「斬合う」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日友人に会う予定があります。

오늘 저는, 친구를 만날 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友人に会うためにハワイに来た。

친구를 만나러 하와이에 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは3年間会う事が出来ない。

우리는 3년 동안 만나지 못한다. - 韓国語翻訳例文

友達は会うことが出来ないのですか？

친구는 만날 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私と会うことに何を期待しますか？

당신은 나와 만나는 것에 무엇을 기대합니까? - 韓国語翻訳例文

今日あなたと会う予定でしたか。

오늘 저는 당신과 만날 예정이었습니까? - 韓国語翻訳例文

次に会う時は太っているかもね。

다음에 만날 때는 살이 쪘을지도 모르겠네. - 韓国語翻訳例文

3月1日にチェックアウトします。

3월 1일에 체크아웃합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはどこで会うか決めましたか？

당신들은 어디에서 만날지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

またあなたに会う事を希望します！

저는 다시 당신을 만나기를 희망합니다! - 韓国語翻訳例文

便器に合う便座を探しております。

변기에 맞는 변좌를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うだけで元気になる。

당신을 보는 것만으로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

君と会うのは6年ぶりですね。

당신과 만나는 건 6년 만이네요. - 韓国語翻訳例文

君には笑顔がよく似合う。

당신에게는 웃는 얼굴이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

君には緑のドレスがよく似合う。

당신에게는 녹색 드레스가 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

ここは和服が合う素敵な街だね。

이곳은 일본풍 옷이 어울리는 마을이네. - 韓国語翻訳例文

彼と今日会うのですよね。

당신은 그와 오늘 만나는 거죠. - 韓国語翻訳例文

どんな人とでもうまく付き合うことができます。

어떤 사람과도 잘 어울릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットにより、気軽に連絡をとりあうことが可能になりました。

인터넷으로 인해, 선뜻 연락을 주고 받는 것이 가능해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そのようなわけで彼女は昨日彼に会うことができた。

그러한 이유로 그녀는 어제 그를 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

太郎は彼の友達に会うために駅に行きました。

타로는 그의 친구를 만나기 위해 역으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う時に写真を持って行きます。

저는 당신을 만날 때 사진을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお客様と会うことができましたか。

당신의 손님과 만날 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

今度会う時にそれを持って行きます。

다음번에 만날 때 저는 그것을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

端末機で写真をプリントアウトできますよ。

단말기에서 사진을 인쇄할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う度にあなたを好きだと認識します。

저는 당신을 만날 때마다 당신을 좋아한다고 인식합니다. - 韓国語翻訳例文

キャベツ以外に焼き鳥に合うものはない。

양배추 이외에 닭꼬치에 어울리는 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは彼の友達に会うためにその駅に行きました。

존은 그의 친구를 만나기 위해 그 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う事ができてラッキーです。

저는 당신을 만날 수 있어 행운입니다. - 韓国語翻訳例文

私はその時、彼女に会うことができた。

나는 그때, 그녀를 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様の意見と真摯に向き合う。

우리는 고객의 의견에 진지하게 마주한다. - 韓国語翻訳例文

花子とわたしは友達に会うために駅へ行きました。

하나코와 나는 친구를 만나러 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか？

조금씩 가을의 기운이 느껴지는데, 우리 겨울까지 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか？

조금씩 가을 분위기가 나는데, 우리, 겨울까지 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

もう一生会うことはできないだろうと思っていました。

이제 평생 만나지 못할 거라고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

非常に忙しいので、彼女に会うことができません。

저는 너무 바빠서, 저는 그녀를 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今週の水曜日の午後に会うことができますか。

우리는 이번 주 수요일 오후에 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会うまで、人を好きになったことなんてなかった。

당신을 만나기까지, 사람을 좋아해 본 적이라고는 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何時に会うことができますか？

우리는 몇 시에 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にできる限り多く会う必要がある。

당신은, 그와 할 수 있는 한 많이 만날 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも同じような人と付き合うことが多い。

나는 항상 비슷한 분위기의 사람과 사귀는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。

저는 당신을 만날 때까지, 영어회화 공부를 계속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに助け合うべきだと思います。

우리는 서로 도와야 한다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合うようにします。

당신의 희망에 될 수 있는 한 맞추려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

チェックアウト後に荷物を預かっていただきたいです。

체크 아웃 후에 짐을 맡아 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は沢山の話し合うべきことがある。

우리는 많은 이야기를 나눠야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの感傷に付き合うほど暇ではない。

나는 당신의 감상에 동조할 만큼 여유롭지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼らは電車に間に合うことができなかった。

그들은 전차 시간에 늦었다. - 韓国語翻訳例文

彼は始発列車に間に合うように早く起きました。

그는 첫차 시간에 맞추도록 빨리 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

どこで私たちが会うべきか私に教えてください。

어디서 우리가 만나야 하는 것인지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文