例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その製品は品質も確かだ。
그 제품은 품질도 확실하다. - 韓国語翻訳例文
性的暴力に苦しんだ人
성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文
何年前に彼は亡くなりましたか。
몇 년 전에 그는 돌아가셨습니까? - 韓国語翻訳例文
既にそのバンドは解散している。
이미 그 밴드는 해산했다. - 韓国語翻訳例文
貴女の電話番号は表示されました。
당신의 전화번호는 표시되었습니다. - 韓国語翻訳例文
敬語は日本人にとっても難しい。
높임말는 일본인에게도 어렵다. - 韓国語翻訳例文
昼ご飯にチャーハンを食べました。
점심으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
使用を禁止された筋肉増強剤
사용이 금지된 근육 증강제 - 韓国語翻訳例文
添付ファイルを確認してください。
첨부 파일을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんのおっしゃる通りです。
야마다 씨가 말씀하시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
インド人に間違われました。
저는 인도인으로 오해받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの製品を検査します。
당신이 이 제품을 검사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさらに訓練を必要としている。
그는 더욱 훈련을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文
部品を交換してもらえますか?
부품을 교환해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
いつくか確認したい点があります。
몇 가지 확인하고 싶은 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
卓球の個人戦に出ました。
저는 탁구 개인전에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを友人に推薦されました。
저는 당신을 친구로 추천받았습니다. - 韓国語翻訳例文
山口県のキャンプ場にいきました。
야마구치 현의 캠프장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの担当者に送信済みです。
각각의 담당자에게 이미 송신했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の懇親会は行けたら行く。
내일 친목회는 갈 수 있으면 간다. - 韓国語翻訳例文
我々と一緒に食事に行きませんか?
저희와 함께 식사하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
プロジェクトの採算管理をしている。
프로젝트의 채산 관리를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
交換部品をお送りいたします。
교환 부품을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
この夜ご飯は自分で作りました。
저는 이번 저녁은 직접 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはとても優しい。
당신의 어머니는 매우 상냥하다. - 韓国語翻訳例文
一年間有り難うございました。
한 해 동안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
年齢確認をお願いします。
연령 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
英語もしゃべれるんですか?
영어도 할 수 있어요? - 韓国語翻訳例文
声が出なくなるくらい楽しんだ。
나는 목소리가 나오지 않을 만큼 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
これは正常に作動していません。
이것은 정상적으로 작동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは正常に動作していません。
이것은 정상적으로 작동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この実験は50日間を必要とします。
이 실험은 50일간을 필요로 합니다. - 韓国語翻訳例文
永遠のように感じるかもしれない
영원처럼 느낄지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
それにはどんな言い訳も通用しない。
그것에는 어떠한 변명도 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それはちゃんとあなたに届きましたか?
그것은 확실히 당신에게 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
市販品の取扱説明書
시판 품의 사용 설명서 - 韓国語翻訳例文
彼の頭は混乱してるに違いない。
그의 머리는 혼란스러운 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
これらの分子はタンパク質をつかむ。
이 분자들은 단백질을 붙잡는다. - 韓国語翻訳例文
おとりを使った任務は完了した。
미끼를 사용한 임무는 완료했다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんな顔するのですか。
왜 그런 얼굴을 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今までで一番素晴らしい先生です。
지금까지 가장 훌륭한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
私は仕事が3日分遅れている。
나는 일이 3일분 늦어져 있다. - 韓国語翻訳例文
私はその言葉の意味を知りません。
저는 그 말의 의미를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
カウンター異常を確認して下さい。
카운터 이상을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
最後の5分ぐらいは演奏したいです。
마지막 5분 정도는 연주하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、太郎さんは会社に来ますか?
내일, 타로 씨는 회사에 오시나요? - 韓国語翻訳例文
明日の朝タクシーを呼んでください。
내일 아침 택시를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
どんな外国語を話しますか?
당신은 어떤 외국어를 합니까? - 韓国語翻訳例文
炎症を誘発する食品リスト
염증을 유발하는 식품 목록 - 韓国語翻訳例文
4日間友達とキャンプに行きました。
저는 4일간 친구와 캠프에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |