「既済の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

気をつけてね。楽しんでください！

조심해. 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文

ここで、履物を脱いでください。

이곳에서, 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文

ここでは、履物を脱いでください。

여기에서는, 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文

充分に楽しんで来て下さい。

충분히 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日は行けなくてごめんなさい。

어제는 가지 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

5キロの山道を最後まで歩ききった。

5km의 산길을 끝까지 걸었다. - 韓国語翻訳例文

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。

내일 8시 출발 도쿄행 표를 한 장 주세요. - 韓国語翻訳例文

最近の火事に関して

최근의 화재에 관하여 - 韓国語翻訳例文

火災報知機の点検

화재경보기 점검 - 韓国語翻訳例文

これは最近の結果です。

이것은 최근의 결과입니다. - 韓国語翻訳例文

細胞組織の分子解剖

세포 조직의 분자 해부 - 韓国語翻訳例文

今日は旅行最後の日だ。

오늘은 여행 마지막 날이다. - 韓国語翻訳例文

自国の災難を気にかける。

자국의 재난을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

君は数学の天才だ。

너는 수학의 천재이다 - 韓国語翻訳例文

その記載を消し忘れた。

나는 그 기재를 지우는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

水分の再吸収

수분 재흡수 - 韓国語翻訳例文

最初の気持ちを大切に。

처음의 마음을 소중히 - 韓国語翻訳例文

最近、忙しいのですか。

최근, 바쁜 겁니까? - 韓国語翻訳例文

詳細は下記の通りです。

자세한 내용은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

火災と爆発の記録

화재와 폭발 기록 - 韓国語翻訳例文

微小な球状の細胞

미소한 공 모양의 세포 - 韓国語翻訳例文

記載方法の変更

기재 방법의 변경 - 韓国語翻訳例文

その時まだ17才でした。

그때 아직 17살이었습니다. - 韓国語翻訳例文

がん治療の最新式の機器

암 치료용 최신식 기기 - 韓国語翻訳例文

最近１週間の測定データ全部送ってください。

최근 1주일간 측정 데이터 전부를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

詳細は、下記の画像をクリックしてください。

자세한 내용은, 아래의 영상을 클릭해주세요. - 韓国語翻訳例文

近くにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。

근처에 오시면 부디 마음 편히 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

または最寄の各支店までお問い合わせください。

또는 가까운 각 지점으로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

御問い合わせ先については、当社のWebサイトをご覧下さい。

문의처에 관해서는, 당사의 Web 사이트를 보세요. - 韓国語翻訳例文

その申請書を正しく記入して再送ください。

그 신청서를 올바르게 기입하고 다시 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

金額が見えないので、再送して下さい。

금액이 보이지 않으므로, 재발송해주세요. - 韓国語翻訳例文

それの詳細が決まったら私に連絡ください。

그것의 자세한 내용이 정해지면 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの際は「お客様番号」をお伝え下さい。

문의 시에는 “고객 번호”를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この状況を踏まえて再度ご検討ください。

이 상황을 근거로 해 다시 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それが本のどこに記載されているか教えてください。

그것이 책 어디에 기재되어 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

履き心地がいいので練習の時使って下さい。

신은 착용감이 좋으니까 연습 때에 사용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

このジャージをトレーニングのときに着てください。

이 저지를 훈련 때 입으세요. - 韓国語翻訳例文

その期間の中からあなたが希望する日にちを決めてください。

그 기간 중에서 당신이 희망하는 날을 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。

직업상의 차이는 작지만, 이익의 차이는 크다. - 韓国語翻訳例文

履き心地がいいので練習の時使って下さい。

신는 느낌이 좋아 연습 때에 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

オイルフィラーキャップのまわりの汚れをふき取りなさい。

오일 필러 뚜껑 주위의 더러운 것을 닦아라. - 韓国語翻訳例文

このジャージをトレーニングのときに着てください。

이 운동복을 훈련 때 입어주세요. - 韓国語翻訳例文

この中からあなたのお好きなものをお選びください。

이 중에서 당신이 좋아하는 것을 고르세요. - 韓国語翻訳例文

最近、日本の音楽を聞きません。

최근, 저는 일본 음악을 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、右派の影響力が増してきている。

최근 - 韓国語翻訳例文

当現場に入る作業員の方は最低限下記の内容をご承知おきください。

당 현장에 들어간 작업자는 최소한 아래의 내용을 알아두십시오. - 韓国語翻訳例文

括弧の中に単語を記入しなさい。必要であればtoかforを加えなさい。

괄호 안에 단어를 기입하시오. 필요하다면 to나 for를 더하시오. - 韓国語翻訳例文

最終的な納期の後倒しに伴い、各自作業の調整をして下さい。

최종적인 납기의 뒤로 미루는 것에 따라, 각자 작업의 조정을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。

감기 걸리기 쉬운 계절이므로 건강에 유의하세요. - 韓国語翻訳例文

東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。

도쿄 역에 가고 싶은데, 길을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文