例文 |
「斯くも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 986件
田中さんは思いついたようにそう言って、柔らかく微笑んだ。
다나카 씨는 생각난 것처럼 그렇게 말하고, 부드럽게 웃었다. - 韓国語翻訳例文
追って精確なお見積り価格をご連絡します。
추후에 정확한 견적 가격을 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
注文確認書の内容にお間違えないかご確認下さい。
주문 확인서 내용에 틀린 점이 없는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
とにかく、あなたのカメラが戻ってきたようで嬉しいです。
아무튼, 당신의 카메라가 돌아온 것 같아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
折角なら果物を食べたかったです。
이왕이면 과일을 먹고 싶었어요. - 韓国語翻訳例文
目視確認できる大きさのごみ
눈으로 확인할 수 있는 큰 쓰레기 - 韓国語翻訳例文
資源の確保を目的とした開発
자원 확보를 목적으로 한 개발 - 韓国語翻訳例文
注文したことを確認してください。
주문한 것을 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
それを言う資格を持たない。
그것을 말할 자격을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
そこで作物を収穫します。
저는 그곳에서 작물을 수확합니다. - 韓国語翻訳例文
この計画はよくないと思います。
저는 이 계획은 좋지 않다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
価格についてどう思われますか?
가격에 관해서 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
資格を持った調理師です。
저는 자격을 가진 조리사입니다. - 韓国語翻訳例文
将来的に正確さが求められる。
장래적으로 정확함이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
水漏れしているか確認して下さい。
물이 새고 있는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この近くに高い建物はありますか?
이 근처에 높은 건물이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
弁理士の資格は得たいと思う。
나는 변리사 자격은 따고 싶다. - 韓国語翻訳例文
折角なら果物を食べたかったです。
모처럼 과일이 먹고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は思っていたほど高くない。
이 책은 생각했던 것보다 비싸지 않다. - 韓国語翻訳例文
この計画を必ず守ってください。
당신은 이 계획을 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
研究室への訪問計画
연구실로의 방문 계획 - 韓国語翻訳例文
薬や食べ物でアレルギーありますか。
약이나 음식 알레르기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は性格が悪いと思う。
나는 성격이 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは各部門で作成する。
그것은 각 부문에서 작성한다. - 韓国語翻訳例文
彼は明確な夢を持っている。
그는 명확한 꿈을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
各社から見積りが集められた。
각 사에서 견적이 모여졌다. - 韓国語翻訳例文
水漏れの場所を確認する
물이 새는 장소를 확인하다 - 韓国語翻訳例文
質問を確認して答えてください。
질문을 확인하고 대답해 주세요. - 韓国語翻訳例文
新注文の予定は確認しましたか?
새 주문의 예정은 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文
靴を何足持っていますか?
당신은 신발을 몇 켤레 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その部分は不正確と思われます。
그 부분은 부정확하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
それを確実に持って帰ります。
저는 그것을 확실하게 갖고 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今の問題点を確認する。
우리는 지금의 문제점을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
クレジットカードは持ってないですか?
신용카드는 가지고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
問題点を明確にして下さい。
문제점을 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
近くにショッピングモールはありますか。
근처에 쇼핑몰은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
価格についてどう思われますか。
가격에 대해 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
この計画をどう思いますか。
이 계획을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が面白いと確信している。
나는 그녀가 재미있다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文
雲に隠れ、景色はまったく見えない。
구름에 가려, 경치는 전혀 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問を確認しています。
당신의 질문을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現状とToBeモデルを比較して下さい。
현황과 ToBe모델을 비교하세요. - 韓国語翻訳例文
その見積は高くなりますか。
그 견적은 비싸집니까? - 韓国語翻訳例文
その仕事には計画性が求められる。
그 일에는 계획성이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
それに確信を持っている。
나는 그것에 확신을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
車は危ないと思いますか。
당신은 차는 위험하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
全角文字を使用できない。
전각 문자를 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼の計画についてどう思いますか?
그의 계획에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
書道の資格を持っていますか?
서예 자격은 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
以下の確認で問題ありません。
이하의 확인으로 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |