例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その製品の出荷が禁止されている。
그 제품의 출하가 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
~から目を離してはいけません。
~에서 눈을 떼서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心を許していません。
저는 당신에게 마음을 허락하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
家族とお婆ちゃんの家に行きました。
저는 가족과 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は人生を達観している。
그는 인생을 달관하고 있다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの画面をタッチして操作する。
컴퓨터 화면을 터치해서 조작한다. - 韓国語翻訳例文
全ての電球が点灯しない。
모든 전구가 점등하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたが判断して回答を下さい。
당신이 판단하고 대답 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
このことに関してどう考えますか?
이 일에 대해서 당신은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みの間、何時間寝ましたか。
방학 동안, 몇 시간 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
土を乾燥しているのが前提だ。
흙을 건조하고 있는 것이 전재이다. - 韓国語翻訳例文
旅行を思い切り楽しんだ。
나는 여행을 마음껏 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
旅行を心ゆくまで楽しんだ。
나는 여행을 마음껏 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
時間が過ぎるのを早く感じました。
저는 시간이 지나는 것을 빠르게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
花子はスキーの仕方を知りません。
하나코는 스키의 타는 방법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
営業担当から連絡がありました。
영업 담당에게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これについて一言も漏らしません。
그것에 대해서 한 마디도 새어 나가지 않게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いろんな意味で、その男は怪しい。
여러가지 의미로, 그 남자는 수상하다. - 韓国語翻訳例文
先生の言葉に感動した。
나는 선생님의 말씀에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
がっかりするかもしれませんね。
당신이 실망할지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文
そこでジェーンとピアノを演奏した。
그래서 제인과 피아노를 연주했다. - 韓国語翻訳例文
ママへの協力は惜しみません。
엄마에 대한 협력은 아끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
アジアの拠点を設立し運営する。
나는, 아시아의 거점을 설립하고 운영한다. - 韓国語翻訳例文
こんな夜はとても淋しい。
이런 밤은 난 너무 외롭다. - 韓国語翻訳例文
プラグをコンセントに差し込む。
플러그를 콘센트에 꽂다. - 韓国語翻訳例文
彼らの厚意を決して忘れません。
그들의 후의를 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを見つけられませんでした。
저는 그것을 발견할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの服を買いました。
저는 많은 옷을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさん歩いて疲れました。
저는 많이 걸어서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
お父さんらしい事が出来ていますか?
당신은 아버지다운 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の会社は建設関係です。
우리 회사는 건설 관계입니다. - 韓国語翻訳例文
スケジュールはまだ確定していません。
스케쥴은 아직 확정하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
庭園の散策を楽しめます。
정원의 산책을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの事件の真相を教えてください。
그 사건의 진상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
後悔なんてしていられなかった。
나는 후회 따윈 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
滞在を6日間延長したい。
나는 머무는 기간을 6일간 연장하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は答弁人として法廷に立った。
그는 답변인으로서 법정에 섰다. - 韓国語翻訳例文
クリケットの試合の選手一覧表
크리켓 경기의 선수 일람표 - 韓国語翻訳例文
おとなしそうな若いお嬢さん
어른스러운 앳된 아가씨 - 韓国語翻訳例文
彼はしょんぼりと立ち去った。
그는 기운없이 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の研究が楽しみです。
저는 당신의 향후 연구가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私のインスピレーションです。
당신은 나의 영감입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはとても美しい!
당신의 어머니는 정말 아름다우셔! - 韓国語翻訳例文
この保険で十分でしょうか?
이 보험으로 충분합니까? - 韓国語翻訳例文
今日は学校でどんな活動したの?
오늘은 학교에서 어떤 활동을 했어? - 韓国語翻訳例文
7時半になに勉強したの?
7시반에 무엇을 공부했어? - 韓国語翻訳例文
この変更を確認していただけますか?
이 변경을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
音楽を聴きながら散歩をします。
음악을 들으면서 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはなんで少しも食べないの?
당신은 왜 조금도 먹지 않아? - 韓国語翻訳例文
鈴木さんに宜しくお伝えください。
스즈키 씨에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |