例文 |
「新田恵利」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 70件
日本に帰りたい。
일본으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
帰りは、渋滞にはまった。
갈 때는, 많이 밀렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本に帰りました。
그는 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰りたい。
나는 일본에 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
明日、日本に帰ります。
저는 내일, 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗って日本に帰りました。
저는 비행기를 타고 일본에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日日本へ帰ります。
내일 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日日本へ帰ります。
저는 내일 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは満腹になって帰りました。
우리는 배가 불러져서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
無事に日本に帰り着きました。
무사하게 일본으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨年10月に日本に帰りました。
저는 작년 10월에 일본으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
日間賀島へ日帰り旅行に行った。
히마카섬으로 당일치기 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれを家に持って帰りました。
그들은 그것을 집에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、バスに乗って帰りました。
그리고, 저는 버스를 타고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
3ヶ月振りに実家に帰りました。
저는 3개월 만에 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
一刻も早く自宅に帰りたい。
한시라도 빨리 집으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に帰ります。
우리는 같이 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
山形の実家に帰りました。
저는 야마가타에 있는 친정에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
帰り道、途中でコンビニへ寄った。
나는 돌아오는 길, 도중에 편의점에 들렀다. - 韓国語翻訳例文
大抵、日曜日実家に帰ります。
대게, 일요일에 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
俺も実家に帰りたいなぁ。
나도 고향에 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
先週、実家に帰りました。
지난주, 저는 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日、実家に帰りました。
지난주 토요일, 친정으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日本へ帰ります。
우리는 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
帰りにレンタルビデオ店とスーパーによって買い物をして帰りました。
돌아오는 길에 비디오 대여점과 슈퍼에 들려서 쇼핑을 하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日私と一緒に帰りませんか?
오늘 저와 함께 돌아가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
家に帰り着いたときには、兄はもう旅行に出た後だった。
집에 도착했을 때는, 형은 이미 여행을 떠난 뒤였다. - 韓国語翻訳例文
帰り道に漁港の市場に寄り、魚を買って帰った。
돌아가는 길에 어항 시장에 들러, 생선을 사서 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
仕事の帰り道に旧友とばったり会った。
일 끝나고 돌아가는 길에 옛 친구와 딱 만났다. - 韓国語翻訳例文
食事が終わってから、カラオケボックスに行って帰りました。
식사가 끝나고, 노래방에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。
저는 오늘, 일이 일찍 끝나서, 일단 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
帰りに、お母さんにお土産に財布を買ってもらいました。
돌아가는 길에, 저는 어머니가 선물로 지갑을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
友人の結婚式に出席するため実家へ帰りました。
저는 친구 결혼식에 참석하기 위해 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。
갑자기 예정이 생겼으므로, 귀가가 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文
道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。
길을 잃어버려서, 돌아가는 길을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
水はこのエリアには入って来なかった。
물은 이 지역에는 들어있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼はエリザベス一世の治世に貴族に列せられた。
그는 엘리자베스 1세의 치세에 귀족에 나란히 섰다. - 韓国語翻訳例文
急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。
갑자기 예정이 생겼으므로, 오늘은 21시에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
火曜日に会社帰りに病院へ行った。
화요일에 퇴근길에 병원에 갔다. - 韓国語翻訳例文
3年前、友人と花火に行った帰り道で迷いました。
저는 3년 전에, 친구와 불꽃놀이에 갔다가 돌아가는 길에 길을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなでその帰りに歌を歌っていたのを覚えています。
모두가 그 돌아가는 길에 노래를 불렀던 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕方ないから温泉に寄って帰りました。
어쩔 수 없어서 우리는 온천에 들리고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
お客さんはタクシーに乗って帰りました。
손님은 택시를 타고 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは無事に日本に帰りましたか?
야마다 씨는 무사히 일본으로 돌아왔나요? - 韓国語翻訳例文
すずめはその木の棒を大事に持って帰りました。
참새는 그 나무 막대를 소중히 가지고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。
갑자기 예정이 생겼으므로, 오늘은 21경 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
その赤ん坊は寝返りができるようになった。
나는 자다가 몸을 뒤척일 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事の帰りに花子を東京駅で拾った。
오늘은 일하고 돌아오는 길에 하나코를 역에서 주웠다. - 韓国語翻訳例文
帰りにみんながお土産を買っていました。
돌아가는 길에 모두가 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
叔母にじゃがいもをもらって帰りました。
저는 숙모에게 감자를 받고 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |