例文 |
「断た」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 263件
油断したね。
방심했네. - 韓国語翻訳例文
決断に至る。
결단에 이르다. - 韓国語翻訳例文
資金源を断つ。
자금원을 끊다. - 韓国語翻訳例文
金型の断面図
금형 단면도 - 韓国語翻訳例文
肩関節離断
어깨 관절 이단 - 韓国語翻訳例文
私の判断は正しかった。
내 판단은 옳았다. - 韓国語翻訳例文
健康診断を受けました。
저는 건강 진단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
結果的にそれを断った。
결과적으로 나는 그것을 거절했다. - 韓国語翻訳例文
断水の被害を受けた。
나는 단수의 피해를 받았다. - 韓国語翻訳例文
健康診断を受けました。
건강 진단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は健康診断でした。
오늘은 건강검진이었습니다. - 韓国語翻訳例文
勝手に判断してしまった。
제멋대로 판단해버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたに決断を委ねます。
당신에게 결정을 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文
彼は通院を中断した。
그는 통원을 중단했다. - 韓国語翻訳例文
断る立場にある。
나는 거절하는 입장에 있다. - 韓国語翻訳例文
その決断はあなたの判断に任せます。
그 결단은 당신의 판단에 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文
悪質だと判断したら、入店を断ります。
악질이라고 판단하면, 입점을 거절합니다. - 韓国語翻訳例文
私の判断は全く正しかった。
내 판단은 완전히 옳았다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの判断に従います。
저는 당신의 판단에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのギフトを断った。
나는 당신의 선물을 거절했다. - 韓国語翻訳例文
私達は話し合いを中断した。
우리는 논의를 중단했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの決断を信じるために
당신의 결단을 믿기 때문에 - 韓国語翻訳例文
あなたは油断するところではなかった。
당신은 방심하는 법이 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼は思い切った決断をした。
그는 과감한 결단을 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの寛大な決断を期待します。
저는 당신의 관대한 결단을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
板は切りみぞに沿って切断された。
판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは治療の対象と判断された。
그들은 치료 대상으로 판단되었다. - 韓国語翻訳例文
現実的な選択肢だと断言した。
현실적인 선택지라고 단언했다. - 韓国語翻訳例文
この判断は正しくなかった。
이 판단은 옳지 않았다. - 韓国語翻訳例文
使用可とのご判断を頂きました。
사용 가능하다는 판단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
結果的に私はそれを断った。
결과적으로 나는 그것을 거절했다. - 韓国語翻訳例文
彼の癌は治療可能と診断された。
그의 암은 치료 가능하다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが判断して回答を下さい。
당신이 판단하고 대답 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
健康診断で胃の病気と言われた。
나는 건강 진단에서 위병이라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
それを断ることができました。
저는 그것을 거절할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
理解した上で判断してください。
이해한 후에 판단해주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとても辛い決断でした。
그것은 매우 힘든 결단이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その決断に迷っていました。
그 결단을 망설이고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは断然お気に入りの生徒です。
당신은 단연 마음에 드는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は足の指の骨折と診断された。
그는 발가락 골절이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの判断を尊重する。
당신의 판단을 존중한다. - 韓国語翻訳例文
昨日は年2回の健康診断でした。
어제는 연 2회의 건강 진단이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は丸鋸で指を切断した。
그는 둥근 톱으로 손가락을 절단했다. - 韓国語翻訳例文
これは誰が切断したのですか。
이것은 누가 자른 것입니까? - 韓国語翻訳例文
警察は通りの交通を遮断した。
경찰은 거리의 교통을 차단했다. - 韓国語翻訳例文
医師は彼女を心気症と診断した。
의사는 그녀를 건강 심기증이라고 진단했다. - 韓国語翻訳例文
彼は結核と診断されました。
그는 결핵이라고 진단받았습니다. - 韓国語翻訳例文
電流遮断器が作動していなかった。
전류 차단기가 작동하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は重大な決断をした。
그는 중대한 결단을 했다. - 韓国語翻訳例文
君はよく決断してくれたと思う。
당신은 잘 결단해줬다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |