例文 |
「新野田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1130件
この建物の窓割りは斬新だ。
이 건물의 창문 비율은 참신하다. - 韓国語翻訳例文
彼の新作映画はまだプリプロダクションの段階だ。
그의 신작 영화는 아직 제작단계이다. - 韓国語翻訳例文
私は一番の親友の死を悲しんだ。
나는 가장 친한 친구의 죽음을 슬퍼했다. - 韓国語翻訳例文
私の両親は80代半ばだ。
나의 부모님은 80대 중반이다. - 韓国語翻訳例文
これは前代未聞の不信行為だ。
이것은 전대미문의 불신행위다. - 韓国語翻訳例文
彼は20代の頃はロックシンガーだった。
그는 20대 때는 록커였다. - 韓国語翻訳例文
この件の進捗を教えてください。
이 건의 진척을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あの事件の真相を教えてください。
그 사건의 진상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らの言葉を信じて行動するのだ。
그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文
次の診察の予約してください。
다음 진찰 예약해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは議論の余地のない真実だ。
그것은 논의의 여지가 없는 진실이다. - 韓国語翻訳例文
では、地震の予知はできるのだろうか。
그럼, 지진 예지는 할 수 있는 것인가. - 韓国語翻訳例文
この問題の進展を教えて下さい。
이 문제의 진전을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は今までの親友の中で最高だ。
그는 지금까지의 친구 중 최고이다. - 韓国語翻訳例文
その神経腫が痛みの原因だった。
그 신경증이 통증의 원인이었다. - 韓国語翻訳例文
問われるのは私たちの信頼性だ。
질문되는 것은 우리들의 신뢰성이다. - 韓国語翻訳例文
最大震度の予測
최대 진도의 예측 - 韓国語翻訳例文
問題の深刻さについて
문제의 심각성에 대해서 - 韓国語翻訳例文
あなたの体が心配です。
당신의 몸이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
この写真、大好きです。
이 사진, 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
真偽の判断ができない。
진위의 판단을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
真偽の判断ができない。
진위의 판단이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
安全診断の実施
안전 진단의 실시 - 韓国語翻訳例文
ずっと家族との問題で苦しんでる。
나는 계속 가족 문제로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女が死んだのが悲しい。
그녀가 죽은 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文
彼女の恋人はベリーズ出身だ。
그녀의 애인은 벨리즈 출신이다. - 韓国語翻訳例文
闘病15年目の春に彼女は死んだ。
투병 15년째 봄에 그녀는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の指導は丁寧で熱心だ。
그녀의 지도는 정중하고 열심이다. - 韓国語翻訳例文
彼は1つの傑作を残して死んだ。
그는 한 개의 걸작을 남기고 죽었다. - 韓国語翻訳例文
彼はテキサス出身のいなか者だ。
그는 텍사스 출신의 촌사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。
그는 신칸센에 타지 못한것 일거다. - 韓国語翻訳例文
両親は有神論者だが、私は神の存在を信じない。
부모는 유신론자이지만, 나는 신의 존재를 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は1人の神を信じる一神教信者だ。
나는 한 명의 신을 믿는 일신교 신자이다. - 韓国語翻訳例文
日本での残りの滞在を楽しんでください。
일본에서 남은 시간을 즐겁게 보내세요. - 韓国語翻訳例文
その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。
그 국가의 사람들은 폭군 아래에서 고통받았다. - 韓国語翻訳例文
僕は雰囲気だけでも君に楽しんで欲しかったんだ。
나는 분위기만으로도 네가 즐거워해 주길 바랐던 거야. - 韓国語翻訳例文
このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。
이 바의 어른스러운 분위기를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
パリでの最後の夜を楽しんでください。
파리에서의 마지막 밤을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
庭にある淡いオレンジ色の木々の葉を私は楽しんだ。
정원에 있는 연한 오렌지색의 나무의 잎을 나는 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。
이번에 타로와의 식사를 즐기고 와주세요. - 韓国語翻訳例文
どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの?
어떻게 그 지루한 파티를 즐겼어? - 韓国語翻訳例文
十代の頃の親友の名前は?
10대 시절 친구의 이름은? - 韓国語翻訳例文
飲み過ぎただけだから心配しないでください。
저는 술을 많이 마셨을 뿐이니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
流行の曲を中心に、選んだ。
유행하는 곡을 중심으로 골랐다. - 韓国語翻訳例文
性格がよいひとなのか心配だ。
성격이 좋은 사람인지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
彼の父は20年前に死んだ。
그의 아버지는 20년 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
写真のように真似してください。
사진과 같이 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文
このことを深刻に考えるべきだ。
당신은 이 일을 심각히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文
世界最大の大水深掘削手
세계 최대의 대수심 굴착수 - 韓国語翻訳例文
これは私の関心を掴んだ。
이것은 내 관심을 끌었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |