「新し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

我が社は新しい営業所を起ち上げる。

우리 회사는 새로운 영업소를 세운다. - 韓国語翻訳例文

私の父は新しい車を持っています。

저의 아버지는 새 차를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は新しい仕事を探し続けています。

나는 새로운 일을 계속 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は新しい英語の授業を始めました。

나는 새로운 영어수업을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末に新しいパソコンを買う予定です。

저는 이번 주말에 새로운 컴퓨터를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

新しいサッカーシューズが欲しいですか。

당신은 새 축구화를 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたには新しい友人ができるだろう。

당신은 새로운 친구를 만들 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

新しい銀行の役員選出会議が行われた。

새로운 은행의 임원 선출 회의가 열렸다. - 韓国語翻訳例文

弟は今日から新しい仕事に行きます。

남동생은 오늘부터 새로운 일을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

新しい部長は、部署内を再編成するつもりです。

새 부장은, 부서 내를 재편성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

新しいプロジェクトについては、進捗が芳しくありません。

새 프로젝트에 관해서는, 진척이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい先生は新入生の担任に着かされた。

새로운 선생님은 신입생의 담임으로 맡겨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽は何か新しいものを表現した。

그들의 음악은 무언가 새로운 것을 표현했다. - 韓国語翻訳例文

新しいソフトウェア商品を販売促進すること。

새 소프트웨어 상품을 판매 촉진할 것. - 韓国語翻訳例文

これらの新しいモデルはまだ試作段階です。

이것들의 새로운 모델은 아직 시험 단계입니다. - 韓国語翻訳例文

新しいDNA証拠が出たのでその事件は再捜査中である。

새로운 DNA증거가 나와서 그 사건은 재수사중이다. - 韓国語翻訳例文

新しいダンスに挑戦するつもりです。

저는 새로운 춤에 도전할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

新しいコロナグラフがついに完成した。

새로운 코로나 그래프가 드디어 완성되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は新しい兄を欲しがっています。

그녀는 새로운 오빠를 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい携帯電話の番号を教えない。

당신은 새 휴대 전화번호를 가르쳐주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。

그의 친구는 새로운 가족의 품으로 떠났다. - 韓国語翻訳例文

彼の友達は新しい場所へ旅立った。

그의 친구는 새로운 곳으로 떠났다. - 韓国語翻訳例文

それを新しいものと取り替えてもらう他なかった。

나는 그것을 새로운 것으로 바꾸는 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。

이 새로운 기술은 양날의 칼이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。

저는 새 정보를 입수하면, 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新しくメンバーに加わった鈴木です。

저는 새 멤버로 들어온 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は新しい電動車椅子を手に入れた。

그녀는 새로운 전동 휠체어를 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの新しいカードを受け取りました。

우리는 당신의 새로운 카드를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その為、新しくメールアドレスの設定をお願いします。

그것을 위해, 새 메일 주소 설정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの新しい作品を楽しみにしています。

저는 당신의 새 작품을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

오늘부터 나는 새 직장에서 일하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

可能な限り早くサイトを更新していただけませんか。

가능한 한 빨리 사이트를 갱신해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ここに、新しい黒歴史が発生しました。

여기에 새로운 흑역사가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい住所にそれらを送りました。

저는 새로운 주소로 그것들을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は遂に新しい携帯電話を手に入れたらしい。

내 딸은 마침내 새 휴대전화가 생긴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

太郎は何人かの新しい友達ができた。

타로는 몇 명의 새로운 친구를 사귀었다. - 韓国語翻訳例文

一人の印刷職工がこの新しい印刷機を発明した。

한 인쇄 직공이 이 새로운 인쇄기를 발명했다. - 韓国語翻訳例文

彼女が新しい家に引っ越す時にそれを貰いました。

저는 그녀가 새로운 집으로 이사할 때 그것을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい学生が来たので、紹介します。

새로운 학생이 왔으므로, 소개합니다. - 韓国語翻訳例文

新しい会社ロゴのデザインを依頼します。

새로운 회사 로고 디자인을 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文

新しい流線型のデザインはおおむね好評のようです。

새로운 유선형 디자인은 대체로 호평인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私の新しいショップの立上げもやらなければいけません。

저는 제 새로운 가게도 차려야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは彼女が新しい先生だと知りません。

존은 그녀가 새로운 선생님이라는 것을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

新しい別荘の見積りは次の通りです。

새로운 별장 견적은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいパスポートには問題がありましたか？

새로운 여권에는 문제가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

新しいビジネスの創立費を見積もることから始めよう。

새로운 사업의 창립비를 견적내는 것에서부터 시작하자. - 韓国語翻訳例文

私は新しいパソコンを購入したい。

나는 새로운 컴퓨터를 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

新しい契約書が発送されなければならない。

새 계약서가 발송되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

新しい秘書には、きわめて几帳面な人を雇ってください。

새 비서로는, 아주 꼼꼼하고 빈틈없는 사람을 고용하세요. - 韓国語翻訳例文

新しい商品でお肌のきらめきを取り戻す。

새로운 상품으로 피부의 광명을 되찾다. - 韓国語翻訳例文