「斜鼻」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。

수십년 전, 소니는 대표적인 고가주였다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の大好きなバンドのライブに行ってきました。

오늘은 제가 가장 좋아하는 밴드의 콘서트에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは4年間幸せな時期を過ごした。

그들은 4년간 행복한 시기를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私がジェーンを好きな気持ちは伝わりましたか？

제가 제인을 좋아하는 마음은 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

レッスン時間は変更しなくて問題ありません。

레슨 시간은 변경하지 않아도 문제없습니다 - 韓国語翻訳例文

課長は会議中なので、そこに座ってお待ちください。

과장은 회의 중이므로, 그곳에 앉아서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

たぶん全てではないが、ほとんどだろう。

아마 전부는 아니지만 거의 그럴 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は引き出しから丈夫な紙袋を数枚取り出した。

그는 서랍에서 튼튼한 종이봉투 몇 장을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいくつかの重要な事を忘れました。

그들은 몇 개의 중요한 것을 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

君はいつもぼくに素敵なメッセージをくれる。

너는 항상 내게 근사한 메시지를 준다. - 韓国語翻訳例文

もっと低スペックで廉価なバージョンはありませんでしょうか。

더 낮은 스펙으로 저렴한 버전은 없을까요? - 韓国語翻訳例文

その海洋水族館の売りは100メートルの透明なトンネルだ。

그 해양 수족관의 자랑은 100미터의 투명한 터널이다. - 韓国語翻訳例文

この油布は防水であるだけでなく通気性もよい。

이 유포는 방수일 뿐 아니라 통기성도 좋다. - 韓国語翻訳例文

朝、彼は学校に行きたくない様子だった。

아침, 그는 학교에 가고 싶지 않은 모양이었다. - 韓国語翻訳例文

私には自分のスケジュールを決める権利がない。

나에게는 내 스케줄을 정할 권리가 없다. - 韓国語翻訳例文

きっとそれは素敵な休暇だったことでしょう。

분명히 그것은 멋진 휴가였을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は病気になり数日前に死んでしまった。

내 누나는 병에 걸려 며칠 전에 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はレッスンの提供を続けられない。

그는 레슨 제공을 계속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

地図に表示されている場所を全て回る必要はない。

지도에 표시된 장소를 모두 돌아다닐 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。

이 서버 구성으로는 너무 비용이 비싸질 것이다. - 韓国語翻訳例文

この旅行では素敵な出会いがたくさんありました。

이 여행에서는 멋진 만남이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。

이 알이 큰 포도는, 매우 달고, 특별한 맛이다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたに略歴を送るのを忘れていました。

우리는 당신에게 약력을 보내는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって素晴らしい経験になった。

그것은 나에게 멋진 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私はここで座りながら読書をしていただけだ。

나는 여기에 앉아서 독서를 하고 있었을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

そのけちな賭博師はポーカーで少し稼いだ。

그 인색한 노름꾼은 포커에서 조금 벌었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はなぜ今日休んでいるのでしょうか。

그녀는 왜 오늘 쉬고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

ライムエードは私が一番好きな飲み物だ。

라임 에이드는 내가 가장 좋아하는 음료이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。

그녀는 그의 뺨에 큰 소리를 내며 키스했다. - 韓国語翻訳例文

ユキヒメドリは小さなスズメの一種だ。

흰머리멧새는 작은 참새의 일종이다. - 韓国語翻訳例文

どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。

무슨 일이 있어도 마약을 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今日病気なのでお休みさせてください。

그녀는 오늘 병이 나서 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

夜になって、祖父が蜂の巣退治始めた。

밤이 되고, 할아버지가 벌집 퇴치를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私がこの写真を好きなのを知っているはず。

당신은 내가 이 사진을 좋아한다는 것을 알고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

慌てるのも嫌なので授業は休む事にしました。

허둥대는 것도 싫기 때문에 수업은 쉬기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。

다시 그 테스트를 받아야 하나요? - 韓国語翻訳例文

私はリンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。

나는 사과가 좋으므로 더 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日はきっと素晴らしい一日になるよ！

내일은 분명히 멋진 하루가 될 거야! - 韓国語翻訳例文

私たちは、祖母からいろんな野菜とスイカをもらいました。

우리는, 할머니에게 여러 채소와 수박을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。

기회는 많이 있었지만, 슛을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それについて私が好きなところはいくつかある。

그것에 대해서 내가 좋아하는 곳이 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に教えてくれた音楽は、とても素晴らしい。

당신이 나에게 알려준 음악은, 매우 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

ひと月に一回はステーキを食べたくなる。

한 달에 한 번은 스테이크를 먹고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の誕生日にあんな安ぴか物のを送ってきた。

그는 나의 생일에 저런 싸구려 물건을 보내 왔다. - 韓国語翻訳例文

トンボは私の庭の豆の支柱にとまるのが好きなようだ。

잠자리는 나의 정원의 콩 지주에 머무는 것이 좋은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼らは遊牧民の伝統的なライフスタイルを守っている。

그들은 유목민의 전통적인 라이프 스타일을 지키고 있다. - 韓国語翻訳例文

うちの息子は今月末で一歳になる。

우리 아들은 이번 달 말에 한 살이 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは穏やかな時間を過ごしました。

우리는 평온한 시간을 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

このガス化装置は高度な技術でもって作られた。

이 가스화 장치는 고도의 기술로 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんのマスコミに登場して有名になった。

그는 많은 언론에 등장해서 유명해졌다. - 韓国語翻訳例文