는 주사에 전혀 거부감이 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校は９月に始まります。

우리의 학교는 9월에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

使用効果に関する実験

사용 효과에 관한 실험 - 韓国語翻訳例文

現在学校の近くに図書館がある。

현재 학교의 근처에는 도서관이 있다. - 韓国語翻訳例文

後者が適度に速い一方で

후자가 적당히 빠른 한편 - 韓国語翻訳例文

製鋼所工員たちは賃金カットに反対してストライキを行った。

제강소 직원들은 임금 삭감에 반대하여 파업을 벌였다. - 韓国語翻訳例文

高校野球でどちらのチームが勝って決勝戦に進みましたか？

고교 야구에서 어느 팀이 이겨서 결승에 진출했습니까? - 韓国語翻訳例文

既に知っていると思いますが、明日学校に行きます。

이미 당신은 알고 있을 거라고 생각하지만, 저는 내일 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

立派な外交官になれるようにがんばってほしい。

훌륭한 외교관이 될 수 있도록 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは二人で飛行機に乗って札幌へ行きました。

그들은 둘이서 비행기를 타고 삿포로에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

中間発行増資とは新株発行の1形態で、80年代まで日本の銀行が盛んに活用した。

중간 발행 증자란 신주 발행의 한 형태로, 80년대까지 일본의 은행이 활발하게 활용했다. - 韓国語翻訳例文

11時の飛行機に乗って13時には福岡に着きました。

11시 비행기를 타서 13시에는 후쿠오카에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が携帯電話を初めて持ったのは高校生になってからです。

제가 휴대폰을 처음 가진 것은 고등학생이 되고 나서부터입니다. - 韓国語翻訳例文

まるで小学校一年生に戻ったような気がしました。

저는 마치 초등학교 일학년으로 돌아간 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日学校で私にもっと詳しく教えてください。

내일 학교에서 저에게 더 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

僕は学校の練習量にびっくりしました。

저는 학교의 연습량에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

高校時代に真剣にサッカーに取り組んだ事を思い出します。

고등학생 때 진심으로 축구에 몰두했던 것을 생각해 냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼が学校に行くつもりだったことを知っていた。

나는 그가 학교에 갈 생각이었다는 것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気候学の専門家に同行して干ばつの調査に行った。

그녀는 기후학 전문가와 동행해 가뭄 조사에 갔다. - 韓国語翻訳例文

トムと彼の家族は、彼が高校生の時にカナダに引っ越した。

톰과 그의 가족은, 그가 고등학생 때에 캐나다로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

心理学に興味があるから、心理学の学べる大学に行こうと思っている。

나는 심리학에 관심이 있어서, 심리학을 배울 수 있는 대학에 가려고 한다. - 韓国語翻訳例文