「既定では」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

記事の転載について執筆者さまは承諾済みでございます。

기사 전재에 대해서 저자분께서는 이미 승낙하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

最低でも一人はそこに来てください。

최소한 한 명은 그곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

今日の議題は低血圧の要因についてです。

오늘의 의제는 저혈압의 요인에 대해서입니다. - 韓国語翻訳例文

推薦文は規定の文字数で作成して下さい。

추천 글은 정해진 글자 수에서 작성하세요. - 韓国語翻訳例文

でも、あなたは眠くなったら、私の家に帰ってきて寝ても構いません。

그래도, 당신은 졸려지면, 우리 집에 돌아와서 자도 상관 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この区間の通学用定期は14000円です。

이 구간의 통학용 정기권은 14000엔입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の手はナイフで傷つけられた。

그의 손은 칼에 베였다. - 韓国語翻訳例文

この保険の適用は一年間です。

이 보험의 적용은 1년 동안입니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの目が印象的でした。

저에게는 당신의 눈이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

願えば何でも君は手に入れられる。

바라면 뭐든지 너는 손에 넣을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この区間の通学用定期は14000円です。

이 구간의 통학용 정기권은 14,000엔입니다. - 韓国語翻訳例文

その日は素敵な一日でした。

그날은 훌륭한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご予定はお決まりでしょうか？

당신의 일정은 정해지셨나요? - 韓国語翻訳例文

それは7月1日に到着する予定です。

그것은 7월 1일에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の本当の故郷は岩手県です。

제 진짜 고향은 이와테 현입니다. - 韓国語翻訳例文

9月3日の予定はどうですか？

9월 3일 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

踏切では必ず停車する。

건널목에서는 반드시 정차한다. - 韓国語翻訳例文

それらは昨日送られる予定でした。

그것들은 어제 보내질 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は見積の提出日です。

오늘은 견적 제출일입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今日の予定は何ですか。

당신의 오늘 예정은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それは今日こちらに届く予定です。

그것은 오늘 여기에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

一般的に日本料理は薄味です。

일반적인 일본 요리는 담백합니다. - 韓国語翻訳例文

それは生理的な現象です。

그것은 생리적인 현상입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何をする予定ですか。

오늘은 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

この動画のテーマは、大気汚染です。

이 동영상의 테마는, 대기 오염입니다. - 韓国語翻訳例文

来日の目的は何ですか？

일본 방문 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは9月に到着する予定です。

우리는 9월에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の顧客は代理店です。

제 고객은 대리점입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの資金は不足する予定です。

우리의 자금은 부족할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それはビールのおつまみに最適です。

그것은 술의 안주에 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは4月に帰る予定です。

우리는 4월에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日は欠席する予定です。

저는 내일은 결석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

口座開設の目的はなんですか？

계좌 개설의 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それは全国的に有名です。

그것은 전국적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

検定は東京で実施します。

검정은 도쿄에서 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は4時から雨が降る予定です。

오늘은 4시부터 비가 내릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、より活動的です。

그는 지금, 보다 활동적입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは最高に魅力的です。

당신은 최고로 매력적입니다. - 韓国語翻訳例文

これは一般的な寿司屋です。

이것은 일반적인 초밥집입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何をする予定ですか。

당신은 오늘은 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

私にはこれが印象的です。

저에게는 이것이 인상적입니다. - 韓国語翻訳例文

商品は今日到着する予定です。

상품은 오늘 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は娘と遊ぶ予定です。

저는 오늘은 딸과 놀 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

レストランの仕事は不定期です。

레스토랑의 일은 부정기입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は6月に結婚する予定です。

그는 6월에 결혼할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

自分は他の人より個性的である。

나는 다른 사람보다 개성적이다. - 韓国語翻訳例文

今回の旅行の目的は観光です。

이번 여행의 목적은 관광입니다. - 韓国語翻訳例文

先方の希望している要件が把握できていないようであれば、再度確認してください。

상대방이 희망하고 있는 요건이 파악되지 않은 것 같다면, 재차 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。

지불 기한이 다가오고 있지만, 아직 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

入金処理はテンキー付きパソコンで行うのが望ましい。

입금 처리는 숫자 패드가 있는 컴퓨터로 하는 것이 바람직하다. - 韓国語翻訳例文