例文 |
「新井」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私もあなたに会いにベルリンに行きたいと思っています。
저도 당신을 만나러 베를린에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにあなたに会いに来ている女性がいます。
그곳에 당신을 만나러 온 여자가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
よい一日を。
좋은 하루를. - 韓国語翻訳例文
毎日暑い。
매일 덥다. - 韓国語翻訳例文
ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。
미안, 일이 길어져서, 당신을 만나러 갈 수 없어. - 韓国語翻訳例文
私は来年の夏に日本にいけるかどうかを母に聞いた。
나는 내년 여름에 일본에 갈 수 있을지 아닐지 엄마에게 물어봤다. - 韓国語翻訳例文
その後、カリフォルニアにあなたに会いに行こうと思います。
그 후, 저는 캘리포니아에 당신을 만나러 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
一人もいない。
한 명도 없다. - 韓国語翻訳例文
今にも風呂に入ろうとしていました。
저는 이제 막 목욕을 하려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今からあなたに会いに家を出ます。
저는 지금부터 당신을 만나러 집을 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに手紙が無事に届くといいな。
당신에게 편지가 무사히 도착하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼は遂に神経衰弱に陥った。
그는 결국 신경 쇠약에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
私もすぐにあなたに会いたいです。
저도 바로 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに着いたら私に教えてください。
그곳에 도착하면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に買い物に行きませんか?
저와 함께 쇼핑을 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたたちお二人に会いたいです。
저는 당신들 둘을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこちらに来てもらいたい。
나는 당신이 이쪽에 와 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか眠りに落ちていました。
저는 어느새 잠에 빠져있었습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐにあなたに会いたいです。
저는 바로 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
酒飲みになれたらいいのに。
술꾼이 되면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
いつでもここに遊びに来てください。
언제라도 이곳에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
今回は義理の父に会いに行きました。
이번에는 의붓아버지를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて手短に話したい。
나는 그것에 관해서 간략히 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは笑顔になるに違いない。
당신은 웃게 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
今度一緒にご飯食べに行かない?
다음에 같이 밥 먹으러 가지 않을래? - 韓国語翻訳例文
きっとあなたに会いにいきます。
저는 반드시 당신을 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その前にあなたに会いたいです。
그 전에 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それに間に合わないかもしれない。
나는 그때 못 맞출지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
日本についてなら何でも知っている。
일본에 관해서라면 무엇이든 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここにとっくに着いている。
여기에 훨씬 전에 도착해 있다. - 韓国語翻訳例文
それに本当に驚いています。
저는 그것에 정말 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
この結婚に絶対に同意しない。
나는 이 결혼에 절대로 동의하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
必ずあなたに会いにいきます。
저는 반드시 당신을 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか暇な時に遊びに来てください。
언젠가 한가할 때 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
あなたには私の側にいて欲しい。
당신에게는 나의 겉에 있기를 원한다. - 韓国語翻訳例文
まだ日本市場に参入していない。
아직 일본 시장에 참여해있지 않다. - 韓国語翻訳例文
海に近い所に住んでいます。
저는 바다에 가까운 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを好きにならずにはいられない。
당신을 좋아하지 않고서는 있을 수 없어. - 韓国語翻訳例文
それは私にとっていい勉強になる。
그것은 내게 좋은 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたに笑顔になってもらいたい。
나는 당신이 웃는 얼굴이 되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
どれくらい前にあなたに会いましたか。
얼마나 전에 저는 당신을 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに気に入って頂けてうれしい。
당신의 마음에 들어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
今週末に買い物に行く予定です。
저는 이번 주말에 쇼핑을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
毎日毎日うるさい静かにしろ。
매일 매일 시끄러워 조용히 해. - 韓国語翻訳例文
来年の2月にフィリピンに行きたい。
나는 내년 2월에 필리핀에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一緒にそこに行きたいです。
저는 함께 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに今までに行ったことがない。
나는 그곳에 지금까지 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何時にそこに行きたいですか?
당신은 몇 시에 그곳에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
彼にそれについて聞いてみます。
저는 그에게 그것에 관해서 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
未だにタイに行く予定はありません。
아직 태국에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |