| 例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この論文では「ヒューマニゼーション」を、人間の身体感覚をもっと重要視しようという意味で用います。
이 논문에서는 "휴머니제이션"을 인간의 신체 감각을 더 중요시한다는 의미로 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら、締め切りを10 日の月曜に変更したとしても、終えるのに十分な時間があるとは思えません。
안타깝게도, 마감을 10일 월요일에 변경하더라도, 끝내는 데 충분한 시간이 있다고는 생각되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
他人の指示によって、簡単に自分の考えを変えられる人物を私は信用しない。
타인의 지시로, 간단히 자기 생각이 바뀌는 사람을 나는 신용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は日本人です。
저는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文
歯の定期検診を受ける
치아의 정기검진을 받다 - 韓国語翻訳例文
その言葉は知りません。
그 말은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に行きませんか。
같이 가실래요. - 韓国語翻訳例文
一緒に読んでみよう。
같이 읽어보자. - 韓国語翻訳例文
神社で結婚式をする。
신사에서 결혼식을 한다. - 韓国語翻訳例文
観光案内所の対応
관광안내소의 대응 - 韓国語翻訳例文
人生で一番幸せです。
인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
先生に質問があります。
선생님께 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新聞を見ています。
신문을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
原則禁止されてきた。
원칙적으로 금지되어왔다. - 韓国語翻訳例文
喫煙所のご案内
흡연장소 안내 - 韓国語翻訳例文
ご両親もお元気ですか？
부모님도 건강하십니까? - 韓国語翻訳例文
ひょっこりひょうたん島
횻코리 효탄지마 - 韓国語翻訳例文
私は今日寝ません。
저는 오늘 안 잘 겁니다. - 韓国語翻訳例文
特に指定はありません。
딱히 정해진 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私も韓国人です。
나도 한국인입니다. - 韓国語翻訳例文
一生懸命頑張ります。
열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
電子レンジ対応のお皿
전자레인지 대응의 접시 - 韓国語翻訳例文
在庫処分セールの案内
재고처분 세일안내 - 韓国語翻訳例文
私は諦めません。
저는 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
食事後飲んでください。
식사 후에 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文
他人の物食べるの禁止。
남의 것 먹는 것 금지. - 韓国語翻訳例文
面接試験を受ける。
면접시험을 본다. - 韓国語翻訳例文
明日は暇がありません。
내일은 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
食欲が止まりません。
식욕이 멈추지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
タクシーを呼んでください。
택시를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
試作品が完成する。
시작품이 완성되다. - 韓国語翻訳例文
あなたには教えません。
당신에게는 알려주지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
みんな外食するのですか？
모두 외식하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
商品ごとに検査をする。
상품마다 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文
小学校３年生
초등학교 3학년 - 韓国語翻訳例文
小学校４年生
초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
私は馬鹿ではありません。
저는 바보가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
それを頻繁に使用する。
나는 그것을 자주 사용한다. - 韓国語翻訳例文
今まで喋りすぎてごめん。
지금까지 지껄여서 미안. - 韓国語翻訳例文
ディメンションリソース
디멘션 리소스 - 韓国語翻訳例文
私はお酒を飲みません。
저는 술을 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は四人家族です。
우리는 사인가족입니다. - 韓国語翻訳例文
食欲がありません。
저는 식욕이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ご先祖様に感謝する。
조상님께 감사하다. - 韓国語翻訳例文
婚姻届を提出する。
혼인 신고를 제출한다. - 韓国語翻訳例文
個人での申請は不可。
개인 신청은 불가. - 韓国語翻訳例文
外資系金融機関
외국계 금융 기관 - 韓国語翻訳例文
今の仕事は辞めません。
저는 지금 직장은 관두지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今電車に乗っています。
저는 지금 전철에 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お寿司屋さんで働きたい。
초밥집에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |