| 意味 | 例文 |
「旗船」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 419件
昨晩は楽しい時間が過ごせました。
어젯밤은 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
20時まで働かなければいけません。
저는 20시까지 일해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
先日は、大変お世話様でした。
일전에는, 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はタバコは決して吸いません。
저는 담배는 절대 피우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はもうこれには耐えられません。
저는 이제 이것에는 견딜 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
社長は只今在室しておりません。
사장님은 지금 방에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文
春節は楽しかったですか？
춘절은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は短期大学生です。
저는 단기 대학생입니다. - 韓国語翻訳例文
私はただそれによって完全には納得していません。
저는 단지 그것으로 완전히는 납득하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの市では雪はたくさん降りません。
우리 시에서는 눈은 많이 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはたくさんの人がいて座る場所がありませんでした。
그곳에는 많은 사람이 있어서 앉을 장소가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
当社の付加価値生産性は高い。
당사의 부가 가치 생산성은 높다. - 韓国語翻訳例文
先生の授業は楽しいです。
선생님의 수업은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は先生として働いています。
그는 선생님으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
母親は胎児に音楽を聞かせている。
어머니는 태아에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文
その先生は頼りになる人ですか？
그 선생님은 의지할 수 있는 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
この製品は耐水性に欠ける。
이 제품은 내수성이 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間をすごせました。
우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はたとえ叱られても、めげません。
그녀는 비록 혼나더라도, 기가 죽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これにはたくさんの小学生と中学生が来た。
여기에는 많은 초등학생과 중학생이 왔다. - 韓国語翻訳例文
その会社ではたくさんの人が解雇させられた。
그 회사에는 많은 사람이 해고됐다. - 韓国語翻訳例文
胆石の原因は沢山ある。
담석의 원인은 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。
산성비는 대기중에 오염 물질을 생성한다. - 韓国語翻訳例文
あまり有名な公園ではありませんが、日本人の観光客はたくさんいました。
그다지 유명한 공원은 아니지만, 일본인 관광객은 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
スポーツでは、たくさんの選手がそれに苦しんでいます。
스포츠에서는, 많은 선수가 그것으로 힘들어하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはたくさんのお店があり、とても楽しい時間を過ごせました。
그곳에는 많은 가게가 있고, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
20年間、建設会社で働いています。
20년간, 건축회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大変責任を感じています。
그는 매우 책임을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今はただ、波に自分の身を任せていたい。
지금은 그냥, 파도에 내 몸을 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。
나는 단지 옛날의 자세와 최근의 자세를 비교한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
情報漏洩を防ぐのはたやすいと感じた。
정보 유출을 막는 것은 쉽다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンのチームは毎日せっせと働いた。
제인의 팀은 매일 열심히 일했다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンのチームはせっせと働いている。
제인의 팀은 매일 열심히 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
当社は単なる映像制作会社ではありません。
당사는 단순한 영상 제작 회사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
ここにはたくさんの学生が住んでいる。
여기에는 많은 학생들이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
パニックになる必要はありません。あれはただの避難訓練でした。
패닉이 될 필요는 없습니다. 저것은 단지 피난훈련이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってその祭は、たくさんあるイベントの中の一つにすぎませんでした。
저에게 그 축제는, 많이 있는 축제 중 하나에 지나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
生産管理部で働いています。
저는 생산 관리부에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は30年間製錬工として働いた。
그는 30년간 제련공으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文
石油の値段は短期的には持つだろう。
석유의 가격은 단기적으로는 지속되겠지. - 韓国語翻訳例文
それは単純な仮説に基いている。
그것은 단순한 가설에 바탕을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は溶接検査員として働きます。
그는 용접 검사원으로 일합니다. - 韓国語翻訳例文
この製品はタンパク質でできている。
이 제품은 단백질로 돼 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は洗濯人として働いた。
그는 세탁인으로 일했다. - 韓国語翻訳例文
雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。
눈이 심하게 내려 제설차로는 어림도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
これ以上はお店では対応できません。
더 이상은 가게에서는 대응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。
눈이 너무 심해서, 제설차로는 상대할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今回山田さんは他の仕事があり、あなたを手伝えません。
이번에는 야마다 씨는 다른 일이 있어서, 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
アイスクリームは単品で販売していません。
아이스크림은 단품으로 판매하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
リハビリセンターに入る人はたくさんいますか？
재활 센터에 들어오는 사람은 많이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |