| 例文 |
「旃陀羅」を含む例文一覧
該当件数 : 34487件
もっと働く必要がある。
나는 더 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちの一生の宝です。
당신은 우리의 평생의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文
生活習慣を改めるべきです。
당신은 생활 습관을 고쳐야 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日のとても働き者でした。
오늘 저는 매우 부지런한 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが笑うことは大切だ。
우리가 웃는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は服を裏返しに着ていた。
그녀는 옷을 거꾸로 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが来月、日本に来るそうです。
존이 이번 달, 일본에 오는듯합니다. - 韓国語翻訳例文
そのお店は何時まで開いていますか？
그 가게는 몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の日本語を笑わないで下さい。
제 일본어에 웃지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは必ず失敗するでしょう。
당신은 반드시 실패할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
空には虹がかかっています。
하늘에는 무지개가 떠 있습니다. - 韓国語翻訳例文
出欠席のご返答についてご連絡くださいますようお願いいたします。本メールと行き違いにご連絡を頂いておりましたらご容赦ください。
출결석 답변에 대해 연락해주시길 부탁드립니다. 본 메일과 엇갈려 이미 연락을 주셨다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
担当案件について気が気ではないかとは存じますが、健康回復につとめられ、一日も早くご全快なさるよう心からお祈り申しあげております。
담당 안건에 대해서 걱정되실 거라고는 생각합니다만, 건강 회복에 힘쓰시고, 하루라도 빨리 완쾌하시기를 진심으로 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
契約書のドラフトを送付いたします。
계약서 초안을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また来年もそこに行きたいです。
저는 또 내년에도 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
スポーツクラブに入会する。
스포츠 클럽에 입회한다. - 韓国語翻訳例文
空が明るいうちに帰りましょう。
하늘이 밝을 때 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
何もしないのに腹が減る。
아무것도 안 하는데 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文
彼はカレーとライスがすきです。
그는 카레 라이스를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
大統領は定期的に会議を開く。
대통령은 정기적으로 회의를 연다. - 韓国語翻訳例文
彼女は開窓術の専門医だ。
그녀는 개창술의 전문의이다. - 韓国語翻訳例文
全員分まとめて支払います。
모두의 분을 정리해서 지불합니다. - 韓国語翻訳例文
動物園にライオンが1頭います。
동물원에 사자가 한 마리 있습니다. - 韓国語翻訳例文
友人と、ランチを一緒にとりました。
친구와, 점심을 함께 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
Javaにおける説明的プログラミング
Java의 설명적 프로그래밍 - 韓国語翻訳例文
村では彼はけちん坊として有名だ。
마을에서 그는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
ファイルを開くことが出来ない。
파일을 열 수 가 없다. - 韓国語翻訳例文
異常の際はランプが点く
이상 시에는 램프가 켜진다 - 韓国語翻訳例文
何故あなたは彼女を選んだの？
왜 당신은 그녀를 선택했어? - 韓国語翻訳例文
今日は何のクラスがあるのですか？
오늘은 무슨 수업이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もうそのドラマを見ましたか？
벌써 그 드라마를 보셨나요? - 韓国語翻訳例文
まだスポーツクラブに通ってますか？
아직 스포츠 클럽에 다니나요? - 韓国語翻訳例文
私は浮気をしている人は嫌いだ。
나는 바람을 피우는 사람은 싫어. - 韓国語翻訳例文
それが私の新しい目標です。
그것이 제 새로운 목표입니다. - 韓国語翻訳例文
力を結集して問題に取り組む。
힘을 결합해서 문제에 임한다. - 韓国語翻訳例文
北向きに枕を置いて寝る。
북쪽을 향해 베개를 두고 잔다. - 韓国語翻訳例文
フライトスケジュール決めましたか？
비행 일정 정했습니까? - 韓国語翻訳例文
プログラムを実行してよろしいですか？
프로그램을 실행해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ホテルの裏側にあるオープンデッキ
호텔 뒤쪽에 있는 오픈 갑판 - 韓国語翻訳例文
ホテル代全額を現金で支払う。
호텔비 전액을 현금으로 지급한다. - 韓国語翻訳例文
何かあれば、ご連絡ください。
무언가 있으면, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
何故あなたは彼女を選んだのですか？
왜 당신은 그녀를 선택한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
何故彼女を選んだんですか？
왜 그녀를 선택한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
フラダンスに出会えて感謝です。
훌라 댄스를 만나게 되어 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
フラダンスに出会えて良かったです。
훌라 댄스를 만나게 되어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
見積書を私に送って貰えますか？
견적서를 저에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私が選んだ特別な商品
내가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文
私たちが選んだ特別な商品
우리가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文
カラッと晴れた日が好きです。
활짝 갠 날을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
それが出来次第連絡します。
그것이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |