「斜鼻」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

データが最新ではなかったので、コストを新たに計算しなければならなかった。

데이터가 최신이 아니었기 때문에, 비용을 새로 계산해야만 했다. - 韓国語翻訳例文

そのためには、製品の品質とサービスの品質を上げなけれなならない。

그러기 위해서는, 제품의 품질과 서비스의 품질을 올려야 한다. - 韓国語翻訳例文

お支払い期限を過ぎますと注文は自動的にキャンセル扱いとなります。

지급 기한을 넘으면 주문은 자동으로 취소됩니다. - 韓国語翻訳例文

このようなカンファレンスを開催するのは今回が初めてです。

이런 콘퍼런스를 개최하는 것은 이번이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

今から観光名所を見て回りたいのですが、何かあなたのお勧めはありますか。

지금부터 관광명소를 보고 돌아다니고 싶습니다만, 무엇인가 당신의 추천은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

排水溝にゴミを流さないで下さい。

배수구에 쓰레기를 버리지 마십시오. - 韓国語翻訳例文

英語が少ししか話せない。

나는 영어를 조금밖에 못 한다. - 韓国語翻訳例文

めったに砂浜を散策しない。

좀처럼 모래사장을 산책하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

14歳の時に花子を好きになった。

나는 14살 때 하나코를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

屋内作業時は、ガス発生源を密閉化するか、排気装置を設置する。

실내 작업 시에는, 가스 발생원을 밀폐하거나, 배기 장치를 설치한다. - 韓国語翻訳例文

日本では子供が夏休みの宿題をするのは当たり前です。

일본에서는 아이가 여름 방학 숙제를 하는 것은 당연합니다. - 韓国語翻訳例文

10月に入って、少し涼しくなりました。

10월 들어 약간 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

何の話を聞きたいのですか？

무슨 얘기를 듣고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

久しぶりで力が入りすぎたのかな？

오랜만이라 힘이 너무 들어간 건가? - 韓国語翻訳例文

なおこの業務から外れる予定です。

더구나 저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにお支払いなさいますか？

당신은 어떻게 지불하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに早く会いたいです。

저는 당신을 빨리 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今働いていないのですか？

당신은 지금 일하지 않는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと働けて嬉しかったです。

저는 당신과 일할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

10月に入って、少し涼しくなりました。

10월 들어, 조금 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

九月の初め頃になると思います。

구월 초가 될 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私も早くあなたに会いたいです。

저도 빨리 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

支払いが不足するかもしれない。

지급이 부족할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの返信が早くて嬉しいです。

저는 당신의 답장이 빨라서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

お金を支払わなくてよいですか？

저는 돈을 내지 않아도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

今、何を話していたのですか。

당신은 지금, 무엇을 이야기한 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたもそのバンドに入っていますか？

당신도 그 밴드에 들어가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

脚がむくみすぎて靴が履けない。

다리가 너무 부어서 신발을 신을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの配慮に感謝します。

당신의 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ストレスのない程度に働きたい。

나는 스트레스가 없는 정도로 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの早い返事に感謝します。

당신의 빠른 답장에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたより熱心に働いています。

저는 당신보다 열심히 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをみんなの前で発表します。

저는 그것을 모두의 앞에서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

スーツケースに入りそうもない。

여행 가방에 들어가지도 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同様に私も働いています。

당신처럼 저도 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの判断を尊重する。

당신의 판단을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

何の話を聞きたいのですか？

무슨 말을 듣고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

あなたに現金でお支払いします。

저는 당신에게 현금으로 지불하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこれを始めたのですか？

왜 그것을 시작한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

早くあなたと一緒に飲みたいです。

빨리 당신과 같이 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの街のハガキが欲しいです。

저는 당신 마을의 엽서를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この花を英語で何と呼ばれますか？

이 꽃을 영어로 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文

この花を英語で何と呼びますか？

이 꽃을 영어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文

スーツケースに入りそうもない。

여행 가방에 들어갈 것 같지도 않다. - 韓国語翻訳例文

いえ、全体が入らなくてもいいです。

아니요, 전체가 들어가지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

花子と同じ高校に通っています。

저는 하나코와 같은 고등학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

開発に必要な費用を試算する。

개발에 필요한 비용을 시산한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見に対する反論がある。

나는 당신의 의견에 대한 반론이 있다. - 韓国語翻訳例文

それを初めて見た様な気がする。

그것을 처음으로 본 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

ベトナム語を話すことが出来ません。

베트남어를 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文