「新s」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それについて彼女から何も知らされていません。

저는, 그것에 대해서 그녀에게 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は日本では売られてない。

그 상품은 일본에서는 판매되고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

それは私が望んでいるものではなかった。

그것은 내가 원하고 있던 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

旅行のベストシーズンは、桜が満開になる春です。

여행의 성수기는, 벚꽃이 만개하는 봄입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には二人も親切な娘がいます。

그녀에게는 두 명이나 친절한 딸이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は6歳の時からずっと英語を学んでいます。

그녀는 6살 때부터 계속 영어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもそのように私のことを呼んでください。

당신도 그렇게 저를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたも私のことをそのように呼んでもいいですよ。

당신도 저를 그렇게 불러도 돼요. - 韓国語翻訳例文

これが一般的な賃貸借契約です。

이것이 일반적인 임대차 계약입니다. - 韓国語翻訳例文

失敗や間違いを嘆いている暇はありません。

실패나 실수를 한탄할 시간은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

輸出の伸びだけを見ると、2年間で8倍にもなった。

수출 증가만 보면, 2년간 8배가 되었다. - 韓国語翻訳例文

多分このままでは、試験の場合、不正解になります。

아마 이대로라면, 시험일 경우, 오답이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日私はあなたのことについてみんなに聞かれた。

오늘 저는 당신에 대해서 모두에게 질문을 받았다. - 韓国語翻訳例文

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。

나는 추석에 부모님이 놀러 나올 예정이다. - 韓国語翻訳例文

市場で買った花が一輪一輪きれいに咲いています。

시장에서 산 꽃이 한 송이 한 송이 예쁘게 피어있습니다. - 韓国語翻訳例文

見所は、技術の情報交換のセッションです。

대목은 스킬과 기술 교환의 집회입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは再び身体をコントロールできるようになった。

그들은 다시 몸을 컨트롤할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私は帰り道によくコンビニエンスストアに寄る。

나는 돌아가는 길에 자주 편의점에 들린다. - 韓国語翻訳例文

それは音楽とは関係の無い話だったよ！

그것은 음악과는 관계없는 이야기였어! - 韓国語翻訳例文

彼女の幼稚園は私の家から徒歩１０分です。

그녀의 유치원은 우리 집에서 도보 10분입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの計画に何の興味もありません。

저는 당신의 계획에 아무런 흥미도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

どのみち私はあなたが引き分けになるとは思っていません。

어차피 저는 당신이 무승부가 될 거라고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は大変なので、時間がかかることもある。

그 일은 힘들기 때문에, 시간이 걸릴 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

ソファーを買う際に重要視することはなんですか？

소파를 살 때 중요시하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。

일기 예보에 따르면 오늘은 올해 제일의 추위다. - 韓国語翻訳例文

今週授業に行けるように頑張ります。

이번 주 수업에 갈 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がやっているダンスはブレイクダンスです。

제가 하는 춤은 브레이크 댄스입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは食べ物を運んでるのですよ。

저희는 음식을 나르고 있는 거예요. - 韓国語翻訳例文

明日の午前10時に時間を作ってください。

내일 오전 10시에 시간을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

土地のレンタル費用の対象面積はどこまでですか？

토지 임대 비용의 대상 면적은 어디까지입니까? - 韓国語翻訳例文

来年、電気自動車を買おうと思います。

내년, 전기 자동차를 사려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。

앞으로, 친환경 연료를 쓰는 차량이 늘어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は英語を上手に話せません。

우리 누나는 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

工場見学では作りたてのビールを試飲できます。

공장 견학에서는 갓 만든 맥주를 시음할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の情報をまだ受け取っていません。

저희는 그의 정보를 아직 받지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日宿題を終えなければなりませんか？

오늘 숙제를 끝내야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは、プールの中でボールで遊んだ。

우리는, 수영장에서 공으로 놀았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだその情報を受け取っていません。

우리는 아직 그 정보를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

東京には訪れるべき場所がたくさんあります。

도쿄에는 가봐야 할 장소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は水たまりに足を入れて遊んでいる。

그녀는 웅덩이에 발을 넣고 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

これから担当者に電話をつなぎます。

저는 지금부터 담당자에게 전화를 겁니다. - 韓国語翻訳例文

政権交代を機に投資家のストックマインドは高まった。

정권 교체를 계기로 투자가의 주식 투자에 대한 관심은 높아졌다. - 韓国語翻訳例文

市場の急変に備えるにはストップ注文が有効だ。

시장의 급변에 대비하기 위해서는 가격지정주문이 유효하다. - 韓国語翻訳例文

スワップポイントは2種類の通貨の金利差のことである。

스왑포인트는 2종류의 통화 금리 격차이다. - 韓国語翻訳例文

英語の資格をとらなくてはいけません。

저는 영어 자격증을 따야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。

당신 반에서 가장 빨리 달릴 수 있는 건 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

商品の全体的な効果はもっと良いです。

상품의 전체적인 효과는 더 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今日先生に質問の内容をうまく説明できなかった。

오늘 선생님에게 질문의 내용을 잘 설명하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなただけではなく私も車を洗わなければなりません。

당신뿐만이 아니라 저도 세차를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その本は私が買った本よりも古い。

그 책은 내가 산 책보다 낡았다. - 韓国語翻訳例文