「断絕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なにか異変があったら教えてください。

무슨 이변이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その残りは神社に寄付するつもりだ。

그 나머지는 신사에 기부할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼が病気なのではないかと心配だ。

그가 병에 걸린건 아닐까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

改善が必要だと見受けられる。

개선이 필요하다고 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

科学は発展が鈍くなっただろう。

과학은 발전이 예리해졌을 것이다. - 韓国語翻訳例文

散歩をしているだけでも楽しい。

나는 산책을 하는 것만으로도 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

私の捻挫はまだ治っていない。

내 염좌는 아직 낫지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の父は、大変厳しい人だ。

나의 아버지는, 매우 엄한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

ベルトコンベアの操作は不可能だ。

벨트 컨베이어의 조작은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

それを調べるだけで十分です。

당신은 그것을 알아보는 것만으로 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分を低く見すぎだ。

당신은 스스로를 너무 낮게 봤어. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼と連携するべきだ。

그와 연계해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい4日間だった。

그것은 정말 즐거운 4일이었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても神経質な仕事だった。

그것은 정말 신경질적인 일이었다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ随分と先のことです。

그것은 아직 한참 후의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちだけで満足です。

당신의 기분만으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文

君は私にとって大切な存在だ。

너는 내게 있어서 소중한 존재이다. - 韓国語翻訳例文

写真のとおりに設置してください。

사진대로 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのエリアを散歩するのが好きだ。

나는 그 지역을 산책하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

今週にでもバスを予約するだろう。

나는 이번 주에라도 버스를 예약할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はその準備がまだできていない。

나는 그것의 준비가 아직 되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あと一週間待ってください。

당신은 앞으로 1주일 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は私の面接の日だった。

오늘은 내 면접날이었다. - 韓国語翻訳例文

これはそれの代替手段になりますか？

이것은 그것의 대체수단이 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そこはあなたにとって便利だ。

그곳은 당신에게 있어서 편리하다. - 韓国語翻訳例文

その時まで元気でいてください。

당신은 그때까지 건강히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

その車を取りに行くのが面倒だ。

나는 그 차를 받으러 가는 것이 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

抗議行動の代替手段はない。

항의 행동의 대체수단은 없다. - 韓国語翻訳例文

本日中にお召し上がりください。

오늘 중에 드세요. - 韓国語翻訳例文

始めはそれが何だか分からなかった。

나는 처음에는 그것이 뭔지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

今日もお仕事頑張ってください。

오늘도 일 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は将来美人になるだろう。

그녀는 나중에 미인이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はただいま電話中です。

그는 지금 전화 중입니다. - 韓国語翻訳例文

必要な分だけ朝食を食べる。

나는 필요한 만큼만 아침을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

片方の耳だけにイヤリングをつける。

한쪽 귀에만 귀걸이를 달다. - 韓国語翻訳例文

それについて私に連絡してください。

그것에 대해서 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

ただ単に予定がない人たちもいる。

단지 예정이 없는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがとても心配だった。

당신이 매우 걱정이었다. - 韓国語翻訳例文

だから太郎の意見に同意します。

그래서 저는 타로의 의견에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

私にいつでも連絡してください。

나에게 언제든지 연락을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はコミュニケーション下手だ。

나는 커뮤니케이션이 서툴다. - 韓国語翻訳例文

50ドル札2枚に交換してください。

50달러 지폐 2장으로 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文

この時計の時間を合わせてください。

이 시계의 시간을 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

これはここだけで売っている本です。

이곳은 여기서만 팔고 있는 책입니다. - 韓国語翻訳例文

これらは彼の道案内のおかげだ。

이것들은 그의 길 안내 덕분이다. - 韓国語翻訳例文

いつ出荷可能か確認してください。

언제 출하 가능한지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

難しいお願いだと存じています。

어려운 부탁이라고 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

運命に弄ばれているのだろうか。

나는 운명에 조종당하고 있는 걸까. - 韓国語翻訳例文

私は美容サロンに行く予定だ。

나는 미용 살롱에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ辛いとは言えないです。

저는 저 혼자만 힘들다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文