例文 |
「族」を含む例文一覧
該当件数 : 758件
週末に家族と昼食を食べます。
저는 주말에 가족과 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家や家族は無事でしたか?
당신 집이나 가족은 무사했나요? - 韓国語翻訳例文
あなたの家族は仲がいいですね。
당신 가족은 사이가 좋네요. - 韓国語翻訳例文
地域における種族生活の継続
지역에서의 종족 생활의 지속 - 韓国語翻訳例文
ニューギニア高地の部族民
뉴기니 고지의 부족민 - 韓国語翻訳例文
私の家族と海に行きました。
우리 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
娘の家族が盆休みに遊びに来た。
딸의 가족이 오봉연휴에 놀러 왔다. - 韓国語翻訳例文
今日は家族と一緒に出かけました。
저는 오늘은 가족과 함께 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その日は家族で焼肉に行きました。
그 날은 가족끼리 고기를 구워 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族に歓迎されるでしょう。
당신의 가족에게 환영받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
家族と食事をしに行ってきた。
나는 가족과 식사를 하러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
家族を病気から守りたい。
나는 가족을 병에서 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家族で伊東へ旅行に行きました。
저는 가족끼리 이토 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と花火大会を見に行った。
나는 가족과 불꽃놀이를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
家族や友達とランチへ行きます。
저는 가족이나 친구와 점심을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
家族や友達と食事へ行きます。
저는 가족이나 친구와 식사를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族を紹介します。
내 가족을 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
家族でおせちやお雑煮を食べる。
나는 가족끼리 설 음식이나 떡국을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
家族に感謝する自分に気が付いた。
나는 가족에게 감사하는 자신을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
家族以外誰とも話していない。
나는 가족 이외에 누구와도 이야기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
いまも家族と一緒に住んでいますか。
지금도 가족과 같이 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
家族で外食に行きました。
저는 가족끼리 외식을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で割烹屋に行きました。
저는 가족끼리 일식집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で居酒屋にいきました。
저는 가족끼리 술집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で日本食屋に行きました。
저는 가족끼리 일본 음식점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、明日から旅行です。
우리 가족은, 내일부터 여행합니다. - 韓国語翻訳例文
今日家族と梨狩りに行きました。
오늘 가족과 배를 따러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
もう家族に手紙を書きました。
이미 가족에게 편지를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族にとってそれは多すぎる。
내 가족에게 있어서 그것은 너무 많다. - 韓国語翻訳例文
私は家族と楽しく団らんしている。
나는 가족과 즐겁고 단란하게 있다. - 韓国語翻訳例文
その部族では花婿が花嫁の家族の贈り物として牛を贈る習慣がある。
그 부족에서는 신랑이 신부 가족의 선물로 소를 보내는 습관이 있다. - 韓国語翻訳例文
遺族年金の額は社会保障制度の種類と家族構成によって異なる。
유족 연금의 액수는 사회 보장 제도의 종류와 가족 구성에 의해서 다르다, - 韓国語翻訳例文
ゴート族は最初にキリスト教に改宗したゲルマン民族の1つだった。
고트족은 처음에 기독교로 개종한 게르만 민족 중 하나였다. - 韓国語翻訳例文
今日、私の家族といとこの家族とで島根県に旅行に行きました。
오늘, 제 가족과 사촌 가족끼리 시마네 현에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ローマの結婚では、女性は自分が生まれた父系家族を離れ、新しい夫の家族に入っていた。
로마의 결혼에서는 여성은 자신이 태어난 부계 가족을 떠나고 새로운 남편의 가족에 들어가 있었다. - 韓国語翻訳例文
ご家族の皆さんによろしくお伝えください。
가족 여러분께도 인사 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
先週、家族と日光・鬼怒川方面に旅行に出かけた。
지난주, 가족과 닛코의 기누가와 쪽으로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族は、あなたに会うことが出来て喜びましたか。
당신의 가족은, 당신을 만날 수 있어서 기뻐했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの家族でだれがピアノを弾けますか。
당신의 가족 중 누가 피아노를 칠 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの家族の中でだれがピアノを弾けますか。
당신의 가족 중에서 누가 피아노를 칠 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は家族のために介護離職せざるを得なかった。
나는 가족을 위해 간호직을 관둘 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが家族の一員になって嬉しい。
나는 당신이 가족의 일원이 되어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私と私の家族は元気に暮らしています。
저와 제 가족은 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。
제 형제도 각자 가족을 위해서 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と一緒にその映画を楽しみたいです。
저는 가족과 함께 그 영화를 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と新潟の叔父さんの家に行きました。
저는 가족과 니가타에 있는 삼촌 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族について話してください。
당신의 가족에 대해서 이야기해 주세요. - 韓国語翻訳例文
来月家族全員が中国に旅行します。
다음 달 가족 모두가 중국에 여행합니다. - 韓国語翻訳例文
来月家族全員一緒に中国へ旅行します。
다음 달 가족 모두가 함께 중국에 여행합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは家族の中で一番背が高い。
존은 가족 중에서 가장 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
例文 |