例文 |
「新野新」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4228件
あなたが元気がないので心配です。
저는 당신이 기운이 없어서 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
このページは現在更新中です。
이 페이지는 현재 갱신 중입니다. - 韓国語翻訳例文
来月から新聞の購読を決めた。
나는 다음 달부터 신문 구독을 하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文
自分の身長が低いことが嫌です。
제 키가 작은 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
それはその時から進展がない。
그것은 그때부터 진전이 없다. - 韓国語翻訳例文
これは著作権の侵害ですね。
이것은 저작권 침해네요. - 韓国語翻訳例文
更新の件ありがとうございます。
갱신 건 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
自分に自信を持っているのですね。
당신은 스스로 자신감은 가지고 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文
彼は熱心なクラブの会員だ。
그는 열렬한 클럽의 회원이다. - 韓国語翻訳例文
あなたのせいで彼は死んだ。
당신 때문에 그는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
この方針に変更はないですよね?
이 방침에 변경은 없지요? - 韓国語翻訳例文
雷が落ちてその犬は死んだ。
벼락이 떨어져 그 개는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
僕は自分の力を信じている。
나는 내 힘을 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
どのスポーツに関心がありますか?
어떤 스포츠에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これについての返信を受け取る。
이것에 관한 답장을 받는다. - 韓国語翻訳例文
シンバスタチンの副作用は何ですか?
심바스타틴의 부작용은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげでとても安心です。
당신 덕분에 매우 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
新入社員オリエンテーション瓶詰め施設の見学
신입 사원 오리엔테이션 병조림 시설의 견학 - 韓国語翻訳例文
この商品は日本でも通信販売でしか買えません。
이 상품은 일본에서도 통신판매로밖에 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は日本でも通信販売でしか買えません。
이 상품은 일본에서도 통신 판매로밖에 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は週末はモトクロスを楽しんでいる。
나는 주말에는 모터크로스를 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼がそれで楽しんでくれたら僕は嬉しいです。
그가 그것으로 즐겨줬다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夜遅くまで流れ星を見ることを楽しんだ。
우리는 저녁 늦게까지 별똥별을 보는 것을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
休日は何をして楽しんでいますか。
당신은 휴일에는 무엇을 하면서 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも私たちと一緒に楽しんでください。
당신도 우리와 함께 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
休日は何をして楽しんでいますか。
당신은 휴일은 무엇을 하며 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は風邪に苦しんでいるかもしれない。
그녀는 감기에 시달리고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちに楽しんでいただけて嬉しいです。
저는 당신들이 즐겨줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるかもしれない。
그들은 칵테일 파티를 즐기고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼がそれを楽しんでくれて嬉しかった。
그가 그것을 좋아해 줘서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
子育てで忙しいけれど、とても楽しんでいます。
저는 육아로 바쁘지만, 정말 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに家族や友達に会って楽しんでいます。
저는 오랜만에 가족이나 친구를 만나서 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は俳句や日本の文化、歴史への関心も強い。
그녀는 하이쿠와 일본 문화, 역사에 관심이 많다. - 韓国語翻訳例文
あの食料品店の野菜や果物は新鮮ですよ。
저 식료품점의 채소나 과일은 신선합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は俳句や日本の文化、歴史への関心も強い。
그녀는 하이쿠나 입론 문화, 역사에도 관심이 강하다. - 韓国語翻訳例文
イジメで多くの子供たちが苦しんでいる。
왕따로 많은 아이들이 고통받고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日野球をすることを楽しんだ。
그는 어제 야구를 하는 것을 재미있어했다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは大学生活を楽しんでいる。
그녀들은 대학 생활을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
でも彼女は絶対とても楽しんでるよ!
하지만 그녀는 무조건 아주 즐기고 있어! - 韓国語翻訳例文
彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。
그는 호모를 싫어하는 부모님께 진실을 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私の結婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。
내 결혼식에는 많은 친척이 모이겠지. - 韓国語翻訳例文
私の結婚式ではたくさんの親類が来るだろう。
내 결혼식에는 많은 친척이 오겠지. - 韓国語翻訳例文
私の結婚式はたくさんの親類が集まるだろう。
내 결혼식은 많은 친척이 모이겠지. - 韓国語翻訳例文
そのメールの返信が出来ませんでした。
그 메일의 답장을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
この件についての進捗を私に教えていただけませんか?
이 건에 대한 진척을 제게 알려 주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。
귀하의 친절에는, 감사의 말씀 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は上甲板の船室の前で写真を撮った。
그는 상갑판의 선실 앞에서 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
おばあさんの犬が死んだのを見てとても悲しかった。
나는 할머니의 개가 죽은 것을 보고 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文
他店の最新の値段が分かれば、価格を変更します。
다른 가게의 최신 가격을 알게 되면, 가격을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
この新聞によると、彼がその犯人らしい。
이 신문에 의하면, 그가 그 범인이라고 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |