「新s」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は患者さんを診たり、手術をしていました。

그는 환자를 진단하거나, 수술했었습니다. - 韓国語翻訳例文

建築に関しては素人で、勉強し始めたところです。

저는 건축에 관해서는 초보자로, 이제 막 공부하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は、３年前に死にました。

제 부모님은, 3년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を確認後、サインをして返送して下さい。

그 서류를 확인 후, 사인하고 반송해주세요. - 韓国語翻訳例文

その会議には私も含めまして誰も参加しません。

그 회의는 저를 포함해 아무도 참가하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

当社はブランドに関する侵害訴訟を起こした。

당사는 브랜드에 관한 침해 소송을 냈다. - 韓国語翻訳例文

私達はいつもあなたの日本への支援を感謝しています。

우리는 항상 당신의 일본으로의 지원에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな処置をしたら良いか検討します。

어떤 조치를 하면 좋을까 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

両親に3年間カナダに留学させて欲しいと頼みました。

저는 부모님께 3년간 캐나다에서 유학하게 해달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその原価計算について確認しました。

우리는 그 원가 계산에 대해서 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はウィンブルドンで初めて決勝に進出した。

그녀는 윔블던에서 처음으로 결승에 진출했다. - 韓国語翻訳例文

それに関して、私はどうしたらいいのか分かりません。

그것에 관해, 저는 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それに関して、私はどうしたら良いのか分かりません。

그것에 관해, 저는 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の写真の写真送ってください。

상품의 사진을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは先週の土曜日にバスケをして楽しんだ。

그들은 지난주 토요일에 농구를 하며 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

先日質問のメールをしたのですが、お返事はまだでしょうか？

요전 날 질문 메일을 했습니다만, 답장은 아직입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はしばしば夜更かしして勉強した。

그는 종종 밤새워 공부했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは私の家に集合し8時30分に出発しました。

우리는 우리 집으로 집합해서 8시 30분에 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

4月22日付けの貴書でお申し越しの件、承知しました。

4월 22일 자의 귀서에서 말씀하신 건, 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何か心配事や不安があるんですか？

무슨 걱정거리나 불안한 게 있습니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんの本社連絡先

야마다 씨의 본사 연락처 - 韓国語翻訳例文

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

미안해, 상태가 아주 나빠. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は韓国限定品です。

이 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は韓国限定品です。

이쪽 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文

1分毎に3人分の食事を準備する。

1분당 3명분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの時間を練習に費やす。

대부분의 시간을 연습에 쓰다. - 韓国語翻訳例文

なぜこの仕事を選んだんですか？

당신은 왜 이 일을 고른 건가요? - 韓国語翻訳例文

私にはその原因が分かりません。

저는 그 원인을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は利潤がありません。

이 상품은 이윤이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はほとんどラジオを聴きません。

나는 거의 라디오를 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョン先生を知っていません。

당신은 존 선생님을 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身を売り込んで下さい。

당신은 자신을 파세요. - 韓国語翻訳例文

そんなに泣き虫ではありません。

저는 그렇게 울보가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

根本の原因を解消する。

근본의 원인을 해소한다. - 韓国語翻訳例文

私の顔はなんて赤いんだ！

내 얼굴 왜 이렇게 빨개! - 韓国語翻訳例文

その電車は何番線乗り場ですか？

그 전철은 몇 호선 승강장입니까? - 韓国語翻訳例文

同じ文章を何度も読んでいた。

같은 문장을 몇 번이나 읽었다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅れてごめんなさい。

답변이 늦어져 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

車の運転の仕方を学んだ。

차의 운전법을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

まだ今日の新聞を読んでいない。

나는 아직 오늘 신문을 읽지 않았다.  - 韓国語翻訳例文

新天地でもがんばってください。

새로운 곳에서도 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

会社の電話番号はなんですか？

회사 전화번호는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はなんと上手な歌手なんだ。

그녀는 정말 우수한 가수야. - 韓国語翻訳例文

日本の静岡県に住んでいます。

일본의 시즈오카 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本円の現金でお支払いください。

일본 엔화 현금으로 내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はたぶん新人女優です。

그녀는 아마 신인 배우입니다. - 韓国語翻訳例文

その原因を調べてもらえませんか？

그 원인을 조사해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのことをまだ全然知りません。

저는 당신을 아직 전혀 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

どんな形式でも構いません。

어떤 형식이라도 상관 없습니다. - 韓国語翻訳例文

製品の運搬、貯蔵に関する保証

제품의 운반, 저장에 관한 보증 - 韓国語翻訳例文